Der Einfluß des Alters auf die negative Syntropie zwischen malignen Tumoren, Lebercirrhose und arteriosklerotischen Umbauvorgängen der Aortenwand, Coronar- und Cerebral-Arterien

Summary

This paper examines the question of a negative correlation between cirrhosis of the liver and cancer on one hand, and atherosclerosis of the aorta, the coronary arteries and the cerebral arteries, on the other hand. Of 25000 dissection records and 650 medical histories, 8115 dissection records and 650 case histories were statistically exploited (x ²-Function). These were subdivided into three groups according to age as follows: a) patients 20–40 years, b) patients 41–60 years, c) patients over 60 years.

Results

• I. Patients with Cancer:

• a) In the group of 20–40 years, no significant atherosclerotic changes were found in the aorta, the coronary arteries and the cerebralarteries.

• b) The group of 41–60 years showed significantly less atherosclerotic alterations of slight degree in the region of the aorta.

• c) The group of patients over 60 years showed significantly less atherosclerotic changes of more severe degree in the area of the aorta; in the coronary arteries there were significantly less minor atheroslerotic changes.

• d) In none of the groups were significantly minor atherosclerotic changes in the cerebral arteries seen.

• II. Patients with Cirrhosis of the Liver:

• a) In the group of 20–40 years there were no significantly minor atherosclerotic changes in the aorta, the coronary arteries and cerebral arteries.

• b) The group of 41–60 years showed significantly less atherosclerotic changes of a minor degree in the aorta and the coronary arteries extent.

• c) In the group of patients over 60 years the different degree of atherosclerosis in the area of the aorta and the coronary arteries was significantly lower.

• d) In none of the three groups, were there significantly less atherosclerotic changes in the cerebral arteries.

The results of this study are compared and discussed in the light of the data shown in the literature.

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wurde der Frage nachgegangen, inwieweit eine negative Syntropie zwischen Lebercirrhose und malignen Tumoren einerseits, sowie arteriosklerotischen Veränderungen im Bereich der Aorta, Coronar- und Cerebralarterien andererseits besteht. Insgesamt wurden 25000 Sektionsprotokolle und 650 Krankengeschichten durchgeschaut, davon wurden 8115 Sektionsprotokolle und 650 Krankengeschichten mittels statistischer Methode (x ²-Funktion) ausgewertet. Um den Einfluß des Alters zu erfassen, wurden 3 Gruppen gebildet: 20–40 Jahre, 41 bis 60 Jahre und Probanden über 60 Jahre.

Folgende Ergebnisse wurden gewonnen:

• 1. Probanden mit malignen Tumoren:

• a) in der Altersgruppe 20–40 Jahre fanden sich keine signifikant geringeren arteriosklerotischen Umbauvorgänge im Bereich der Aorta, der Coronar- und Cerebralarterien.

• b) die Altersgruppe 41–60 Jahre wies signifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen leichten Grades im Bereich der Aorta auf.

• c) in der Altergruppe über 60 Jahre zeigten sich bei der Aorta hochsignifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen schweren Grades, bei den Coronararterien hochsignifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen leichten Grades.

• d) die Cerebralarterien zeigten in keiner Altersgruppe signifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen.

• 2. Patienten mit einer Lebercirrhose:

• a) in der Altersgruppe 20–40 Jahre zeigten Aorta, Coronar- und Cerebralarterien nicht signifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen.

• b) die Altersgruppe 41–60 Jahre wies signifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen leichten Grades im Bereich der Aorta und in den Coronararterien auf.

• c) in der Altersgruppe über 60 Jahre war der unterschiedliche Arteriosklerosegrad im Bereich der Aorta und der Coronararterien hochsignifikant geringer.

• d) die Cerebralarterien zeigten in keiner Altersgruppe signifikant geringere arteriosklerotische Veränderungen.