Zentrale Regulationsstörungen der Schilddrüsenfunktion im Rahmen larvierter endogener Depressionen

Zusammenfassung

Bei den immer häufiger in Erscheinung tretenden larvierten endogenen Depressionen stehen hartnäckige somatisch-vegetative Störungen gegenüber unterschwelligen affektiven Symptomen im Vordergrund. Vorwiegend bei weiblichen Patienten des mittleren Lebensalters sind zentrale Regulationsstörungen der Schilddrüsenfunktion als Ausdruck einer unspezifischen reticulären Aktivierung nicht selten. Latente emotionale Begleitsymptome in Form von Schlafstörungen, Inaktivität und Gefühlsverarmung, zyklischer Verlauf, Nachweis hereditärer Belastung, häufig erhöhte Speicherwerte bei Radiojoduntersuchungen sowie gute therapeutische Beeinflußbarkeit durch Thymoleptica sichern die Diagnose.

Summary

In masked endogenous depressions which become more and more frequent, obstinate somatic-vegetative disturbances predominate over subliminal affective symptoms. Mainly in female patients of medium age, central regulation disturbances of the thyroid function frequently reveal an unspecific reticular activation. Latent emotional concomitant symptoms in the form of disorder of sleep, inactivity and lack of sensation (apathy), cyclic progress, proof of hereditary taint, increased storage values often found in radio-iodine examinations, as well as good therapeutical susceptibility to thymoleptics ensure the diagnosis.

Résumé

Dans des dépressions endogènes larvées qui sont de plus en plus fréquentes, des troubles somatiques végétatifs obstinés sont prépondérants au-dessus des symptômes sous-liminaires affectifs. Surtout chez les patients féminins d'âge moyen, des troubles de régulation centraux de la fonction thyroïdienne montrent fréquemment une activation réticulaire non spécifique. Des symptômes concomitants émotifs latents en forme de troubles du sommeil, inactivité et manque de sensibilité (apathie), cours cyclique, preuve de tare héréditaire, des valeurs d'accumulation augmentées, constatées fréquemment en examens radio-iodiques, ainsi qu'une bonne susceptibilité thérapeutique à des thymoleptiques, assurent le diagnostic.