Skip to main content

Advertisement

SpringerLink
Log in

Über die Verträglichkeit verschiedener Cytostatica bei intracranieller Anwendung

Elektroencephalographische Untersuchungen am Kaninchen

  • Published:
Acta Neurochirurgica Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

An Kaninchen wurden Untersuchungen des Elektroencephalogramms bei intracranieller extracerebraler Verabreichung verschiedener Cytostatica (ENDOXANR, TRENIMONR, Tetra-Aethylenimino-Benzochinon und MITOMENR) durchgeführt. ENDOXAN verursachte nur geringe elektroencephalographische Veränderungen ohne faßbare klinische Symptome. TRENIMON, Tetra-Aethylenimino-Benzochinon und MITOMEN hatte markante Störungen des Hirnstrombildes zur Folge, kenntlich besonders an Änderungen der Lichtreizbeantwortung. Klinisch kam es hier zu Krampfanfällen, Gleichgewichtsstörungen oder Lähmungen. Die Toxizität der letztgenannten Präparate erscheint so groß, daß für lokale, intracranielle Anwendung von den untersuchten Medikamenten nur das ENDOXAN in Frage kommt.

Summary

The electroencephalograms of rabbits were investigated following the intracranial extracerebral application of different cytotoxic agents (ENDOXANR, TRENIMONR, Tetra-Ethylenimino-Benzochinon and MITOMENR). ENDOXAN caused only slight electroencephalographic changes, without appreciable clinical symptoms. TRENIMON, Tetra-Ethylenimino-Benzochinon and MITOMEN resulted in pronounced changes of the brain wave picture, recognisable especially as a change in reaction to photic stimulation. Clinically these agents caused epileptic attacks, disturbances of equilibrium or paralyses. The three last named preparations appear to be so toxic that for local intracranial application, only ENDOXAN — of those agents investigated — seems suitable.

Résumé

L'électro-encéphalogramme du lapin a été étudié lors d'injections intracraniennes et extracérébrales de différents cytostatiques (ENDOXANR, TRENIMONR, Tétra-Aethylentmino-Benzochinon et MITOMENR).

L'Endoxan ne produisit que des troubles minimes de l'électro-encéphalogramme sans symptômes cliniques manifestes. Trenimon, Tétra-Aethyleninimo-Benzochinon et Mitomen par contre provoquèrent des perturbations nettes du tracé électro-encéphalographique concernant surtout la réplique aux excitations lumineuses. Au point de vue clinique ces animaux présentèrent des épisodes convulsifs, des troubles de l'équilibre et des paralysies. La toxicité de ces derniers médicaments semble tellement importante que parmi les cytostatiques étudiés, seul l'Endoxan entre en ligne de compte pour l'application locale intracranienne.

Riassunto

Gli AA. hanno studiato le modificazioni cliniche ed elettroencefalografiche indotte nel coniglio da parte di alcuni citostatici, introdotti per via endocranica extracerebrale (Endoxan, Trenimon, Tetraetileniminobenzochinone e Mitomen). L'endoxan provoca solamente modeste alterazioni elettroencefalografiche, senza segni clinici. Il trenimon, il tetraetileniminobenzochinone ed il mitomen hanno provocato invece marcati disturbi del circolo cerebrale. Clinicamente si sono verificate delle crisi convulsive e dei disturbi dell'equilibrio. La tossicità di questi ultimi prodotti sembra talmente grande, che è da escludere l'applicazione topica di questi farmaci, eccettuato l'endoxan.

Resumen

Se ha estudiado el electroencefalograma del conejo después de inyecciones intracraneales y extracerebrales de diferentes citostáticos (ENDOXANR, TRENIMONR, Tetra-Aethylenimino-Benzochinon y MITOMENR).

El Endoxan produjo trastornos minimos del electroencefalograma sin síntomas clím'cos manifiestos. Por el contrario el Trenimon, Tetra-Aethylenimino-Benzochinon y Mitomen provocaron alteraciones claras del trazado electroencefalográfico sobre todo en las respuestas a los estímulos luminosos. Desde el punto de vista clínico los animales presentaron episodios convulsivos, trastornos del equilibrio y parálisis. La toxicidad de estos tres últimos medicamentos parece ser muy elevada para su aplicación intracraneal, solamente el Endoxan debe ser tenido en cuenta para la aplicación local intracraneal.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Ariel, I. M., Intraarterial chemotherapy for metastasis cancer to the brain. Amer. J. Surg.102 (1961), 647–650.

    PubMed  Google Scholar 

  2. Bateman, J. C., Chemotherapy of solid tumors with triethylenothiophosphoramide. N. England J. Med.252 (1955), 879–888.

    Google Scholar 

  3. Diemath, H. E., Zum Verlauf der Glioblastomerkrankung. Neurochirurgia, Stuttgart,3 (1960), 45–59.

    Google Scholar 

  4. French, J. D., undP. M. West e. a., Effects of intracarotid administration of nitrogen mustard on normal brain and brain tumors. J. Neurosurg., Springfield,9 (1952), 378–389.

    Google Scholar 

  5. Gellhorn, A., undM. R. Murray, In vitro and in vivo effects of chemical agents on human and mouse glioblastoma multiforme. Proc. 2. int. Congr. Neuropath. London, 1955, I (1957), 265–271.

    Google Scholar 

  6. Halswick, R., Über den Einfluß von Megapfen, Nembutal und Novocain auf das Spontan-EEG und die bioelektrische Beantwortung rhythmischer Lichtreize bei hirnverletzten Kaninchen. Dtsch. Zschr. Nervenhk.180 (1960), 450–470.

