Zusammenfassung
Anhand elektronenmikroskopischer und morphometrischer Untersuchungen des Marklagers bestrahlter Affen läßt sich der zeitliche Ablauf des Bestrahlungsödems feststellen. 6 Stunden nach der Bestrahlung erkennt man eine Zunahme der extrazellulären Räume, die nach 48 Stunden ihr Maximum erreicht und nach 6 Tagen wieder zurückgeht. Die für die Rückbildung des Ödems im Marklager in Frage kommenden Strukturen wurden besprochen. An erster Stelle ist sie auf die funktionelle Leistung des Endothels der Hirnkapillaren zurückzuführen.
Summary
The cerebral medulla of monkeys was irradiated with x-rays. The development and decrease of the subsequent brain oedema was observed with regard to the correlation of electronmicroscopic and morphometric results. 6 hours after x-ray treatment the extracellular spaces begin to increase, reaching their maximum after 48 hours, and decrease again after 6 days. The structures of the medulla that may be responsible for the restitution are discussed. The endothelium of the capillaries and their functional activity are the main factor in this process.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Balduzzi, O., Beitrag zum klinischen und röntgentherapeutischen Studium der Tumoren des Kleinhirns. Z. ges. Neur.106 (1926), 653–665.
Beclere, G., Über die Gefahren, welche man bei der Radiotherapie der Tumoren der Schädelhöhle und des Wirbelkanals vermeiden muß. Strahlentherapie23 (1926), 503–518.
Brunner, H., Über den Einfluß der Röntgenstrahlen auf das Gehirn I. Arch. klin. Chir.114 (1920), 332–372.
Cervós-Navarro, J., Die Bedeutung der Elektronenmikroskopie für die Lehre vom Stoffaustausch zwischen dem Zentralnervensystem und dem übrigen Körper I. Dtsch. Z. Nervenheilk.186 (1964), 209–237.
—, Elektronenmikroskopische Befunde an den Kapillaren des Kaninchenhirns nach der Einwirkung ionisierender Strahlen II. Arch. Psychiatr. u. Z. ges. Neurol.205 (1964), 204–222.
Cervós-Navarro, J., Elektronenmikroskopische Untersuchungen über Strahlenschäden im Zentralnervensystem. Excerpta Medica Int. Congr., Zürich, 1104–1005 (1965).
—, Brain edema due to ionizing radiation. Brain Edema, S. 632. Wien-New York: Springer. 1967.
- Alterazioni acute del S. N. C. conseguentio all'azione dei reggi jonizzanti. Riunione de la società italiana di neurologia, Perugia, 1968.
Cutler, E. C., C. Sosman, andW. W. Vaughan, The place of the radiation in the treatment of cerebellar medulloblastomata. Amer. J. Röntgenol.35 (1936), 429–453.
—,G. V. Watters, andC. F. Barlow, I125-labeled protein in experimental brain edema. Arch. Neurol.11 (1964), 225–238.
Gerstener, H., Brooks, Vogel, andSmith, Effect of head X-irradiation in rabbits on aortic blood pressure brain watercontent and cerebral Histology. Radiation Research5 (1956), 318–331.
Gonatas, N. K., H. M. Zimmermann, andS. Levine, Ultrastructure of inflammation with edema in the rat brain. Amer. J. Pathol.42, 2 (1963), 455–469.
Gruner, J. E., Electron microscopic observations on human brain edema studied in biopsy material. Brain Edema, S. 202. Wien-New York: Springer. 1967.
Hirano, A., H. M. Zimmermann, andS. Levine, Fine structure of cerebral fluid accumulation. Brain Edema, S. 369. Wien-New York: Springer. 1967.
Klatzo, J., A. Piraux, andE. J. Laskowski, The relationship between edema, blood-brain-barrier and tissue elements in a local brain injury. J. Neuropath.17 (1958), 548–564.
—,J. Miquel, C. Tobias, andW. Haymaker, Effects of alpha-particle radiation on the rat brain, including vascular permeability and glycogen studies. J. Neuropath. exp. Neurol.20 (1961), 459–483.
Long, D., F. Hartmann, andL. French, The ultraestructure of human cerebral edema. J. Neuropath.25 (1966), 373–395.
Marburg, O.,undM. Sgalitzer, Die Röntgenbehandlung der Nervenkrankheiten. Sonderbände zur Strahlentherapie 15, Berlin (1930).
Miquel, J., andW. Haymaker, Glycogen accumulation in monkey and cat brain exposed to proton radiation. Excerpta Medica Int. Congr., Zürich, 792–793 (1965).
Raimondi, A. J., J. P. Evans, andS. Mullan, Studies of cerebral edema III. Acta Neuropath.2 (1962), 177–197.
Ross, J. A. T., S. R. Leavitt, E. A. Holst, andC. D. Clemente, Neurological and electronencephalographic effects of X-irradiation of the head in monkeys. Arch. Neurol. Psychiat.71 (1954), 238–251.
Roussy, G., S. Laborde etG. Levy, Traitement des tumeurs cérébrales par la radiothérapie. Revue Neurol.31, II (1924), 129–145.
Schröder, J. M., undW. Wechsler, Ödem und Nekrose in der grauen und weißen Substanz beim experimentellen Hirntrauma. Acta Neuropath.5 (1965), 82–111.
Sitte, H., Morphometrische Untersuchungen an Zellen. Quantitative Methods in Morphology, S. 167. Berlin-Heidelberg-New York: Springer. 1967.
Sluga, E., Observations on the white matter in human brain edema. Brain Edema, S. 223. Wien-New York: Springer. 1967.
Tani, E., andJ. P. Evans, Electron microscope studies of cerebral swelling. I. Studies on the permeability of brain capillaries, using ferritin molecules as tracers. Acta Neuropath.4 (1964/65), 507–526.
Tower, D. B., Distribution of cerebral fluids and electrolytes. In vivo and in vitro. Brain Edema, S. 303. Wien-New York: Springer. 1967.
Wechsler, W., E. Riverson, J. M. Schröder, P. Kleihues, J. F. Palmeiro, andK. A. Hossmann, Electron microscopic observations on different models of acute experimental brain edema. Brain Edema, S. 598. Wien: Springer. 1967.
Wende, S., Das radiologisch ausgelöste Hirnödem und seine Verhütung. Fortschr. Röntgenstr. Nuklearmed., Stuttgart98 (1963), 589–598.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Prof. Dr.P. Röttgen zum 60. Geburtstag gewidmet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Cervós-Navarro, J. Der zeitliche Ablauf des akuten Bestrahlungsödems im Gehirn. Acta neurochir 22, 43–51 (1970). https://doi.org/10.1007/BF01406766
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01406766