Zusammenfassung
Die Hirnszintigraphie mit Radioneohydrin zeichnet sich durch eine einfache Applikationstechnik aus. 4 Stunden nach der Injektion ist eine günstige Tumor-Hirn-Relation erreicht, die auf dem raschen Abfall der Radioaktivität im Blut beruht. Nachteilig wirkt sich die Strahlenbelastung der Nieren aus. Unter 110 Patienten fanden sich 5 falsch positive und 5 falsch negative Ergebnisse der Hirnszintigraphie. 53 Kranken kamen zur Operation; 5=9% hatten szintigraphisch einen falsch negativen Befund. Rechnet man die zweifelhaften Ergebnisse hinzu, so erhöht sich diese Zahl auf 11=21%. Die Hirnszintigraphie mit Radioneohydrin ist eine brauchbare Suchmethode, doch ist damit zu rechnen, daß zukünftig Substanzen mit kürzerer physikalischer bzw. kürzerer biologischer Halbwertszeit verwendet werden.
Summary
Cerebral scinti-scanning with radioactive neohydrin has distinguished itself by proving to be a simple method. A satisfactory tumour-brain ratio is obtained 4 hours after the injection. This depends upon a rapid fall in the radioactivity in the blood which results in diminished radiation to the kidneys. Among 110 patients there were 5 false positives and 5 false negative results with cerebral scinti-scanning. 53 patients came to operation; 5 of them (9%) had a false negative scintigram; if one includes the doubtful results the number is increased to 11 (21%). Cerebral scinti-scanning with radioactive neohydrin is already a practicable investigation and it should be remembered that substances with shorter physical and shorter biological half lives will be used in the future.
Résumé
La scintigraphie cérébrale avec la néohydrine radioactive s'est distinguée en prouvant qu'elle était une méthode simple. Une dose satisfaisante de la tumeur cérébrale est obtenue 4 heures après l'injection. Celle-ci dépend de la chute rapide de la radioactivité dans le sang qui résulte des radiations diminuées au niveau des reins.
Parmi 110 malades, il y eut 5 faux résultats positifs et 5 faux résultats négatifs avec la scintigraphie cérébrale. 53 patients furent opérés, 5 d'entre eux (9%) avaient un faux scintigramme négatif, si on ajoute les résultats douteux, le nombre est porté à 11 (21%).
La scintigraphie cérébrale avec la néohydrine radioactive est une exploration pratique. Il faut que des substances avec une demi-vie physique et biologique plus courte doivent être employées dans le futur.
Riassunto
La sointigrafia cerebrale con Radioneohydrin si distingue per la semplicità della sua tecnica di applicazione. 4 ore dopo l'iniezione si stabilisce un favorevole rapporto tra il tumore e la massa cerebrale, che dipende dalla rapida caduta della radioattività nel sangue. Un effetto spiacevole ha invece l'azione dei raggi γ sul rene. Di 110 pazienti trattati, 5 dettero un falso risultato positivo, 5 un falso risultato negativo. 53 furono i pazienti operati; 5 di essi, pari al 9%, avevano dato un risultato negative alla scintigrafia. Se si aggiungono i risultati dubbi, si giunge ail pazienti, pari al 21%. La scintigrafia col Radioneohydrin rappresenta un metodo di ricerca utile, tuttavia è da attendersi ehe in avvenire si possa disporre di nuove sostanze che consentano di ottenere in un tempo piú breve l'equilibrio distributivo della sostanza iniettata nell'organismo (cioè un tempo di dimezzamento fisico e biologico piú breve).
Resumen
La gammagrafia cerebral con neohidrina radiactiva ha demostrado ser un metodo sencillo. A las 4 horas de la inyeccion pudo obtenerse una impregnación satisfactoria del tumor. Esta depende de la caida rápida de la radiactividad en la sangre como resultado de las radiaciones disminuidas en el nivel renal.
Entre 110 enfermos hubo 5 falsos resultados positivos y 5 falsos resultados negativos. Se operaron 53 enfermos, 5 de ellos (9%) tenian un registro falso negativo. Añadiendo los resultados dudosos el número de resultados negativos se eleva a 11 (21%).
