Sobre un caso de epidermoide extradural intracraneal

Resumen

• 1. Se aporta un caso de epidermoide intracraneal extradural diplóico situado en la fosa posterior derecha y operado con éxito, en un sujeto de 26 años de edád.

• 2. Se pone de relieve la rareza de estas tumoraciones, de las cuales y segun revisión que se hace de la literatura, solo existen publicadas hasta la fecha 218 casos.

• 3. Se insiste en la extraordinaria infrecuencia de los epidermoides extradurales diplóicos, de los cuales solo se encuentran en la literatura mundial 6 casos evidentes.

Zusammenfassung

• 1. Beschreibung eines extraduralen, intrakraniellen Epidermoides der Diploe der rechten hinteren Schädelgrube bei einem 26jährigen Patienten, das erfolgreich operiert werden konnte.

• 2. Es wird auf die Seltenheit der Epidermoide hingewiesen. Im Weltschrifttum wurden bisher 218 Fälle beschrieben.

• 3. Die besondere Seltenheit der extraduralen Epidermoide der Diploe wird hervorgehoben. Im Weltschrifttum sind nur 6 Fälle bekannt.

Summary

• 1. Description of an extradural intracranial epidermoid of the diploea in a 26 years old patient located in the right posterior cranial fossa which could be removed successfully.

• 2. It is pointed out that epidermoids are very rare tumors, in the inter-national literature existing but 218 cases.

• 3. Stress is laid on the extreme rareness of the extradural epidermoids of the diploea of which but 6 cases are known in the international literature.

Résumé

• 1. On décrit un cas d'épidermoïde intracranien extradural de la diploë localisé dans la cavité postérieure droite, heureusement extirpé, chez un sujet de 26. ans.

• 2. On fait relever la rareté de ces tumeurs, des lesquels, d'après revisions de la littérature, sont publiés 218 cas seulement.

• 3. On insiste sur la rareté extraordinaire des épidermoïdes de la diploë des lesquels nous connaissons seulement 6 cas dans la littérature mondiale.

Riassunto

• 1. Si descrive un caso di epidermoide intracranico extradurale della diploe situato nella fossa posteriore destra e operato felicemente in un soggetto di 26 anni di età.

• 2. Si mette in rilievo la rarità di questi tumori, dei quali nella letteratura esistono pubblicati fino ad ora soltanto 218 casi.

• 3. Si insiste sulla straordinaria rarità degli epidermoidi extradurali della diploe dei quali si conoscono solianto sei casi nella letteratura mondiale.