Zusammenfassung
1. Die heute faßbaren Paraproteinämien können in drei Gruppen eingeteilt werden. Eine erste Gruppe umfaßt die mit einer „großen“ Paraproteinämie einhergehenden Krankheiten des Plasmocytoms und der Makroglobulinämie Waldenström. Die Paraproteinämie ist bei diesen Krankheiten ein Kardinalsymptom (sog. Krankheiten mit obligater, großer Paraproteinämie). 2. Eine sehr seltene zweite Paraproteinämiegruppe umfaßt verschiedenartige Wucherungen von Abkömmlingen des lympho-plasmoreticulären Systems (chronische Lymphadenosen, Lympho- und Reticulosarkome, gewisse akute Leukämieformen, evtl. Osteomyelosklerose), die in seltenen Fällen Paraproteine synthetisieren können (sog. Krankheiten mit fakultativer Paraproteinämie).
3. Die dritte und heute weitaus am häufigsten zu beobachtende Gruppe umfaßt die sog. rudimentären Paraproteinämien, bei denen eine Erkrankung des lymphoplasmo-reticulären Systems (noch) nicht faßbarist. Es handelt sich zum Teil wahrscheinlich um Jahre dauernde Frühformen des Plasmocytoms. Eine entsprechende Frühform der Makroglobulinämie ist zu postulieren. Die klinische Bedeutung der rudimentären Paraproteinämie kann aber noch keineswegs als geklärt gelten.
4. Unter den 22 von uns in den Jahren 1962 und 1963 klinisch beobachteten Patienten mit früher nicht bekannter Paraproteinämie sind sieben der ersten Paraproteingruppe (Plasmocytome) zuzuzählen. Ein Fall (klinisches Bild der Paraleukoblastenleukämie mit Paramakroglobulinämie) gehört in die seltene Gruppe der Paraproteinämien bei verschiedenartigen Neoplasien des lympho-plasmo-reticulären Systems. Die restlichen 14 Fälle sind in die Gruppe der rudimentären Paraproteinämien einzureihen.
Summary
1. Today the paraproteinaemias can be classified in three groups. A first group includes the diseases like plasmocytoma and macroglobulinaemia Waldenström with a significant paraproteinaemia, which is cardinal symptom in these diseases (so-called diseases with regular significant paraproteinaemia).
2. A most rare second group of paraproteinaemia includes different rare alterations of the paraprotein synthesizing lympho-plasmoreticular system (chronic lymphadenosis, lympho-and reticulosarcomatosis, certain pattern of acute leucaemia and osteomyosclerosis).
3. The third and today the most often seen group includes the so-called rudimentary paraproteinaemias with an amount of 0,6—1,8 gr% paraprotein in the serum. Alterations of the lympho-plasmoreticular system can here not (yet) be seen. Probably early forms of plasmocytoma carrying on over many years are to be discussed and a corresponding early form of the macroglobulinaemia is to be expected. The clinical signification of the rudimentary paraproteinaemia can not yet be explained.
4. Seven of the 22 patients with former not yet recognized paraproteinaemia which we observed during the years 1962 and 1963 in our wards are to be accounted to the first paraproteingroup (plasmocytoma). One case (clinical picture of paraleucoblastic leucaemia with paramacroglobulinaemia) belongs to the rare group of the paraproteinaemias with different neoplasias of the lympho-plasmo-reticular system. The other 14 cases are of the group with rudimentary paraproteinaemia.
Literatur
Abrams, A., P. Cohen, andO. Meyer: Physical properties of cryoglobulin obtained from lymph nodes and serum in a case of lymphosarcoma. J. biol. Chem.181, 237 (1949).
Andersch, H., u.H. Stobbe: Die Skelettveränderungen beim Plasmocytom im Röntgenbild. Dtsch. Gesundh.-Wes.18, 1300 (1963).
Apitz, K.: Die Paraproteinosen. Über die Störung des Eiweißstoffwechsels bei Plasmocytom. Virchows Arch. path. Anat.306, 631 (1940).
Bayrd, E. D.: The bone marrow on sternal aspiration in multiple myeloma. Blood3, 987 (1948).
Beyreder, J., u.H. Rettenbacher-Däubner: Die Serumproteine bei Erkrankungen des lymphatischen Apparates. Wien. Z. inn. Med.34, 323 (1953).
Braunsteiner, H., u.S. Sailer: Lymphatische Leukämie mit Makroglobulinämie Waldenström. Acta haemat. (Basel)23, 306 (1960).