La neohidrina radiactiva es una. exploración prâctica para estos estudios. Hace falta ensayar otras substancias con una media vida fisica y biólogica más corta y que puedan ser empleadas en el futuro.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Afifi, A. K., R. K. Morrison, A. L. Sahs andT. C. Evans, A comparison of chloromerodrin Hg-203 scintiencephaloscanning with neuroradiology and electroencephalography for the localization of intracranial lesions. Neurology15 (1965), 56–63.
Anger, H. O., Scintillation camera. Rev. Sci. Instr.29 (1958), 27.
Blau, M., andM. A. Bender, Clinical evaluation of Hg203-Neohydrin and I-131-albumin in Brain tumour localozation. J. nucl. Med.1 (1960), 106–107.
Blau, M., andM. A. Bender, Radiomercury (Hg203) labeled Neohydrin; a new agent for brain tumour localization. J. nucl. Med.3 (1962), 83–93.
Brinkman, C. A., A. V. Wegst andE. A. Kahn, Brain scanning with mercury203 labeled neohydrin. J. Neurosurgery19 (1962), 644–651.
Bucy, P. C., andI. S. Ciric, Brain scans in diagnosis of brain tumors. J. Am. Med. Ass.191 (1965), 437–443.
Bucy, P. C., andI. S. Ciric, Value of radio-active brain scans in the diagnosis of brain tumors as compared with other methods. Acta Neurochirurg.13 (1965), 113–132.
Bull, J. W. D., andJ. Marryat, Isotope encephalography: experience with 100 cases. Brit. Med. J.1 (1965), 474–480.
Cassen, B., L. Curtis, C. Reed andR. Libby, Instrumentation for I131 uses in medical studies. Nucl.9 (1951), 46.
Croll, M. N., L. W. Brady andB. M. Hand, Brain tumour localization utilizing mercury 203. Radiology78 (1962), 635–637.
Dugger, G. S., andF. D. Pepper, The reliability of radioisotopic encephalography. A. correlation with other neuroradiological and anatomical studies. Neurology13 (1963), 1042–1053.
Feindel, W., Y. L. Yamamoto andL. Runin, Comparison of radioactive iodinated serum albumin (RISA) and radioactive mercury 203 for brain scanning. J. Neurosurgery21 (1964), 1–6.
Friedmann, G., undO. Wilcke, Vergleichende Untersuchungen der Kontrastmittel- und Isotopendiagnostik bei Hirntumoren. Dtsch. med. Wschr.87 (1962), 2311–2314.
Friedmann, G., undO. Wilcke, Vergleichende Untersuchungen zum Nachweis der Meningiome an Hand des Nativbildes, des Isotopentestes und der Karotisangiographie. Zbl. Neurochir.25 (1965), 198–205.
Gilson, A. J., In: Scintillation scanning in clinical medicine, edt. by J. L. Quinn, W. B. Saunders Comp., Philadelphia and London 1964.
Gottschalk, A., andH. O. Anger, The sensitivity of the positron scintillation camera for detecting simulated brain tumours with gallium 68-EDTA. Amer. J. Roentgenol.92 (1964), 174–176.
Gottschalk, A., andH. O. Anger, Use of the scintillation camera to reduce radioisotope scanning time. J. Amer. Med. Ass.192 (1965), 448.
Haacke, W., undR. Wolf, Die szintigraphische Darstellung von Hirntumoren mit 197 Hg-markierten Substanzen. Portschr. Röntgenstr.102 (1965), 88–89.
Harper, P. V., K. A. Lathop, G. Andros, R. McCardie, A. Goodman, R. M. Beck andJ. Covell, Technetium-99m as a clinical tracer material. In Radioaktive Isotope in Klinik und Forschung, 6. Band Herausg. v. K. Fellinger u. R. Höfer. Urban u. Schwarzenberg, München und Berlin 1965.
Klar, E., W. Piotrowski undK. zum Winkel, Erfahrungen mit der Hirnszintigraphie nach Radioneohydrin i. v. Im Bericht über das Kolloquium d. Deutsch. Gesellschaft f. Neurochirurgie vom 12. und 13. 2. 1965 in Berlin. Acta Neurochir., Springer-Verlag Wien-New York (im Druck).
Klar, E., W. Piotrowski undK. zum Winkel, Zur Diagnostik von Hirntumoren mit radioaktivem Neohydrin. Beiträge zur Neurochirurgie13, Joh. Ambrosius Barth-Verlag, Leipzig (im Druck).
