Mikro-Einweißbestimmung mit Hilfe der Lowryschen Cu-Folin-Methode

Zusammenfassung

1. Es wird eine Mikromethode beschrieben, welche trotz Anwesenheit störender Begleitsubstanzen im biologischen Milien erlaubt, den Proteinanteil mit Hilfe der Cu-Folin-Reaktion zu bestimmen; die Proteine werden dabei mit einem Gemisch von Trichloressigsäure und Phosphorwolframsäure gefällt, wieder aufgelöst und nach dem Procedere der direkten Bestimmung weiterbehandelt.

2. Ein Vergleich mit der direkten Bestimmung ergibt, daß diese bei Liquoren im Durchschnitt nur um 2,5 mg-% höher ausfällt als die Fällungsmethode, ein Betrag, der im Einzelfall innerhalb der methodischen Streuung liegt und für klinische Bedürfnisse nicht berücksichtigt werden braucht. Sofern im Liquor keine hochdosierten Medikamente (vor allem Salicylate) vorliegen, genügt die direkte Methode der Eiweißbestimmung.

3. Einige Anschauungen und Widersprüche in der jüngeren Literatur werden untersucht und diskutiert.

4. Die UV-Methode vonRessler undGoodwin wird im Falle starker medikamentöser Kontamination des Liquors zum Vergleich herangezogen und festgestellt, daß eine sichere Erfassung des tatsächlichen Proteingehaltes nur mit der hier beschriebenen Fällungsmethodik gewährleistet ist.

Summary

1. A micro method is described which, despite the presence of disturbing accompanying substances in the biologic environment, makes it possible to determine the amount of protein by means of the Cu-Folin reaction. The proteins are thereby precipitated with a mixture of trichloroacetic acid and phosphotungstic acid, redissolved and subsequently determined with the direct method.

2. A comparison shows that the direct determination in cerebrospinal fluid on the average is only by 2.5 mg-% higher than the precipitation method, a figure which in the single case lies within the methodical deviation and needs not to be considered for clinical purposes. The direct method for protein determination is sufficient as long as the cerebrospinal fluid does not contain any highly dosed drugs (especially salicylates).

3. Some opinions and contradictions in recent literature are investigated and discussed.

4. The UV method according toRessler andGoodwin is used for comparison in the case of cerebrospinal fluid highly contaminated by drugs, and it is established that a detection of the actual protein content is only guaranteed by means of the here described precipitation method.