Zusammenfassung
Es wurde die Wirkung von ADH auf das Harnminutenvolumen, die Harnkonzentrierung, die Ausscheidung osmotisch aktiver Substanzen, die Clearance des osmotisch freien Wassers (\(C_{H_2 O} \)) und die osmolale Clearance (C osm) bei Wasserdiurese und Infusion unterschiedlich konzentrierter Salzlösungen untersucht. Als ADH-Präparat wurde Tonephin benutzt. Die Berechtigung dazu wird erörtert. Die Untersuchungen erfolgten bei 35 gesunden Studenten und bei 4 Patienten mit Diabetes insipidus.
Es wurden folgende Ergebnisse erzielt:
-
1.
Bei Infusion hypertoner Natriumlösungen ist bis zu einem Harnminutenvolumen von 2 ml ohne exogene ADH-Zufuhr eine maximale Harnkonzentrierung über 1000 mOsm/kg H2O zu beobachten.
-
2.
Durch maximal wirksame exogene ADH-Infusion wird dagegen unter allen Versuchsbedingungen, d.h. unabhängig von der infundierten Basislösung, der Größe der Ausgangsdiurese (zwischen 1,83 und 16,5 ml/min), der Ausgangskonzentration des Harnes (43 bis 641 mOsm/kg H2O) oder der Höhe der Ausscheidung osmotisch aktiver Substanzen (von 414–2530 µOsm/min) bzw. vonC osm (zwischen 1,84 und 8,38 ml/min) der Harn nur auf 740±79 mOsm/kg H2O (U/P osm 2,57±0,28) konzentriert. Ist die Harnkonzentration nicht zuvor unter diese Größenordnung abgesunken, kann eine Beeinflussung der Nierenfunktion durch exogene ADH-Gabe überhaupt nicht beobachtet werden.
-
3.
Es muß ein intrarenaler Faktor angenommen werden, mit dessen Hilfe eine durch ADH allein nur begrenzte Konzentrierung noch um etwa ein Drittel erhöht werden kann. Diese hohe Konzentrierungsfähigkeit kann aber trotz erheblicher Wasserzufuhr und Abnahme der Plasmaosmolalität durch exogenes ADH aufrechterhalten werden.
-
4.
Der entscheidende Parameter der ADH-Wirkung ist in der Höhe der Harnkonzentrierung zu suchen, während demgegenüber das Harnminutenvolumen,ΔV,\(C_{H_2 O} \) und Δ\(C_{H_2 O} \) in Abhängigkeit von der Ausscheidung osmotisch aktiver Substanzen die variablen Größen sind.
-
5.
Die Ausscheidung osmotisch aktiver Substanzen und die osmolale Clearance nehmen unter ADH-Infusion signifikant ab.
-
6.
Zumindest für die Beurteilung maximaler ADH-Wirkungen, aber wahrscheinlich auch für die Abschätzung eines submaximalen ADH-Effektes ist\(C_{H_2 O} \) und Δ\(C_{H_2 O} \) offenbar ein wenig geeigneter Meßwert.
-
7.
Die ADH-Wirkung ist maximal ab einer Infusionsrate von 15 µE/kg/min. Daraus ist eine ADH-Plasmakonzentration von 1,25 µE/ml zu errechnen. Die geringste, schon gerade maximal wirksame ADH-Plasmakonzentration muß aber wahrscheinlich auf weniger als 1 µE/ml veranschlagt werden.
-
8.
Diese Größenordnung der maximal wirksamen ADH-Plasmakonzentration gilt für alle unterschiedlichen Ausgangssituationen bei Gesunden und Patienten mit Diabetes insipidus. Eine Abhängigkeit der tubulären ADH-Empfindlichkeit oder der Sensibilität des Konzentrierungssystems überhaupt von der Höhe der Ausscheidung osmotisch aktiver Substanzen bzw. von Cosm, von den verschiedenen Diuresezuständen, von den Elektrolytkonzentrationen im Plasma bzw. der Osmolalität und von den unterschiedlichen Hydrierungszuständen mit entsprechender Änderung der Größe des Extracellulärraumes ließ sich unter den gewählten experimentellen Bedingungen nicht nachweisen.
Summary
The effect of ADH in water-diuresis and infusion of solutions of different concentrated solutes on the following topics was examined: a) urine flow/min, b) osmolality of the urine, c) solute exretion, d) free water clearance (\(C_{H_2 O} \)), e) osmolal clearance (C osm). The compound of ADH used was Tonephin, the reason for choosing this substance is explained. 35 healthy students and 4 patients with diabetes insipidus were test subjects.
The following results were obtained:
-
1.