Kloss, G., Strahlenbelastung durch Hg203-markierte Testpräparate zur Nierendiagnostik. Nucl. Med.3 (1962), 82–89.
La Zerte, G. D., andL. M. Knopp, Radioactive mercury brain scan. Clinical appraisal of 260 cases. North. West. Med.62 (1963), 645–950.
Long, R. G., J. G. McAfee andJ. Winkelman, Evalution of radioactive compounds for the external detection of cerebral tumours. Cancer Res.23 (1963), 98–108.
Matthews, C. M. E., andG. Molinaro, A study of the relative value of radioactive substances used for brain tumour localization and of the mechanism of tumour: brain concentration. Uptake in transplantable fibrosarcoma, brain and other organs in the rat. Brit. J. exper. Pathology44 (1963), 260–277.
McAfee, J. G., andG. Fueger, The value and limitations of scintillation scanning in the diagnosis of intracranial tumours. In: Scintillation scanning in clinical medicine, edit. byJ. L. Quinn. W. B. Saunders Comp., Philadelphia and London 1964.
McAfee, J. G., andD. R. Taxdal, Comparison of radioisotope scanning with cerebral angiography and air studies in brain tumour localization. Radiology77 (1961), 207–222.
McClintock, J. T., andG. V. Dalrymple, The value of brain scans in the management of suspected intracranial lesions. J. nucl. Med.5 (1964), 189.
McGinnis, K. D., W. R. Eyler, L. Du Sault andK. Kristen, Mercury 203 brain scanning. Radiology80 (1963), 264–266.
Mealey, J. jr., J. R. Dehner andI. C. Reese, Clinical comparison of two agents used in brain scanning. Radio-iodinated serum albumin as chlormerodrin. J. Amer. med. Ass. (1964), 189–264.
Oyamada, H., Brain scanning with Hg203 neohydrin. Tohoku J. exp. Med.79 (1963), 274–280.
Planiol, T., Diagnostic des Lésions intracraniennes par les radioisotopes (gamma-ence-phalographie). Masson et Cie., Paris 1959.
Planiol, T., Kolloquium Chirurg. Univ. Klinik Heidelberg 9. 6. 1963.
Raynaud, C., A. Desgrez etC. Kellershohn, Exploration rénale à l'aide de la neohydrine et du biehlorure de mercure marqués aux mercures radioactifs Hg197 et Hg203. In: Radioaktive Isotope in Klinik u. Forschung. Hrsg.: K. Fellinger und R. Höfer, Urban und Schwarzenberg, München und Berlin 1962, 5. Band.
Selverstone, B., andG. G. Gillespie, Localisation of brain tumours with radioactive mercury. Tuffs folia med.9 (1963), 77.
Sklaroff, D., P. P. Polakoff, P. M. Lin andM. D. Charkes, Cerebral scanning with radioactive chlormerodrin (Neohydrin). Neurology13 (1963), 79–85.
Sodee, D. B., A new scanning isotope mercury197, A preliminary report. J. nucl. Med.4 (1963), 335–344.
Sodee, D. B., In: Scintillation scanning in clinical medicine, edit, byJ. S. Quinn. W. B. Saunders Comp., Philadelphia and London 1964.
Wende, S., Ergebnisse der Hirntumordiagnostik mit radioaktiven Substanzen. Acta radiol. N.S.1 (1963), 972–980.
Wilcke, O., Möglichkeiten und Grenzen der Hirntumordiagnostik mit Positronenstrahlen (Cu64 und As74). Neurochirurgica7 (1964), 33–41.
zum Winkel, K., Nierendiagnostik mit Radioisotopen. 91. Ergänz. bd. der Fortschr. Röntgenstr. Georg. Thieme Verlag, Stuttgart 1964.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Professor Dr. Dr. h. c. Dr. h. c. Dr. h. c.K. H. Bauer zum 75. Geburtstag gewidmet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
zum Winkel, K., Piotrowski, W., Klar, E. et al. Nachweis und Lokalisation von Hirntumoren mit Radioneohydrin. Acta neurochir 14, 105–125 (1966). https://doi.org/10.1007/BF01401894
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01401894