3. Indikationen zum chirurgischen Eingriff —Wandlungen und Entwicklungen in der Unfallchirurgie

Summary

Organ transplantation and accident surgery are the two areas of surgery that have seen the greatest and most impressive changes and progress during the past decade. Not only have the indications for surgical intervention been expanded, but their limits have also been exactly defined.

Three factors have directly influenced this development:

• 1. The demands of modern life on the individualt's capacity for involvement and achievement have increased.

• 2. Emergency surgery has greatly benefited from modern technical developments.

• 3. The results of modern basic research have influenced the further development of surgical indications.

Zusammenfassung

Die Unfallchirurgie hat neben der Chirurgie der Organtransplantation im vergangenen Jahrzehnt die größten und eindruckvollsten Wandlungen und Fortschritte zu verzeichnen. Die Indikation zu chirurgischem Vorgehen ist nicht nur erweitert, sondern auch exakt abgegrenzt worden.

Drei Faktoren haben die Entwicklung direkt beeinflußt:

• 1. Die Anforderungen des modernen Lebens hinsichtlich der Einsatz- und Leistungsfähigkeit der Menschen sind größer geworden.

• 2. Die modernen technischen Weiterentwicklungen haben die Unfallchirurgie gefördert.

• 3. Die Ergebnisse der modernen Grundlagenforschung haben die Weiterentwicklung der chirurgischen Indikation beeinflußt.