Virus-ähnliche Partikel im Zytoplasma von Nerven- und Gliazellen der Waldameise

Zusammenfassung

Im Zentralnervensystem von anscheinend normalen Arbeiterinnen der WaldameisenartFormica lugubris Zett, wurden virusähnliche Partikel gefunden. Mit Hilfe des Elektronenmikroskops wurden zwei Typen unterschieden:

• 1. Ein großes Partikel von 120 bis 150 mμ Durchmesser und hexagonaler Kontur, welches in verschiedenen morphologischen Zustandsformen, aber immer im Zytoplasma von Nerven-, Glia- und Fettkörperzellen vorkommt.

• 2. Ein kleineres Partikel von rundlicher Form und einem Durchmesser von 60 bis 70 mμ, welches ebenfalls das Zytoplasma der erwähnten Zellarten befällt. Der erste Typ wurde bei allen untersuchten Tieren — aber immer nur in geringer Zahl und in Solitärform festgestellt, während der zweite Typ nur bei einem einzigen Tier, aber in Form von ausgedehnten kristalloiden Aggregaten angetroffen wurde. Die beiden Typen können zusammen in einer einzigen Zelle, und in nächster Nachbarschaft von rickettsien- oder mycoplasma-ähnlichen Mikroorganismen vorkommen. Der erste Typ hat eine auffallende Ähnlichkeit mit Iridescent-Viren, während beim zweiten Typ eine Zuordnung noch offensteht. Ihre Bedeutung für den Wirtsorganismus und ihre allfällige Verbreitung im Tieroder Pflanzenbereich ist nicht bekannt.

Summary

Virus-like particles have been found in the central nervous system of normally appearing imagos (workers) of the common wood ant (Formica lugubris Zett.) Two types of particles could be identified in the cytoplasm of nervous, glial and fat body cells with the aid of an electronmicroscope: The first type has a hexagonal profile and a size of 120–150 mμ in diameter; the second type is spherical and 60–70 mμ. in diameter. While the former occurred in all specimens in solitary form and small number, the latter was found only in one specimen but in extensive cristalloid aggregates. Both types of particles may occur simultaneously in the cytoplasm of the same cell and even in combination with a rickettsia or mycoplasma-like microorganism. The first type is morphologically similar to iridescent virus, while the second type could not yet be related to any known form. The significance of these particles for the host organism and their distribution in other animals and in plants is unknown.