With the infusion of hypertonic sodium solution a urine flow up to 2 ml/min a maximal urine-concentration over 1000 mOsm/kg H2O was to be observed with no administration of exogenic ADH.
-
2.
Under all experimental conditions, however, i.e. independent of the basic solute infused, the size of the initialdiuresis (between 1.83 and 16.5 ml/min), the initial osmolality of the urine (43–641 mOsm/kg H2O), or the quantity of solute exretion (from 414 to 2530 µOsm/min), resp. of Cosm (between 1.84 and 8.38 ml/min), through maximal effective ADH-infusion the urine will be concentrated only to 740±79 mOsm/kg H2O (U/Posm 2.57±0.28). If the osmolality of the urine does not fall below this value beforehand, the administration of exogenic ADH was not observed to have any influence on renal function.
-
3.
An intrarenal factor must be anticipated, by means of which a concentration limited by ADH solely can be increased for approximately a third. Yet this high concentration-ability could be maintained in spite of high administration of water and decrease of plasma-osmolality through exogenic ADH.
-
4.
The decisive factor of the effect of ADH lies in the urine concentration, whereas on the other hand the urine flow,ΔV,\(C_{H_2 O} \), and Δ\(C_{H_2 O} \), in dependence on solute extretion, vary in size.
-
5.
The solute excretion and the osmolal-clearance decrease significantly under ADH-infusion.
-
6.
To estimate the maximal ADH-effect and most likely also the submaximal ADH-effect,\(C_{H_2 O} \) and Δ\(C_{H_2 O} \) are of little value.
-
7.
The maximal effect of ADH is realised when the rate of infusion is at least 15 µE/kg/min. At this rate a plasma ADH-concentration of 1.25 µE/ml can be calculated. The lowest, just maximal effective ADH-plasmaconcentration probably is less than 1 µE/ml.
-
8.
This maximal effective ADH-concentration applies to all the different initial situations, the healthy subjects as well as the patients with diabetes insipidus. A dependence of the tubular ADH-sensitivity and the sensitivity of the concentration-system at all on the solute excretion, resp. Cosm, the different conditions of diuresis, the plasma electrolyte-concentions, resp. osmolality, or the different conditions of hydration with corresponding change of extracellular volume could not be proved under this experimental conditions.
Literatur
Alexander, X. A., S. M. Filbin, andS. A. Fruchtman: Failure of vasopressin to produce normal urine concentration in patients with diabetes insipidus. J. Lab. clin. Med.54, 566 (1959).
Barlow, E. D., andH. E. de Wardener: Compulsive water drinking. Quart. J. Med.28, 235 (1959).
Bricker, N. S., R. R. Dewey, H. Lubowith, J. Stokes, andT. Kirkengaard: Observations on the concentrating and diluting mechanisms of the diseased kidney. J. clin. Invest.38, 516 (1959).
Boyarsky, S., andH. W. Smith: Renal concentrating operation of low urine flows. J. Urol. (Baltimore)78, 511 (1957).
Buchborn, E.: Ein quantitativer biologischer Adiuretin- (Vasopressin-) Nachweis an der Kröte. Z. ges. exp. Med.125, 614 (1955).
Buchborn, E., H. Edel u.S. Anastasakis: Zur Endokrinologie des distalen Nephron. I. Mitt. Klin. Wschr.37, 347 (1959).
Buchbrn, E.: Die Endokrinologie des distalen Nephron. II. Mitt. ADH-Plasmaspiegel und konzentrative Nierenleistung. Klin. Wschr.39, 17 (1961).
Cort u.Fencl (1958): Zit. nachW. Kaufmann, H.Nieth u.J. G. Schlitter, Renaler Konzentrierungsmechanismus bei exogener Wärmebelastung. Klin. Wschr.41, 205 (1963).
Crabbé, J.: The role of aldosterone in the renal concentration mechanism in man. Clin. Sci.23, 39 (1962).
Czaczkes, W. J., andC. R. Kleeman: Physiologic studies of antidiuretic hormone by its direkt measurement in human plasma. II. Internat. Congr. of Nephrology, 26.–30. 8. 1963 Prag.
Dost, F. H.: Der Blutspiegel. Kinetik der Konzentrationsabläufe in der Körperflüssigkeit. Leipzig: Georg Thieme 1953;
Über ein einfaches statistisches Dosis-Umsatz-Gesetz. Klin. Wschr.36, 655 (1958).
Dreifus, L. S., J. Stamler, andI. J. Lichton: Production of hypernatremia and hyperosmolarity in the diabetes insipidus dog infused with Ringer's solution. Circulat. Res.7, 314 (1959).
Dorhout Mees, E. J.: Role of osmotic diuresis in impairment of concentrating ability in renal disease. Brit. med. J.1959 I, 1156.
