Skip to main content
SpringerLink
Log in

Untersuchungen über den Nachweis neutralisierender und komplementbindender Antikörper nach oraler Poliomyelitis-Schutzimpfung

  • Originalien
  • Published:
Klinische Wochenschrift Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Es wurden insgesamt 27 Kinder eines Heimes, die zum Zeitpunkt der Impfung 10 bis 14 Jahre alt waren, monovalent mit Poliovirus Typ I und etwa 5 Wochen später bivalent mit den Typen II und III oral immunisiert. Gegen alle drei Typen trat ein signifikanterTiteranstieg der neutralisierenden Antikörper auf, wobei jedoch der Immunisierungseffekt des Typs III, offenbar infolge von Interferenzerscheinungen, geringer war. Antikörperfreie Kinder zeigten im Neutralisationstest eine größere Zuwachsrate an Typ II-und Typ III-Antikörpern als Kinder mit prävaccinalen Antikörpern. Im Endeffekt erreichten aber bei allen drei Typen diejenigen Probanden, die bereits vor der Impfung über Antikörper verfügten, höhere durchschnittliche Titerwerte. Neben dem erwarteten homologen Antikörperzuwachs wurde in 37% der untersuchten Kinder ein Anstieg heterologer neutralisierender Antikörper gegenüber Typ II und in 41% ein solcher gegenüber Typ III festgestellt. Komplementbindende homologe Antikörper waren beim Typ I in 51,8%, beim Typ II in 34,8% und beim Typ III in 21,3% der Fälle nachweisbar. Eine Bildung heterologer komplementbindender Antikörper konnte nur einmal beobachtet werden. Die Ergebnisse wurden insbesondere auch unter dem Blickwinkel des Zeitpunktes der Entnahmen diskutiert.

Summary

A total of 27 children of a nursery-home, 10 to 14 years of age at the date of their vaccination received a monovalent immunization with poliovirus type I, and, about 5 weeks later, a bivalent one with types II and III, orally. All the 3 types provoked a significant increase in titers of the neutralizing antibodies, though the immunizing effect of type III was less efficient due to interferential phenomena apparently. In the neutralizing test, children without any prevaccinal antibodies yielded a greater rate of increase in antibodies of types I and II than children with prevaccinal antibodies. But ultimately, all of the probatory individuals possessing antibodies already before their vaccination attained a higher average of titer-values in all of the 3 types. In addition to an expected increase in homologous antibodies, an increase in heterologous neutralizing antibodies could be observed in 37 per cent of the children examined as directed against type II, and in 41 per cent as directed against type III. Complement-fixing homologous antibodies were traceable with type I in 51.8, with type II in 34.8, and with type III in 21.3 per cent of the cases. A formation of heterologous complement-fixing antibodies could be observed only once. The results were discussed, among others, especially with regard to the dates of the respective extractions of blood.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Ashkenazi, A., andJ. L. Melnick: Heterotypic antibody response after feeding of monovalent attenuated live poliovaccine. New Engl. J. Med.267, 1228–1230 (1962).

    Google Scholar 

  2. Belian, W. A.: Virologische und serologische Auswertung der Schutzimpfungen in der DDR im Jahre 1960 mit der Lebend-Polio-Vakzine nachSabin-Tschumakow. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.184, 150 (1962).

    Google Scholar 

  3. Belian, W. A., B. Böthig, H. Büll u.H. C. Hempel: Orale Immunisierung Neugeborener mit Typ I der Poliomyelitis-Lebendvakzine nachSabin. Dtsch. Gesundh.-Wes.19, 723–731 (1964).

    Google Scholar 

  4. Black, J. E., andJ. L. Melnick: Specificity of complement fixation test in poliomyelitis. Yale J. Biol. Med.26, 385 (1954).

    Google Scholar 

  5. Böthig, B.: Antikörperentwicklung in 2 Kinderkollektiven nach Immunisierung mit Polio-Lebendimpfstoff. Dtsch. Gesundh.-Wes.18, 977–979 (1963).

    Google Scholar 

  6. Chumakov, M. P.: IVth Scientific Conf. and Internat. Symposium on Live Poliovirus Vaccine, Report 2, Moscow, May 1960. Zit. nachWelke u.Starke.

  7. Debré, R., J. Celers u.V. Drouhet: Impfungen gegen Poliomyelitis vom Alter von 3 Monaten an. Med. Klin.57, 1161–1164 (1962).

