Résumé
Le produit ABOB [Chlorhydrate de N′N′ anhydro-bis (β-hydroxy-ethyl) biguanide] exerce une action inhibitrice réversible sur le développement du virus de l'Herpès dans des cellules en culture de rein de babouin. Sa faible action sur la synthèse d'ADN viral et la très forte inhibition du développement viral qu'il provoque à partir de la 10ème heure après inoculation suggèrent qu'il pourrait conduire à la formation de protéines structurales non fonctionnelles.
Summary
The compound ABOB [N′N′ anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide hydrochloride] has a reversible action on the development of herpesvirus in baboon kidney cell cultures. Its weak action on the viral DNA synthesis and the strong inhibition it provokes on the viral development from the 10th hour after inoculation suggests that it could lead to the formation of non-functional structural proteins.
Bibliographie
Galabov, A.: Action of N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide hydrochloride (ABOB) on reproduction of Sendai virus (Myxovirus parainfluenzae I) in chick embryos. C. R. Acad. Sci. bulg.19, 1095–1098 (1966).
Galabov, A.: Inhibiting action of N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide hydrochloride (ABOB) on the multiplication of the Sendai virus (Paramyxovirus parainfluenzae I) in tissue cultures of calf kidney. Bull. Inst. Microbiol. Acad. Sci. bulg.19, 247–258 (1967).
Galabov, A.: Immunofluorescent study of the inhibitory effect of N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide (ABOB) on the multiplication of Sendai virus in tissue cultures. C. R. Acad. Sci. bulg.21, 493–496 (1968).
Galabov, A.: Dynamics of cytopathic effect of Sendai virus with action of N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide (ABOB). C. R. Acad. Sci. bulg.21, 1239–1242 (1968).
Guilaine, J.: Etude d'un virostatique, le chlorhydrate de N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide ou virustat, en thérapeutique dermatologique. Actualité professionnelle1, 1–4 (1963).
Herrman, E. C.: Plaque inhibition test for detection of specific inhibitors of DNA containing viruses. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)107, 142–145 (1961).
Ishida, N., T. Shiratori, M. Rikimaru, K. Takayanagi, Sh. Saijo, M. Katsube, andI. Segawa: The effect of certain biguanide derivatives on the multiplication of myxoviruses on tissue culture. J. Antibiot. (Tokyo), ser. A,15, 272–276 (1962).
Ishida, N.: Virus inhibitory activity of biguanides and related compounds. Ann. N.Y. Acad. Sci.130, 460–468 (1965).
Kaplan, A. S., T. Ben Porat, andC. Cato: Studies on the control of the infective process in cells infected with pseudorabies virus. In: Molecular Biology of Viruses: Colter, J., ed., Acad. Press, N.Y., 1967.
Kashiwazaki, H., andN. Ishida: Inhibition of Sendai virus by N1 isobuthylbiguanide hydrochloride as studied by immunofluorescent staining. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)120, 139–143 (1965).
Kumagai, K., T. Kumasaka, M. N. Rikimaru, andN. Ishida: The prophylactic effect of N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) N5 (p-toluene sulfanyl) biguanide on poliovirus infection in mice. J. Antibiot. (Tokyo), ser. A,17, 161–163 (1964).
Lépine, P., P. Slizewicz, Ph. Daniel etM. Paccaud: Cultures cellulaires dans un milieu utilisant l'hydrolysat de caséine comme source d'acides aminés. Ann. Inst. Pasteur90, 654–656 (1956).
Lépine, P., etJ. Maurin: In: Techniques de Laboratoire en Virologie humaine. P. Lépine, Masson éd., Paris, 1964, 491.
Lwoff, A.: The specific effectors of viral development. Biochem. J.96, 289–301 (1965).
Marmur, J.: A procedure for the isolation of deoxyribonucleic acid from microorganisms. J. molec. Biol.3, 208–218 (1961).
Melander, B.: N1N1 anhydrobis (β-hydroxyethyl) biguanide hydrochloride (ABOB) in prophylaxis and suppression of experimental influenza. Antibiot. et Chemother. (Basel)10, 34–45 (1960).
Pilcher, K. S., K. F. Soike, andF. Trosper: Studies of chemical inhibitors of Influenza virus multiplication — I — Biguanides and related compounds. Antibiot. et Chemother. (Basel)11, 381–389 (1961).
Rada, B.: Inhibice innozeni viru chripky hydrochloridem N1N1-anhydrobis (β-hydroxyethyl biguanide [ABOB]) v membranovych Kulturach. X/Cs. Epidem. Microbiol. Immunol.11, 24–27 (1962).
Renard, G., etP. Dhermy: Etude clinique et expérimentale de l'herpès de la cornée et de son traitement par un virostatique nouveau ABOB (Virustat) Sem. Hôp. (Paris)39, 1250–1258 (1963).
Rikimaru, M., M. Kumasaka, M. Suzuki, andN. Ishida: Inhibition of Influenza A virus by N1 isobuthylbiguanide hydro-chloride in mice. J. Antibiot. Ser. A (Tokyo)16, 211 (1963).
Rivoire, M. J.: Action du chlorhydrate de N1N1 anhydro-bis (β-hydroxyethyl) biguanide sur certaines affections dermatologiques d'origine virale. Lyon Médical6, 323–344 (1965).
Roizman, B., andP. R. Roane, Jr.: The multiplication of herpes simplex virus — II — Relation between protein synthesis and the duplication of viral DNA in infected HEp-2 cells. Virology22, 262–269 (1964).
Schersten, B.: Herpes zoster behandlad med ABOB. Sv. Läkar tidn57, 1, 509 (1960).
Shimizu, Y.: Effect of N1 isobuthylbiguanide hydrochloride on Sendai virus. J. Antibiot. (Tokyo), ser. A,17, 5, 215–217 (1964).
Spear, P. G., andB. Roizman: The proteins specified by herpes simplex virus. I. Time of synthesis, transfer into nuclei and properties of proteins made in productively infected cells. Virology36, 545–555 (1968).
Vilaginès, R.: In: Action du bromhydrate d'ethidium sur le virus de l'Herpès et sur son développement en culture de tissu et chez l'animal. Thèse Univ. Fac. pharm. Paris, 1967.
Vilaginès, R., andP. Atanasiu: Action of ethidium bromide on growth of herpes virus in cell cultures. Nature (Lond.)215, 87–88 (1967).
Vilaginès, R.: In: Action du bromhydrate d'ethidium sur le développement des virus de l'herpès et de la vaccine en culture de tissu et chez l'animal. Thèse 3è cycle, Fac. Sci. Orsay, 1969.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Travail effectué au Service des Virus (Prof. P. Lépine) de l'Institut Pasteur de Paris.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Galabov, A., Vilaginès, R. Action du chlorhydrate de N′N′ anhydro-Bis (β-hydroxy-ethyl) Biguanide (ABOB) sur le développement du virus de l'herpès en culture de tissu. Archiv f Virusforschung 31, 183–190 (1970). https://doi.org/10.1007/BF01253750
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01253750