Cattan, R., R. Carasso, P. Vesin etP. Burtin: Les cirrhoses avec hyperprotidémie d'étiologie inconnu. Leurs rapports avec les dysprotéinémies de Waldenström. Rev. int. Hépat.1, 33 (1957).
Dialer K.: Zur Charakterisierung von pathologischen Serumproteinen mit der Ultrazontrifuge. Z. Elektrochem.55, 525 (1951).
Fine, J. M., G. Marchal, G. Bilski-Pasquier etG. Dubamel: Macroglobulinémie dans un cas de leucose à plasmocytes. Congr. Europ. Soc. Haemat.8, 163 (1961).
Grabar, P., etP. Burtin: Analyse immuno-électrophorétique. Paris: Masson & Cie. 1960.
Hässig, A.: Die Antigenstruktur der Paraproteine. Ergebn. Mikrobiol.34, 180 (1961).
Heremans, J.: Les globulines sériques du système gamma. Leur nature et leur pathologie. Brüssel: Arscia 1960.
Heremans, J., u.M. Th. Heremans: Immunoelectrophoresis. Acta med. scand., Suppl. 367, 27 (1961).
Heremans, J.: Ergebn. inn. Med. Kinderheilk.20, 169 (1963).
Hitzig, W. H.: Die Plasmaproteine in der klinischen Medizin. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1963.
Imhof, J. W.: Die Macroglobulinämie vonWaldenström. Utrecht: Schotanus & Jens 1958.
Innes, J., andJ. Newall: Myelomatosis. Lancet1961 I, 239.
Keiser, G.: Tumorzellausschwemmung bei malignen Tumoren des lymphatischen und reticulären Systems. Acta haemat. (Basel)23, 29 (1963).
Klima, R., H. Rettenbacher-Däubner u.H. Rieder: Myelomähnliche Paraproteinämie bei Osteomyelosklerose. Wien. Z. inn. Med.43, 189 (1962).
Korngold, L., andR. Lipari: Multiple myeloma proteins. I. Immunological studies. Cancer (USA)9, 183 (1956).
Korngold, L., andR. Lipari: Multiple myeloma proteins. III. The antigenic relationship of Bence-Jones-Proteins to normal gamma globulin and multiple myeloma serum proteins. Cancer (USA)9, 262 (1956).
Korngold, L., andG. van Leeuwen: Macroglobulinemia. I. The antigenic relationship of pathological macroglobulins to normal gamma-globulins. J. exp. Med.106, 467 (1957).
Korngold, L., andG. van Leeuwen: Macroglobulinemia II. Antisera specific for pathological macroglobulins. J. exp. Med.106, 477 (1957).
Mackay, I. R., L. I. Taft, andE. F. Woods: Clinical features and pathogenesis of macroglobulinemia. Brit. med. J.1957 I. 561.
Märki, H. H., u.F. Wuhrmann: Rudimentäre Paraproteinämie. Eine Frühform des multiplen Myeloms? Schweiz. med. Wschr.93, 1381 (1963).
Marmont, A., G. Chiappino, E. Damasio etE. d'Amore: Démonstration par microscopie en immunofluorescence des éléments cellulaires macroglobulinopoiétiques dans la maladie de Waldenström. Schweiz. med. Wschr.93, 1445 (1963).
Martin, N. H.: The incidence of myelomatosis. Lancet1961 I, 237.
Michon, P., etF. Streiff: Macroglobulinémic de Waldenström. Paris: Masson & Cie. 1959.
Mielke, H. G.: Leukämoide Makroglobulinämie. Symptomatische Makroglobulinvermehrung bei lymphatischer Leukämie. Medizinische1958, 1190.
Müller, D.: Zum Sekretionsmechanismus der Plasmazellen. Medizinische1963, 1794.
Olmer, J., M. Mongin etR. Muratore: Myélomes, macroglobulinémies et dysglobulinémies voisines. Paris: Masson & Cie. 1961.
Osserman, A. F., andD. P. Lawlor: Abnormal serum and urine proteins in thirty-five cases of multiple Myeloma, as studied by filter paper electrophoresis. Amer. J. Med.18, 462 (1955).
Ossermann, E. F.: Natural history of multiple myeloma before radiological evidence of disease. Radiology71, 157 (1958).
Ossermann, E. F.: The plasmocytic dyscrasias. Plasma cell myeloma and primary macroglobulinemia. Amer. J. Med.31, 671 (1961).
Owen, J., W. R. Pitney, andJ. F. O'Dea: “Myeloma” serum electrophoretic patterns in conditions other than myelomatosis. J. clin. Path.12, 344 (1959).