    Google Scholar 

  8. Dömök, J.: Some results of country-wide vaccinations against poliomyelitis with Sabin's attenuated strains in Hungary. Arch. ges. Virusforsch.13, 98–103 (1963).

    Google Scholar 

  9. Dömök, J., andE. Molnar: Virological studies concerning the effectiveness of oral poliovaccine in Hungary, 1959–1962. Symposium der Europ. Ass. against poliomyelitis and allied diseases, Prag 1962.

  10. Dömök, J., E. Molnar, andA. Jancso: Virus excretion after mass vaccination with attenuated polioviruses in Hungary. Brit. Med. J.1961I, 1410–1417.

    Google Scholar 

  11. Dostal, V., F. Buser, J. Haenzel, H. P. Witschi, J. Rey etS. Barandun: Problémes immunologiques de la vaccination avec le virus vivant atténué de polio chez les nouveau-nés. Arch. ges. Virusforsch.13, 50–53 (1963).

    Google Scholar 

  12. Eggert, E., W. Schultze, G. M. Beeke, H. Garske u.G. Weigand: Über die Beurteilung der Poliomyelitissituation in Westberlin nach zwei oralen Impfungen mit abgeschwächten lebenden Poliomyelitisviren. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.188, 449–458 (1963).

    Google Scholar 

  13. Enders-Ruckle, G., u.R. Siegert: Virusausscheidung und Antikörperentwicklung nach Anwendung eines trivalenten Poliomyelitis-Lebendimpfstoffs (Cox-Lederle). Dtsch. med. Wschr.86, 1999, 2060 (1961).

    Google Scholar 

  14. Fanconi, G.: Der heutige Stand des Kampfes gegen die Poliomyelitis. Schweiz. med. Wschr.94, 405–411 (1964).

    Google Scholar 

  15. Ferguson, J. K. W.: Live poliovirus vaccine for oral use. Canad. publ. Hlth J.53, 135–142 (1962).

    Google Scholar 

  16. Fornosi, F.: In:J. Weissfeiler, The control of poliomyelitis by live poliovirus vaccine, p. 105–113. Budapest 1961.

  17. Francis, T., andG. C. Brown: Incidence of heterologous antibodies in virus-confirmed cases of poliomyelitis. New Engl. J. Med.266, 642–644 (1962).

    Google Scholar 

  18. Fulton, F., andK. R. Dumbell: Serological comparison of influenza viruses. J. gen. Microbiol.3, 97 (1948).

    Google Scholar 

  19. Gsell, O.: Erfolg der Schutzimpfungen gegen die Poliomyelitis in der Schweiz: Ausrottung der Poliomyelitis? Schweiz. med. Wschr.94, 382–385 (1964).

    Google Scholar 

  20. Gsell, O., u.E. Wiesmann: Poliomyelitisantikörper-Entwicklung bei Erwachsenen nach Schutzimpfung mit Lederle-Triplevaccine von Sabin-Stämmen. Schweiz. med. Wschr.92, 475–480 (1962).

    Google Scholar 

  21. Grützner, L., E. Eggert u.G. Fleischhauer: Untersuchungen im Zusammenhang mit der oralen Schutzimpfung gegen Poliomyelitis in Westberlin 1960. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.184, 412–425 (1962).

    Google Scholar 

  22. Grützner, L., W. Schultze u.G. Henneberg: Untersuchungen im Rahmen der oralen Poliomyelitis-Schutzimpfung 1962 in Westberlin mit dem Poliomyelitisstamm Typ I nachSabin. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.188, 459–474 (1963).

    Google Scholar 

  23. Haas, R., V. Dostal, J. Lindemann, G. Maass u.R. Thomssen: Virologische Untersuchungen nach oraler Poliomyelitis-Schutzimpfung (Sabin). Dtsch. med. Wschr.86, 2413–2421 (1961).

    Google Scholar 

  24. Haas, R., R. Thomssen, G. Maass, M. Badran, O. Vivell u.H. Sütterle: Virologische Untersuchungen und klinische Beobachtungen nach oraler Poliomyelitis-Schutzimpfung (Sabin Typ 1). Dtsch. med. Wschr.88, 557 (1963).

    Google Scholar 

  25. Habeck, D., E. Lenz u.G. Paal: Liquoruntersuchungen nach oraler Poliomyelitisschutzimpfung (Sabin) bei Erwachsenen. Arch. Psychiat. Nervenkr.204, 389 (1963).