Dyke, H. B. van, K. Adamsons, andS. L. Engel: Aspects of the biochemistry and physiology of the neurohypophysial hormones. Recent Progr. Hormone Res.11, 1 (1955).
Edelmann, J. S., J. Leibman, M. P. O'Meara, andL. B. Birkenfeld: Interrelations between serum sodium concentration, serum osmolarity and total exchangeable sodium, total exchangeable potassium and total body water. J. clin. Invest.37, 1236 (1958).
Elkinton, J. R., T. S. Danowski, andA. W. Winkler: Hemodynamic changes in salt depletion and in dehydration. J. clin. Invest.25, 120 (1946).
Epstein, F. H., Ch. R. Kleeman, andA. Hendrikx: The influence of bodily hydratation on the renal concentrating process. J. clin. Invest.36, 629 (1957).
Epstein, F. H., Ch. R. Kleeman, St. Pursel, andA. Hendrikx: The effect of feeding protein and urea on the renal concentrating process. J. clin. Invest.36, 635 (1957).
Frey, J., L. Kerp u.W. Reichardt: Zum Vasopressin-Oxytocin-Antagonismus beim Menschen. Klin. Wschr.37, 325 (1959).
Geschwind, I. I.: Bioessey of melanozyte stimulating hormone oxytocine and vasopressin. In: Laboratory tests in diagnosis and investigation of endocrine functions, ed. byR. Escamilla. Oxford: Blackwell Sci. Publ. 1962.
Grinzales, Th.: Inaug.-Diss. Göttingen 1964.
Guhl, U.: Die antidiuretische und pressorische Wirksamkeit von Arginin-Vasopressin, Lysin-Vasopressin auf Phenylalanin-lysin-Vasopressin beim Menschen. Schweiz. med. Wschr.91, 798 (1961).
Heller, J., J. Stule, andZ. Roth: The physiology of the antidiuretic hormone. I. A. simple titration method. Physiol. bohemoslow.8, 558 (1959).
Herken, H.: Dtsch. med. Wschr.83, 2137 (1958).
Hollander jr., W., T. F. Williams, Ch. C. Fordham III, andL. G. Welt: A study of the quantitative relationship between antidiuretic hormone (vasopressin) and the renal tubular reabsorption of water. J. clin. Invest.36, 1059 (1957).
Jones, R. V. H., andH. E. de Wardener: Urine concentration after fluid deprivation or pitressin tannate in oil. Brit. med. J.1956 I, 271.
Kianzad, H.: Inaug.-Diss. Göttingen 1964.
Ladd, M.: Renal excretion of sodium and water in man as affected by prehydration, saline infusion, pitressin and thiomerin. J. appl. Physiol.4, 602 (1952).
Lauson, H. D.: The problem of estimating the rate of secretion of ADH in man. Amer. J. Med.11, 135 (1951);
Vasopressin and oxytocine in the plasma of man and other mammals. In: Hormones in human plasma, ed. by.H. N. Antoniades. Boston (Mass.): Little, Brown & Co. 1960.
Lauson, H. D., andM. Bocanegra: Clearance of exogenous vasopressin from plasma of dogs. Amer. J. Physiol.200, 493 (1961).
Lee, J.: The estimation of vasopressin in the blood and urine of hydrated and dehydrated subjects. J. Physiol. (Lond.)167, 256 (1963b).
Lee, J., andD. M. S. Kerr: The concentration of vasopressin in the blood and the rate of urinary excretion of the hormone by patients with cirrhosis of the liver. Clin. Sci.25, 375 (1963a).
Levinsky, N. G., andR. W. Berliner: The role of urea in the urine concentrating mechanism. J. clin. Invest.38, 741 (1959).
McCance, R. A.: The excretion of urea, salts and water during periods of hydropaenia in man. J. Physiol. (Lond.)104, 196 (1945).
Mertz, D. P.: Der Mechanismus der renalen Natriumausscheidung bei exzessiver Belastung mit hypertonischen Kochsalzlösungen. I. Mitt. Klin. Wschr.39, 903 (1961a); II. Mitt. Klin. Wschr.39, 942 (1961b).
Miles, B. E., A. Paton, andH. E. de Wardener: Maximum urine concentration. Brit. med. J.1954 II, 901.
Mudge, G. H., J. Foulks, andA. Gilman: Effect of urea diuresis on renal excretion of electrolytes. Amer. J. Physiol.158, 218 (1949).
Munsick, R. A., W. H. Sawyer, andH. B. van Dyke: The antidiuretic potency of arginine and lysine vasopressins in the pig with observations on porcine renal function. Endocrinology63, 688 (1958).