Putnam, F. W.: Abnormal serum globulins. In:F. W. Putnam, The plasma proteins. New York: Academic Press 1960.
Riva, G.: Das Serumeiweißbild. Bern: Huber 1957.
Roulet, D. L. A., G. A. Spengler, E. Gugler, R. Bütler, C. Ricci, G. Riva u.A. Hässig: Antigenanalytische Untersuchungen an Paraproteinen. Helv. med. Acta28, 1 (1961).
Rüttner, J. R., u.C. Maier: Zum Problem der Reticulose. Schweiz. med. Wschr.90, 1105 (1960).
Rundles, R. W., G. R. Cooper, andR. W. Williet: Multiple myeloma IV. Abnormal serum components and Bence-Jones proteins. J. clin. Invest.30, 1125 (1951).
Scheidegger, J. J.: Les immunoglobulines aberrantes ou paraprotéines. Schweiz. med. Wschr.92, 1342 (1962).
Scheurlen, P. G.: Atypische Gamma-Globuline bei nicht-hämatologischen Erkrankungen. Verh. dtsch. Ges. Inn. Med.69, 451 (1963).
Schmidt, F. W., u.E. Wildhirt: Hyperproteinämie und myelomähnliche Serumeiweißbilder bei der Lebercirrhose. Klin. Wschr.35, 1139 (1957).
Schobel, B., u.F. Wewalka: Paraproteinämie ohne klinisch nachweisbares Plasmocytom oder Morbus Waldenström. Dtsch. Arch. klin. Med.207, 85 (1961).
Spengler, G. A., D. L. A. Roulet u.G. Riva: Paraproteinämie bei chronischer Lymphadenose. Helv. med. Acta27, 716 (1960).
Spengler, G. A., D. L. A. Roulet, C. Ricci, U. Schnider, W. Schopp, R. Kappeler u.G. Riva: Paraproteinämie bei chronischer Lymphadenose. Schweiz. med. Wschr.91, 984, 1125 (1961).
Stobbe, H., M. Schoffke, J. Haase u.H. Herrmann: Klinischer Beitrag zum Krankheitsbild der Paramyloidose. Dtsch. Gesundh.-Wes.18, 1295 (1963).
Stobbe, H., G. P. Wildner u.E. Tichter: Leukämisches Verhalten eines akuten normoproteinämischen Plasmozytoms mit unauffälligem Serumelektrophoresebefund. Dtsch. Gesundh.-Wes.18, 1283 (1963).
Wagner, K.: Die paraproteinämischen Reticulosen. Wien. med. Wschr.113, 579 (1963).
Waldenström, J.: Incipient myelomatosis or essential hyperglobulinemia with fibrinogenopenia. A new syndrome? Acta med. scand.117, 216 (1944).
Waldenström, J.: Zwei interessante Syndrome mit Hyperglobulinämie. Schweiz. med. Wschr.78, 927 (1948).
Waldenström, J.: Studies on conditions associated with disturbed gamma globulin formation (gammopathies). Harvey Lect.56, 211 (1961).
Waldenström, J.: Clinical diagnosis and biochemical findings in a material of 296 sera with M-type marrow gamma-globulins. Acta med. scand., Suppl.367, 110 (1961).
Waldenström, J.: Störungen der Gamma-Globulin-Synthese. Med. Klin.57, 1509 (1962).
Waldenström, J.: Hypergammaglobulinemia as a clinical hcematological problem: A study in the gammopathies. In:L. M. Tocantins. Progr. hemat.3, 266 (1962).
Wanner, J., u.R. Siebenmann: Über eine subakut verlaufende osteolytische Form der Makroglobulinämie Waldenström mit Plasmazellenleukämie. Schweiz. med. Wschr.87, 1243 (1957).
Wildhack, R.: Beitrag zu den Frühstadien des Plasmocytoms. Proc. Congr. Europ. Soc. Haemat.8, 158 (1962).
Wuhrmann, F.: Klinik der Bluteiweißkörper mit besonderer Berücksichtigung der Dys- und Paraproteinämien. Helv. med. Acta12, 713 (1945).
Wuhrmann, F., u.H. H. Märki: Dysproteinämien und Paraproteinämien. Grundlagen, Klinik und Therapie. Basel: Benno Schwabe & Co. 1963.
Wuhrmann, F., u.Ch. Wunderly: Die Bluteiweißkörper des Menschen. Basel: Benno Schwabe & Co. 1952.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Märki, H.H., Wuhrmann, F. Häufigkeit und klinische Bedeutung der Paraproteinämie. Klin Wochenschr 43, 85–90 (1965). https://doi.org/10.1007/BF01485779
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01485779