Effets du gemmage sur l'ultrastructure des cellules sécrétrices des canaux de l'écorce des tiges dePinus sylvestris L. etPicea abies (L.) Karst.

Summary

The terpene synthesis by the resin canal cells of the bark in the twigs ofPinus andPicea ceases at the end of the elongation period of the first year shoot. After this secretory period, the epithelial cells undergo a progressive dedifferentiation and store ergastic material. The secretory potentiality may be reactivated by tapping. The first obvious features are the multiplication of leucoplasts and membranes of the agranular endoplasmic reticulum. Therefore these two systems are the site of the oleoresin production in normal conditions and after wounding.

Résumé

La synthèse des terpènes par les cellules sécrétrices des canaux de l'écorce des rameaux dePinus etPicea est terminée à la fin de la période d'élongation de la pousse de l'année. Les cellules épithéliales subissent ensuite une dédifférenciation progressive et accumulent des substances de réserve. La potentialité sécrétrice peut Être réactivée par gemmage. Elle se traduit initialement par une multiplication des leucoplastes et des membranes du reticulum endoplasmique lisse. Ces deux systèmes sont donc responsables de la production d'oléorésine dans les conditions normales ou sous l'effet d'une blessure.