Über die diaplazentare Übertragung neutralisierender Antikörper gegen die Poliomyelitisviren

Zusammenfassung

100 Serumpaare, jeweils vonMüttern am Tage der Geburt und aus demNabelschnurblut des Neugeborenen gewonnen, wurdenauf neutralisierende Antikörper gegen die 3 Poliomyelitis- Virustypen mit Hilfe des Gewebekulturverfahrens untersucht. Hierbei zeigte sich, daßdie meisten Mütter dem Kind alle diejenigen Antikörper mitgeben, über die sie selber verfügen.

DieTiterwerte der Antikörpergegen die Typen I und II stimmen bei den einzelnen Serumpaarenweitgehend überein. EindeutigeTiterdifferenzen werden dagegen bei denTyp-III-Antikörpern etwa doppelt so häufig angetroffen wie in den beiden übrigen Antikörpergruppen. Antikörpertiter für den Typ III weichen auch auffallend häufig in solchen Serumpaaren voneinander ab, die sich hinsichtlich der beiden anderen Antikörpertypen jeweils übereinstimmend verhalten.

Beieindeutigen Titerdifferenzen liegt — von wenigen Ausnahmen abgesehen und unabhängig vom Antikörpertyp —der Wert der Mutter höher als der des Kindes.

Titerwerte von 1∶16 sind in allen Antikörpergruppenam häufigsten vertreten.

51 Neugeborene und 70 Mütter besaßen Antikörpergegen alle 3 Virus-typen. Nur bei 3 Neugeborenen und 1 Mutterfehlten meßbare Antikörper. 88 Mütter und 83 Neugeborene verfügten über neutralisierende Immunkörper gegen den besonders gefürchteten Typ I.

Summary

The diaplacental transfer of poliomyelitis antibodies was tested on 100 pairs of serum. While the titre values against types I and II largely agreed for maternal and foetal blood specimens, there were frequent distinct differences in titre for the antibody against type III, which suggests a diminution of diaplacental passage.