Mitteilungen aus chemischen Gesellschaften

Zusammenfassung

Am 10., 11. und 13. Oktober 1952 wurde in Buenos Aires die „Zweite mikrochemische Session“ abgehalten. Von den vier Sektionen umfaßte die Abteilung für organische und biologische Mikroanalyse 13 Vorträge, die Abteilung für anorganische Mikroanalyse 10 Vorträge, die Sektion für angewandte Mikrochemie und Ultramikroanalyse 7 Vorträge, während in der Abteilung für allgemeine Mikrochemie 6 Vorträge abgehalten wurden. Die Veranstaltung war gut besucht. Fakultätsmitglieder aller fünf Universitäten Argentiniens beteiligten sich an den Vorträgen, die allgemeines Interesse erweckten und gleichzeitig ein lebendiges Zeugnis ablegen vom gegenwärtigen hohen Stand der mikrochemischen Forschung in Argentinien.

Summary

On October 10, 11 and 13, 1952, there took place in Buenos Aires, the Second Session in microchemistry in Argentina. There were four sections. In the section of organic and biological micro-analysis 13 papers were presented, in the section of inorganic micro-analysis 10 papers were given, while in the section of applied microchemistry and ultramicroanalysis 7 papers were delivered and in the section of general aspects of microchemistry 6 papers were offered. The Meeting was well attended and faculty members of all the five universities in Argentina participated actively in the presentation of the papers, which aroused general interest and are a living example of the present day advances in the field of micro-chemistry in Argentina.

Résumé

A Buenos Aires, les 10, 11 et 13 Octobre 1952, a eu lieu la deuxième Session en micro-chimie en Argentine. Il y avait quatre sections. La section de micro-analyse organique et biologique comprenait 13 discours, la section de micro-analyse inorganique 10 discours, tandis que dans la section de la microchimique appliquée et ultra-microanalyse se présentèrent 7 discours et finalement dans la section générale couvrant tous les aspects de la microchimie 6 discours. La Réunion était très frequentée et membres des facultés de toutes les cinq universités argentines participèrent dans les discours, qui non seulement éveillaient un vif intérêt général, mais qui étaient aussi un exemple du progrès et du haut niveau actuel des investigations dans le sphère de microchimie en Argentine.