Das Größenspektrum des natürlichen atmosphärischen Aerosols

Abstract

The size distribution of natural occuring aerosol particles with a radius between 10⁻⁵ and 10⁻⁶cm was measured simultaneously by two different methods: Firstly the measurement of the current, caused by the natural distribution of electric charges on the particles, which move along the axis of a cylindrical condenser; secondly the distribution of thoron decay products on the size spectrum of the aerosol. The both methods have their maximum sensitivity in different regions of the size spectrum. The distributions obtained with the two methods are in rather good agreement. The small deviation of the two spectra is ascribed to systematic differences of the measuring methods.

Résumé

La répartition de grandeur de particules a été mesurée aux mêmes temps avec deux méthodes différentes dans l'aérosol naturel. La région des diamètres s'étendait de 10⁻⁵ jusqu'à 10⁻⁶ cm. La première méthode se repose sur la mesurage du courant à travérs un condensateur cylindrique. Ce courant a été causé par la distribution naturelle des charges électrique sur les particules. La deuxieme méthode employe la répartition de produits conséquants du thoron, qui sont fixés aux particules de différente grandeur. Ces deux méthodes ont des sensibilités maximales en différentes régions de grandeur de particules. Les spectres des diamètres, qui sont obtenus avec les deux méthodes, se trouvent en bon accord. La petite différence entre les deux spectres est causée par des erreurs systématiques.