Die Variabilität der Größe von Plaques des Virus der Maul- und Klauenseuche

Zusammenfassung

Die Variabilität der Größe der Plaques, die geklonte Stämme des Virus der Maul- und Klauenseuche in Nierenkulturen vom Schwein bilden, ist darauf zurückzuführen, daß das Wachstum der einzelnen Plaques zu verschiedenen Zeiten post inf. einsetzt. Die Wachstumsgeschwindigkeiten der Plaques sind praktisch alle gleich.

Wie die Versuchsergebnisse sowie theoretische Überlegungen zeigen, sind für die Variabilität des Wachstumsbeginns der Plaques vor allem zwei Ursachen anzunehmen. Die erste ist die Variabilität des Zeitpunktes der Virusabgabe aus primär infizierten Zellen. Die zweite, die Variabilität des Beginnzeitpunktes des Plaquewachstums mit konstanter Geschwindigkeit, wird als die wichtigste Ursache angesehen und auf stochastische Phänomene zurückgeführt.

Summary

The plaques formed by a cloned strain of foot-and-mouth disease virus in pig kidney cultures differ in size. This variability of the plaque size is caused by differences in the beginning of the growth of the individual plaques. All the plaques show the same speed of growth.

The results of experiments as well as theoretical considerations demonstrate that mainly two factors are probably responsible for the variability of the early phases of the plaque growth. One is the variability of the time at which the virus is released from primarily infected cells, the other the variability of the time at which the plaque growth sets in with a constant speed. The variability of the latter is supposed to be the most important reason for the variability of the plaque size and to be based on stochastic phenomenons.