Die chirurgische Anatomie der Grenzlamellen der Schilddrüse und die Nervi laryngei

Summary

Adjacent lamellae are special fasciae packing up organs tumorproof. We find them on the rectum and similar layers are developed in the throat. Very important for the surgeon is the anterior lamella. Below the recurrent laryngeal nerve is situated. This anterior lamella is a protection for this vulnerable nerve. The recurrent laryngeal nerve may be aberrant in cases of an anomalous right subclavian artery. The knowledge of the anterior adjacent lamellae of the throat is very important for surgery of the goiter and parathyroid glands.

Zusammenfassung

Grenzlamellen sind Hüllfascien, die Organe tumordicht begrenzen. Sie sind am Rectum beschrieben und sie überziehen dort das Darmrohr mit seinen beiden Nervengefäßleitplatten. Ähnliche Grenzlamellen werden hier für den Hals vorgestellt. Vor allem ist die vordere Grenzlamelle am Hals eine Grenzschicht, hinter der unter anderem der N. laryngeus recurrens geschützt liegt. Dessen große Variabilität, vor allem sein gelegentliches Fehlen beim Menschen auf der rechten Seite, wird unter Berücksichtigung der Entwicklungsgeschichte und der vergleichenden Anatomie beschrieben. Die Kenntnis der vorderen Grenzlamelle des Halses ist für die Struma und Epithelkörperchenchirurgie von Bedeutung.

„Die Halsfascien erscheinen unter der Feder jedes Autors in neuer Form.” (Malgaigne 1838) [14]