    Google Scholar 

  7. Heppner, F., Über die lokale und allgemeine Anwendung von Cytostaticis bei malignen Gliomen. Acta neurochir., Wien, Suppl. VI (1959), 192–194.

    Google Scholar 

  8. Heppner, F., Vortrag Mannheim, 27. V. 1962.

  9. Heppner, F., undH.E. Diemath, Lokale Chemotherapie der Hirntumoren. Acta neurochir., Wien,XI, 2 (1963), 287–292.

    Google Scholar 

  10. Heppner, F., H. E. Diemath undF. L. Jenkner, Über die lokale Applikation von zytostatischen Substanzen im Gehirn. Wien. med. Wschr.111 (1961), 725–726.

    PubMed  Google Scholar 

  11. Jones, R., jr., undC. Jonsson e. a., Initial clinical trial of the nitrogen mustard analogues of chloroquine and quinacrine; a preliminary report. Ann. N. Y. Acad. Sc.68 (1958), 1133.

    Google Scholar 

  12. Kersting, G., Zytostatische Effekte in der Glioblastomkultur. Acta neurochir., Wien, Suppl. VI (1959), 195–202.

    Google Scholar 

  13. Klein, M. R., Des tumeurs du cerveau chez l'enfant. Neurochirurgie, Paris,I (1959), 172–177.

    Google Scholar 

  14. Koyama, Y., undH. Tokkuyama, Clinical experience with nitromin. Ann. N. Y. Acad. Sc.68 (1958), 1105.

    Google Scholar 

  15. Laricchia, R., N. Calvi undBasevia, Behandlung primärer Hirntumoren mit Triaethylenthiophosphoramid auf dem Wege über die Carotis. Chir. Path. Sper.8 (1960), 622–629.

    Google Scholar 

  16. Loew, F., Über eine Methode zur Erkennung von Art und medikamentöse Beeinflußbarkeit posttraumatischer cerebraler Störungen. Dtsch. Zschr. Nervenhk.175 (1957), 595–643.

    Google Scholar 

  17. Loew, F., undK. Schmalback, Tierexperimentelle Untersuchungen zur Frage der traumatischen Schädigung der Bluthirnschranke. Dtsch. Zschr. Nervenhk.178 (1958), 358–364.

    Google Scholar 

  18. Mahaley, M. S., jr., W. H. Knisely undB. Woodhall, In vitro-in vivo screening of drugs for use in regional brain cancer chemotherapy. J. Neurosurg., Springfield,18 (1961), 8–13.

    Google Scholar 

  19. Mark, V. H., undR. N. Kjellberg e. a., Treatment of malignant brain tumors with alkylating agents. Neurology10 (1960), 772–776.

    PubMed  Google Scholar 

  20. Reese, A. B., undG. A. Hyman e. a., The treatment of retinoblastoma by X-ray and triethylene melamine. Amer. Med. Ass. Arch. Opht.60 (1958), 897–906.

    Google Scholar 

  21. Shimizu, K., undA. Asano, Chemotherapy of tumors of the brain and the spinal cord. Symp. Chemother. Cancer Pacif. Asian Area Tokyo, 1957.

  22. Simon, G., Chemotherapeutische Versuche beim Glioblastom. Acta neurochir., Wien, Suppl. VI (1959), 187–191.

    Google Scholar 

  23. Simon, G., Über die zytostische Behandlung der Hirngeschwülste. II. int. Symp. f. Chemother., Neapel, 1961. Karger-Verlag.

    Google Scholar 

  24. Urban, B., Die akuten cerebralen Nebenwirkungen von Streptomycinpantothenat, Neomycin, Kanamycin, Bacitracin, Colimycin und Nebacitin. Experimentelle Untersuchungen am Kaninchen. Acta neurochir., Wien, Suppl. IX (1961), 398–428.

    Google Scholar 

  25. Ultmann, J. E., undH. G. Thomson, jr., e. a., Toxicological and clinical evaluation for a new nitrogen mustard, 2 (di-(2 chlorethyl)-aminomethyl)benzimidazole. Cancer Res.19, 7 (1959), 719–725.

    PubMed  Google Scholar 

  26. Walcher, W., Die Chemotherapie maligner Tumoren. II. Zur Chemotherapie der Hirntumoren. Krebsarzt, Wien,13 (1958), 59–63.

    Google Scholar 

  27. Winkler, W. P., Abänderungen der hirnelektrischen Beantwortung rhythmischer Lichtreize nach offenen Hirnverletzungen und experimenteller Hirninfektion bei Ratten. Dtsch. Zschr. Nervenhk.181 (1960), 130–150.

    Google Scholar 

  28. Woodhall, B., undK. Hall e. a., Chemotherapy of brain-cancer. Experimental and clinical studies in localized hypothermic cerebral perfusion. Amer. J. Surg.150 (1959), 625–640.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Neurochirurgischen Universitätsklinik, Deutschland

    G. Harbauer, H. D. Herrmann, F. Loew & A. Schmidt

  2. Chirurgischen Universitätsklinik Homburg-Saar, Deutschland

    G. Harbauer, H. D. Herrmann, F. Loew & A. Schmidt

Authors
  1. G. Harbauer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. H. D. Herrmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. F. Loew
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. A. Schmidt
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Herrn Prof. Dr.W. Tönnis zum 65. Geburtstag gewidmet.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Harbauer, G., Herrmann, H.D., Loew, F. et al. Über die Verträglichkeit verschiedener Cytostatica bei intracranieller Anwendung. Acta neurochir 12, 554–586 (1965). https://doi.org/10.1007/BF01405803

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF01405803

Search

Navigation