Abschirmung von Erdströmen durch Schutzgitter

Übersicht

Metallische Körper, die im Erdreich von Gleichströmen durchflossen werden, können vor der Gefahr der Korrosion durch käfigartige Gitter geschützt werden, die das ursprünglich angreifende elektrische Feld schwächen. Die Wirkung läßt sich mittels des sekundären Potentialfeldes der Gitterströme beschreiben; diese lassen sich im Falle eines zylindrischen Gitters gleichförmig verteilter Mantelstäbe berechnen, deren Enden durch je einen Stirnring galvanisch zusammengeschlossen sind. Das Ergebnis der allgemeinen Theorie wird am Beispiel eines technisch ausführbaren Gitters zahlenmäßig erläutert; sein Schutzwert kommt dem eines Faradayschen Käfigs nahe, der in dem behandelten Falle das ursprüngliche Feld etwa im Verhältnis 3∶1 herabsetzt.

Contents

The corrosion of soil imbedded metal bodies caused by direct currenter in the earth will be diminuised by shielding cages. In this paper the potential theory of the cage-originated secondary currents is given for a system of parallel rods whose ends are short-circuited by conducting rings, and the figure of protection of the central body is computed. The obtainable shielding effect is nearly the same as the electrostatic shielding effect of an equal-built Faraday cage.