Das Sexualverhalten kastrierter Ratten bei kombinierter Zufuhr von Androgenen und Östrogenen

Zusammenfassung

Es wurde das Sexualverhalten kastrierter männlicher und weiblicher Ratten bei kombinierter Verabfolgung von Androgen und Östrogen untersucht.

Bei kastrierten Rattenböcken hemmte gleichzeitige Verabfolgung von Östrogen die Erotisierung durch Androgen. Bei höherer Androgendosis war dieHemmung geringer. KeineHemmung wurde beobachtet, wenn Östrogen erst dann zusätzlich gegeben wurde, nachdem durch Androgen die volle Erotisierung der Tiere eingetreten war. Hohe zusätzliche Östrogengaben führten zu bisexuellem Verhalten.

Bei kastrierten Rattenweibchen beschleunigte die gleichzeitige Zufuhr von Testosteron und Dienöstroldiacetat die Erotisierung. Bei größerem Testosteronanteil wurde neben weiblicher Erregung geringe männliche Aktivität beobachtet.

Isolierte Östrogenzufuhr bewirkte bei männlichen Kastraten weibliche Erotisierung aber kein spezifisch männliches Verhalten. Androgen allein führte bei kastrierten Weibchen zu schwacher männlicher Aktivität und nicht zu typisch weiblichen Reaktionen.

Summary

The copulatory behavior of male and female castrated rats during simultanecus application of androgen and estrogen was investigated.

In castrated male rats simultaneous estrogen administration inhibited the production of sexual excitement by androgen. Following larger doses of androgen the inhibition was less. No inhibition was observed, when estrogen was applicated after full development of the copulatory activity by androgen alone. High additional doses of estrogen induced bisexual behavior.

In spayed female rats simultaneous administration of testosterone and dienoestrol diacetate accelerated the appearance of sexual excitement. Some masculine activity of females was observed following increased administration of testosterone.

Castrated males receiving estrogen alone exhibited female sexual behavior but no specific masculine mating responses. In spayed females androgen alone induced slight masculine reactions and no typical feminine copulatory behavior.

Résumé

On a observé le comportement sexuel des rats mâles, castrés, et des femelles, stérilisées, ayant subi un traitement combiné avec l'androgène et l'oestrogène.

Chez les rats mâles, castrés, l'application simultanée d'oestrogène a inhibé l'excitation sexuelle par l'androgène. Cette inhibition était plus faible à des doses élevées d'androgène. On n'a pas observé d'effet inhibiteur si l'oestrogène n'était administré que lorsque l'activité sexuelle complète eût été conférée aux animaux par le traitement à l'androgéne. Des doses élevées supplémentaires d'oestrogène ont provoqué un comportement bisexuel.

Chez des rats femelles, stérilisées, l'application simultanée du testostérone et du diacétique du diénoestrol a acceleré l'excitation sexuelle. Parallèlement à l'excitation féminine, une faible activité masculine a été observé, lorsque les doses de testostérone étaient plus élevées.

Chez des mâles, castrés, l'administration d'oestrogène seule a provoqué une excitation féminine sans comportement masculin spécifique. Chez des femelles stérilisées, l'application de l'androgène seule a produit une faible activité masculine sans réactions féminines typiques.