Zur Aufklärung der Makro- und Mikroreaktion des Eisens mit Thioglykolsäure

Zusammenfassung

Ferrosalze geben mit Thioglykolsäure bei Luftabschluß keine Farbreaktion, auch nicht in ammoniakalischer Lösung.

Ferrisalze verursachen zuerst eine blaue Färbung durch Bildung der Ferrithioglykolsäure Fe(SCH₂CO₂H)₃, in ammoniakalischer Lösung aber die violettrote Färbung des zugehörigen Ammoniumsalzes Fe(SCH₂CO₂NH₄)₃. Bei Zugabe von Ferrichlorid im Überschuß entsteht nicht Ferrihydroxyd, sondern das ockerbraune Aquosalz des Ferri-ferrithioglykolats. Die Empfindlichkeit der Färbung wurde für das Eisen und für die Thioglykolsäure bestimmt.

Summary

Ferrous salts, not even in ammoniacal solution, give no colour reaction with thioglycolic acid if air is excluded. Ferric salts cause a blue colour first, by forming ferrithioglycolic acid Fe(SCH₂CO₂H)₃. In ammoniacal solution, however, there appears the violettish red colour of the respective ammonium salt Fe(SCH₂CO₂NH₄)₃. On adding an excess of ferric chloride one does not obtain ferric hydroxide but the ochre brown aquo salt of ferric ferrithioglycolate. The sensitivity of the colour is determined for both iron and thioglycolic acid.

Résumé

L'air exempt, les sels ferreux ne donnent point de réaction colorante avec l'acide thioglycolique, même pas en solution ammoniacale.

Les sels ferriques donnent d'abord une coloration bleue par la formation de l'acide ferri-thioglycolique Fe(SCH₂CO₂H)₃, mais en solution ammoniacale ils donnent la coloration rouge-violette du sel d'ammonium Fe(SCH₂CO₂NH₄)₃. Si l'on ajoute du chlorure ferrique en excès, l'hydrate du sel ferrique de l'acide ferri-thioglycolique d'une couleur ocre brune est formé au lieu de l'hydrate ferrique. Les auteurs déterminèrent la sensibilité de la coloration pour le fer et pour l'acide thioglycolique.