Deutschsprachige Rekonstruktion der Strategien der Verhaltensänderung nach dem Transtheoretischen Modell-analysiert bei Teilnehmerinnen eines Frauenlaufs

Summary

Objectives

For the first time the German version of the key construct “processes of change” for exercise behaviour is presented. Specific aims were to find out whether 10 different processes of change can be ascertained and whether the processes of change are also organised into a higher level of order.

Methods

The data are part of a cross-sectional study. The participants were 1208 women of the fun run in Graz in 2000. Exploratory factor analysis and structural equation models were conducted to reconstruct the German version of the processes of change.

Results

822 women (68%) returned the questionaire. The variance, limited to a 10-factor-solution, was 67.6%. In comparison to the construct derived from the theory, subscales show a change of items. The fit-indices of the two hierarchical-factor model (NNFI= 0.92, CFI= 0.94) and of the three hierarchicalfactor model (NNFI= 0.91, CFI= 0.94) show better overall fit than the one hierarchical-factor model (NNFI= 0.86, CFI= 0.89).

Conclusions

According to the change of items between the subscales in comparison to the theory it is recommended to test the German version again in a population-based sample. The overall fit indices support the assumption that the 10 processes of change follow an hierarchical order.

Zusammenfassung

Fragestellung

Es wird das Konstrukt “Strategien der Verhaltensänderung” für sportliche Aktivität zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum überprüft. Es soll beantwortet werden, ob 10 verschiedene Verhaltensänderungsstrategien bestätigen werden können und ob es für die 10 Strategien eine höhere Ordnungsebene gibt.

Methoden

In einer Querschnittserhebung wurden alle 1208 Frauen des Grazer Frauenlaufes 2000 kontaktiert. Zur Rekonstruktion der Verhaltensänderungsstrategien in deutscher Übersetzung wurde die exploratorische Faktorenanalyse und der Strukturgleichungsmodellansatz eingesetzt.

Ergebnisse

Der Fragebogen wurde von 822 Frauen (68%) ausgefüllt. Bei einer festgelegten 10-Faktorenlösung betrug die Varianzaufklärung 67,6%. Im Vergleich zum theoriekonformen Konstrukt gab es itemverschiebungen. Gemäss Fit-Indizes stimmen die erhobenen Daten besser mit dem Zweifaktorenmodell (NNFI=0,92 und CFI=0,94) und dem Dreifaktorenmodell (NNFI=0,91, CFI=0,94) als mit dem Einfaktorenmodell (NNFI=0,86, CFI=0,89) überein.

Schlussfolgerungen

Itemverschiebungen zwischen den Subskalen im Vergleich zur englischprachigen Version legen nahe, das deutschsprachige instrument noch einmal bei einer bevölkerungsbezogenen Stichprobe zu testen. Die Overall-Fit-Indizes bestärken die Annahme einer höheren Ordnungsebene.

Résumé

Objectifs

La construction clé “des processus du changement de comportement” pour l'activité sportif est vérifié pour la première fois en langue allemande. La question est de savoir si on peut confirmer les 10 stratégies de changement de comportement différents et s'il existe un arrangement des stratégies à un niveau plus haut.

Méthodes

Toutes les 1208 participantes du course de femme à Graz dans l'année 2000 ont été invité à participer à une enquête transversale. L'analyse de facteurs explorant et le méthode des modèles d'équation structurale ont été utilisé pour la reconstitution allemande des stratégies de changement de comportement.

Résultats

822 femmes (68%) ont rempli le questionnaire. La variance expliquée avec une solution de nombre fixé de 10 facteurs a mesuré de 67,6%. En comparison avec la construction conforme à la théorie il y avait un déplacement des items. D'après les indices d'adéquation du modèle, les données correspondent mieux au modèle des deux facteurs (NNFl=0,92, CFl=0,94) et au modèle des trois facteurs (NNFl=0,91, CFl=0,94) C qu'au modèle d'un facteur (NNFl=0,86, CFl=0,89).

Conclusions

En comparaison avec la version anglaise, le déplacement des items aux sous-échelles suggère d'appliquer la version allemande, de nouveau en se basant sur un échantillon représentatif. Les indices d'adéquation du modèle confirment la supposition selon laquelle il existe un arrangement des stratégies à un niveau plus haut.