Eine neue Methode zur Lokalisation des Angulus venosus der tiefen Hirnvenen unter Berücksichtigung der Form des Schädels

Zusammenfassung

Auf Grund der vorausgegangenen Messungen ergeben sich für die Lokalisation des Angulus venosus unter Berücksichtigung der Schädelform unter anderem folgende einfache Möglichkeiten:

a)approximative Methoden:

Der Angulus venosus liegt stets oberhalb der Linie Nasion—Basion, im Durchschnitt auf der Strecke Endobregma—Basion, auf der Halbierenden des Winkels Tuberculum sellae—Endinion—Endobregma und auf dem Schnittpunkt der Senkrechten, die auf dem inferioren Drittelpunkt der Strecke Tuberculum sellae—Endobregma und auf dem anterioren Drittelpunkt der Strecke Endobregma—Endolambda errichtet werden.

genaue Methode:

Werden die Strecke Tuberculum sellae—Endobregma. von inferior im Verhältnis von 32,58% ± 3,07 und die Strecke Endobregma—Endolambda von anterior im Verhältnis von 33,32% ± 2,5 unterteilt und auf diesen Punkten Senkrechten errichtet, dann schneiden diese sich genau im Angulus venosus. Diese Lokalisationsmethode verbessert die bisherigen um 20–40%.

Summary

On the basis of previous measurements, corresponding or depending on the shape of the skull, the following simple possibilities are available to localise the Angulus venosus:

• a) approximative methods: The Angulus venosus always lies above the line of the Nasion-Basion, generally on the same stretch as the Endbregma-Basion, on the middle of the angle Tuberculum sellae-Endinion-Endobregma and on the point of incision of the verticals, which are established on the inferior third point of the line Tuberculum sellae-Endobregma and on the third anterior point of the line Endobregma-Endolambda.

• b) accurate method: If the inferior distance of Tuberculum sellae-Endobregma is sub-divided to the relation of 32.58% ± 3.07 and the anterior distance of Endobregma-Endolambda sub-divided to the relation of 33.32% ±± 2,5 and are consequently vertically established on these points, they will as a result cross exactly in the Angulus, venosus. This method of localisation improves the practice employed hitherto from 20–40%.

Résumé

Se basant sur les mesures précédentes, qui dépendent de la forme du crâne, les simples possibilitées suivantes sont a réaliser:

• a) méthodes approximatives: L'Angulus venosus se trouve toujours audessus de la ligne Nasion-Basion, généralement sur la même ligne que l'Endobregma-Basion, c'est-à-dire au centre de l'angle Tuberculum sellae-Endinion-Endobregma et sur le point d'incision des perpendiculaires qui sont établies sur le 3ème point inférieur de la ligne Tuberculum sellae-Endobregma et sur le 3ème point antérieur de la ligne Endobregma-Endolambda.

• b) méthode exacte: Si la distance inférieure de la Tuberculum sellae-Endobregma est sous-divisée à la relation de 32,58% ± 3,07 et la distance antérieure de l'Endobregma-Endolambda est sous-divisée à la relation de 33,32% ± 2,5 et sont conséquemment établies sur ces points, elles se croiseront exactement dans l'Angulus venosus. Cette méthode de localisation améliore la présente pratique de 20–40%.

Riassunto

In base alle misurazioni antecedenti risultano fra altro per la localizzazione del angulus venosus, tenendo conto della forma del cranio, le seguenti semplici possibilità:

• a) metodi approssimativi: L'angulus venosus si trova sempre sopra alla linea nasion-basion, in media sulla linea endobregma-basion e cioè sulla divisionale dell'angolo tuberculum sellae-endinion-endobregma e sul vertice della verticale che viene eretta nella terza parte inferiore della linea tuberculum sellae-endobregma e sulla terza parte anteriore della linea endobregmaendolambda.

• b) metodo preciso: Se la linea tuberculum sellae-endobregma dell'inferiore e la linea endobregma-endolambda dell' anteriore vengono suddivise nel rapporto di 32,58% ± 3,07 e 33,32% ± 2,5 rispettivamente ed erette verticali su questi punti queste si tagliano esattamente nel angulus venosus. Questo metodo di localizzazione migliora i metodi finora usati del 20–40%.

Resumen

A base de las mediciones precedentes resultan para la localizatión del angulus venosus entre otras las siguientes posibilidades sencillas, teniéndose en cuenta la forma craneal.

• a) métodos aproximativos: El angulus venosus se encuentra siempre por encima de la linea nasion-basion, en término medio sobre la línea endobregmabasion sobre la bisectriz del ángulo tuberculum sellae-endinion-endobregma y en el punto de intersection de las verticales que se elevan en el punto tercial inferior de la distancia tuberculum sellae-endobregma y en el punto tercial anterior de la distancia endobregma-endolambda.

• b) métodos exactes: Si inferior subdivide la distancia tuberculum sellaeendobregma en la relación 32,58% ± 3,07 y anterior subdivide la distancia endobregma-endolambda en la relación 33,32% ± 2,5 y erigiéndose verticales en dichos puntos, éstas se cortan exactamente en el angulus venosus. Este metodo de localizatión mejora los habituates por un 20–40%.