    Google Scholar 

  26. Henigst, W.: Impferfolge und fragliche Zwischenfälle bei den ersten Polio-Schluckimpfungen (Typ 2 und 3). Münch. med. Wschr.106, 760–769 (1964).

    Google Scholar 

  27. Henigst, W., F. Müller u.F. Würsching: Besonderheiten bei der Virusausscheidung und Antikörperbildung nach Verabreichung einer „ausgewogenen“ Poliovirus Typ I- und II-Lebendimpfstoffmischung. Z. Hyg.149, 383–400 (1964).

    Google Scholar 

  28. Hennessen, W.: Eine Influenza-Komplementbindungsreaktion für die Praxis. Z. Hyg.141, 557 (1957).

    Google Scholar 

  29. Hennessen, W., R. Altevogt, R. Mauler, A. Lange, andR. Böhm: Homologous and heterologous antibody response after oral vaccination. European association against poliomyelitis and allied diseases. IX. Symposium Stockholm 1963.

  30. Holguin, A. H., J. S. Reeves, andH. M. Gelfand: Immunization of infants with the Sabin oral poliovirus vaccine. Amer. J. publ. Hlth52, 600–610 (1962).

    Google Scholar 

  31. Hoskins, J. M., D. Hobson, V. Udall, T. Madland, A. P. Goffe, C. H. Stuart-Harris, andE. G. Herzog: Small-scale trial with Sabin attenuated type 1 poliovirus vaccine in a semi-closed community. Brit. med. J.1962I, 747–753.

    Google Scholar 

  32. Kima, Th.: Rapport national de la République Démocratique Allemande sur des problèmes de la vaccination présentive et sur l'épidémiologie de la poliomyélite. Vortrag auf dem VIII. Symposium der Europ. Ass. against poliomyelitis and allied diseases, Prag 1962 u. IX. Symposium Stockholm 1963, National Report.

  33. Koprowski, H.: Ann. N.Y. Acad. Sci.61, 1039 (1955).

    Google Scholar 

  34. Lennartz, H., u.L. Valenciano: Virologische Untersuchungen zur oralen Schutzimpfung gegen Poliomyelitis in Westberlin 1960. Dtsch. med. Wschr.86, 1497–1503 (1961).

    Google Scholar 

  35. Lennette, E. H., andN. J. Schmidt: Studies on development and persistence of complementfixing and neutralizing antibodies in human poliomyelitis. Amer. J. Hyg.65, 210–238 (1957).

    Google Scholar 

  36. Lennette, E. H., N. J. Schmidt, andR. L. Magoffin: Complement-fixing antibody response to inactivated poliovirus vaccine. J. Immunol.87, 696–706 (1961).

    Google Scholar 

  37. Melnick, J. L., J. R. McCaroll, andD. M. Hostmann: Winter outbreak of poliomyelitis in New York City: complement fixation test as aid in rapid diagnosis. Amer. J. Hyg.63, 95–114 (1956).

    Google Scholar 

  38. Müller, F., u.U. Meer: Untersuchungen über den diagnostischen Wert der Komplementbindungsreaktion mit Poliovirus-Antigenen. Z. Hyg.147, 50 (1960).

    Google Scholar 

  39. Payne, A. M. M.: Oral immunization against poliomyelitis. Bull. Wld Hlth Org.23, 695–703 (1960).

    Google Scholar 

  40. Primavesi, C. A.: Über die Bildung neutralisierender Antikörper nach Poliomyelitis-Schluckvakzinierung. Med. Welt1963, 238–241.

  41. Robertson, H. E., M. S. Acker, H. O. Dillenberg, R. Woodrow, R. J. Wilson, W. K. Jng, andD. R. E. Macleod: Community-wide use of a “balanced” trivalent oral poliovirus vaccine (Sabin). Canad. J. publ. Hlth53, 179–191 (1962).

    Google Scholar 

  42. Sabin, A. B.: Oral poliovirus vaccine, paper presented in London, Februar 1962. Zit. nachSkovranek.

  43. Sabin, A. B.: IVth Scientific Conf. and Internat. Symposium on Live Poliovirus Vaccine. Report 1. Moscow, May 1960. Zit. nachWelke u.Starke.

  44. Sabin, A. B.: Properties and behaviour of oraly administered attenuated poliovirus vaccine. J. Amer. med. Ass.164, 1216–1223 (1957).

    Google Scholar 

  45. Sartorius, F.: Diskussionsbemerkungen auf der 28. Tagg der Dtsch. Ges. für Hygiene und Mikrobiologie. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.184, 159–161 (1962).

