Zur Kenntnis der Jod-Azid-Reaktion

Zusammenfassung

Zur Einleitung der Umsetzung von Jod mit Azid-Ionen zu Jodid und Stickstoff (Jod-Azid-Reaktion), die durch Sulfid-Ionen katalysiert wird, genügen so geringe Mengen von Sulfid, wie sie von schwefelhältigen organischen Verbindungen abdissoziiert werden. Thioäther und schwefelhältige Ringverbindungen katalysieren die Reaktion ebenfalls, und zwar um so besser, je besser sie wasserlöslich sind. Die Beobachtungszeit bei Ausführung der Reaktion muß gegebenenfalls bis zu 24 Stunden ausgedehnt und gleichzeitig eine Blindprobe durchgeführt werden.

Summary

The reaction between iodine and azide ions to yield iodide and nitrogen (iodine-azide reaction) which is catalyzed by sulfide ions, is initiated by even the minute quantities of sulfide that are produced by the dissociation of sulfur-bearing organic compounds. Thio-ethers and sulfur-containing ring compounds catalyze the reaction also, and, in fact, increasingly so the more water-soluble they are. In some cases, the observation period when carrying out the reaction must be extended to as much as 24 hours, and a blank test must be carried out simultaneously.

Résumé

Il suffit déjà de faibles quantités de sulfure comme celles qui apparaissent par dissociation des matières organiques sulfurées pour provoquer la transformation en iodure et azote à partir des ions azothydriques et de l'iode, réaction qui est catalysée par les ions sulfhydriques. Les thioéthers et les composés cycliques sulfurés catalysent aussi bien la réaction et d'autant mieux qu'ils sont plus solubles dans l'eau. Il faut prolonger, dans certains cas, la durée d'observation pour effectuer la réaction jusqu'à 24 heures et simultanément, on doit effectuer un essai à blanc.