Nielsen, A. T.: A note on the relative antidiuretic potency of beef- and hog-vasopressin. Acta endocr. (Kbh.)29, 561 (1958).
Orloff, J., H. N. Wagner jr., andD. G. Davidson: The effects of variations in solute excretion and vasopressin dosage on the excretion of water in the dog. J. clin. Invest.37, 458 (1958).
Perlmutt, J. H.: Renal activity of vasopressin in anesthetized dogs. Amer. J. Physiol.200, 400 (1961);
Influence of hydration on renal function and medullary sodium during vasopressin infusion. Amer. J. Physiol.202, 1098 (1962).
Raisz, L. G., W. Y. Au, andR. C. Scheer: Studies on the renal concentrating mechanism. IV. Osmotic diuresis. J. clin. Invest.38, 1725 (1959b).
Raisz, L. G., W. F. McNeely, andS. Saxon: Studies on the renal concentrating mechanism. I. Role of vasopressin. J. Lab. clin. Med.52, 437 (1958).
Raisz, L. G., andR. L. Scheer: Studies on the renal concentrating mechanism. II. Effect of small acute changes in solute excretion. J. clin. Invest.38, 1 (1959a).
Rapoport, S. C., D. West, W. A. Brodsky, andB. Mackler: Urinary flow and excretion of solutes during osmotic diuresis in hydropenic man. Amer. J. Physiol.156, 433 (1949).
Robinson, J. R.: Principles of renal physiology. In: Renal Disease, ed. byD. A. K. Black p. 30. Oxford: Blackwell Sci. Publ. 1963.
Sawyer, W. H.: Differences in the antidiuretic responsis of rats to the intravenous administration of lysine and arginine vasopressin. Endocrinology63, 694 (1958).
Schröder, R.: Klin. Wschr.38, 1114 (1960);
In Vorbereitung (1964a).
Schröder, R., C. Meyer-Burgdorff, D. Rott u.O. Brahms: Vergleichende Untersuchungen über die Wirkung von ADH, Hypertensin und Renin auf die renale Wasser- und Elektrolytausscheidung der Ratte. Naunyn-Schmiedebergs Arch. exp. Path. Pharmak.240, 285 (1961).
Schröder, R., u.D. Rott: Über die Bestimmung und das Verhalten von ADH im menschlichen Plasma. Klin. Wschr.37, 1175 (1959).
Silver, L., L. I. Schwartz, C. T. O. Fong, A. F. Debons, andL. K. Dahl: Disappearance of plasmas radioactivity after injection of H3 or J131 labelled argininvasopressin. J. appl. Physiol.16, 1097 (1962).
Smith, H. W.: Principles of renal physiology. New York: Oxford University Press 1956.
Thorn, N. A.: Effects of arginine-lysine and leucine-vasopressin on urinary osmolarity and rate of urine flow in hydrated rats and dogs. Acta endocr. (Kbh.)32, 134 (1959).
Ullmann, T. D., W. J. Czaczkes, andJ. Menczel: Diminished pitressin sensitivity during secretion of alkaline urine. Proc. 1st internat. Congr. Nephrol. Genève/Evian 1960, 696 (1961).
Verney, E. B.: Renal excretion of water and salts. Lancet1957 II, 1237, 1295.
Vorherr, H.: Zur Frage des Oxytocin-Vasopressin-Antagonismus an der Diurese bei Mensch und Tier. Klin. Wschr.42, 198 (1964).
Vorherr, H., u.V. Friedberg: Verbesserte Methode zum Adiuretinnachweis. Klin. Wschr.37, 1171 (1959).
Wardener, H. E. De: Vasopressin tannate in oil and the urine concentration test. Lancet 10371956 I;
Polyuria. In: Renal disease, ed. byD. A. K. Black, p. 566. Oxford: Blackwell Sci. Publ. 1963.
Wardener, H. E. de, andA. Herxheimer: The effect of a high water intake on the kidney's ability to concentrate the urine in man. J. Physiol. (Lond.)139, 42 (1957).
Wesson jr., L. G., andW. P. Anslow jr.: Effect of osmotic and mercurial diuresis on simultaneous water diuresis. Amer. J. Physiol.170, 255 (1952).
West, C. D., J. Traeger, andS. A. Kaplan: A comparison of the relative effectiveness of hydropenia and of pitressin in producing a concentrated urine. J. clin. Invest.34, 887 (1955).
Zak, G. A., C. Brun, andH. W. Smith: The mechanism of formation of osmotically concentrated urine during the antidiuretic state. J. clin. Invest.33, 1064 (1954).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schröder, R., Härtel, M. Experimentelle Untersuchungen über das antidiuretische Hormon. Klin Wochenschr 43, 97–111 (1965). https://doi.org/10.1007/BF01485782
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01485782