    Google Scholar 

  46. Schär, M.: Morbiditätsstatistik als Basis poliomyelitischer Schutzimpfung. Schweiz. med. Wschr.92, 362 (1962).

    Google Scholar 

  47. Schär, M., J. Lindemann, H. Scholer, A. P. Goffe u.T. M. Pollock: Beurteilung der Unschädlichkeit und Wirksamkeit der Sabinschen Viren bei Massenimpfungen im Kanton Basel-Land. Schweiz. med. Wschr.93, 421 (1963).

    Google Scholar 

  48. Schmidt, J., u.G. Naumann: Über heterologe Antikörperbildung nach oraler Poliomyelitis-Schutzimpfung. Z. Immun.-Forsch.127, 64–74 (1964).

    Google Scholar 

  49. Siegert, R., G. Enders-Ruckle, J. Oehme u.H. D. Waller: Der Einfluß der prävaccinalen Immunität auf die Virusausscheidung und Antikörperproduktion nach Polio-Schluckimpfung mit Typ I (Sabin). Dtsch. med. Wschr.88, 1586–1594 (1963).

    Google Scholar 

  50. Skovranek, V.: European-Association against poliomyelitis and allied diseases. VIII. Symposium, Prag 1962.

  51. Smorodintsev, A.: New data on live vaccines against poliomyelitis, mumps and measles. Progr. med. Virol.3, 245–310 (1961).

    Google Scholar 

  52. Smorodintsev, A., A. J. Drobyshevskaya, V. J. Ilyenko, T. E. Klynchareva, andO. M. Chalkina: First International Conference on Live Poliovirus Vaccines (Washington, D. C., 1959). Zit. nachHaas c. s. 1961.

  53. Starke, G., u.G. Welke: Immunologische Untersuchungen an einem Impfkollektiv bei Polioschutzimpfung mit inaktivem (Salk) und lebendem Impfstoff (Sabin). Z. ges. Hyg.7, 141–146 (1961).

    Google Scholar 

  54. Svedmyr, A., J. F. Enders, andA. Holloway: Complement fixation with 3 types of poliomyelitis viruses propagated in tissue culture. Amer. J. Hyg.57, 60–70 (1953).

    Google Scholar 

  55. Szöllösy, E., J. Bélády, E. Kukán, E. Ágoston, G. Jánossy, andJ. Mile: Virus excretion and antibody response of children immunized with monovalent or trivalent live poliovirus vaccines. Acta paediat. Acad. Sci. hung.3, 33–39 (1962).

    Google Scholar 

  56. Vivell, O.: Dtsch. med. Wschr.89, 995 (1964).

    Google Scholar 

  57. Voroshilova, M. K., V. J. Zhevandrova, E. A. Tolskaya, G. A. Koroleva, andG. P. Taranova: Second International Conference on Live Poliovirus Vaccines (Washington, D.C., 1960). Zit. nachHaas c.s. 1961.

  58. Weber, E.: Grundriß der biologischen Statistik, 4. Aufl., S. 156. Jena: VEB Gustav Fischer 1961.

    Google Scholar 

  59. Welke, G., u.G. Starke: Ergebnisse der Lebendimmunisierung mit Polioimpfstoff im Jahre 1960 bei einigen Personengruppen verschiedenen Alters. Dtsch. Gesundh.-Wes.16, 1165–1167 (1961).

    Google Scholar 

  60. Witt, G.: Virologische und serologische Untersuchungen im Zusammenhang mit der Schluckimpfung gegen Poliomyelitis (Sabin Typ I) in Schleswig-Holstein 1962. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.189, 345–347 (1963).

    Google Scholar 

  61. Wohlrab, R.: Virologisch-serologische Untersuchungen zur Poliomyelitisimpfung in Niedersachsen. Zbl. Bakt., I. Abt. Orig.191, 59–68 (1963).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Aus dem Institut für Medizinische Mikrobiologie und Epidemiologie der Karl-Marx-Universität Leipzig, Germany

    Joachim Schmidt & Günter Naumann

Authors
  1. Joachim Schmidt
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Günter Naumann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Schmidt, J., Naumann, G. Untersuchungen über den Nachweis neutralisierender und komplementbindender Antikörper nach oraler Poliomyelitis-Schutzimpfung. Klin Wochenschr 43, 562–569 (1965). https://doi.org/10.1007/BF01485121

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF01485121

Search

Navigation