Über die feinere Innervation der Haut

Zusammenfassung

• 1. Mittels der Osmium-Zinkjodidmethode sind in der Haut sensible und vegetative Elemente darstellbar.

• 2. Sensible intraepidermale Nervenfasern treten als selbständige, verästelte, aber nicht anastomosierende, variköse Elemente auf, die mittels kleiner Knöpfchen im Stratum granulosum endigen.

• 3. Die sensiblen Merkelschen, Menisken zeichnen sich durch eine besondere Morphologie aus und zeigen zwei verschiedene Erscheinungsformen.

• 4. Nach Verlust der Markscheiden färben sich einige markhaltige Nervenfasern wie marklose Elemente tief schwarz.

• 5. An den Haarwurzeln kommen Palisaden, variköse ringgeflechte und Stränge der vegetativen Endformation, zur Ansicht.

• 6. Mittels dieser Methode färben sich die Stränge der vegetativen Endformation an der Epidermis-Cutisgrenze, in der Cutis, in der Nachbarschaft oder in der Adventitia der Blutgefäße, in den Mm. arrectores pilorum und um die ekkrinen Schweißdrüsen.

• 7. In den Mm. arrectores pilorum sind die nervösen Stränge reichlicher, in den ekkrinen Schweißdrüsen dürftiger als im Koelle-Gomori-Präparat.

• 8. Die Osmiumjodidmethode, färbt im allgemeinen nur die intraplasmatischen Nervenfäserchen der vegetativen Endformation. Sie sind variköse, selbständige, nicht anastomosierende Axone im Sinne der Neuronenlehre, die jedoch keine nachweisbare Endigungsform aufweisen. Das syncytiale Plasma bleibt im allgemeinen ungefärbt.

• 9. Die Osmium-Zinkjodidmethode ist ein wertvolles Verfahren zur Darstellung nervöser peripherer Elemente. Es handelt sich um eine elektive Methode, da einige Nervenelemente stets gefärbt, andere dagegen stets ungefärbt erscheinen.

• 10. Silbermethoden und Osmiumjodidverfahren sind keineswegs gleichbedeutend. Dieses und die Koelle-Gomori-Methode zur Darstellung der Acetylcholinesterase sind in gewissem Sinne komplementäre Verfahren.

Résumé

• 1. A l'aide de la méthode à l'osmium-iodure de zinc on colore des élements nerveux sensitifs et végétatifs de la peau.

• 2. Les fibres nerveuses sensitives intraépidermiques apparaissent comme des structures indépendantes les unes des autres. Elles sont variqueuses et ramifiées, non anastomosées et finissent à l'aide de petits boutons dans le Stratum granulosum.

• 3. Les menisques sensitifs deMerkel se caractérisent par une morphologie spéciale et montrent deux différentes types morphologiques.

• 4. Après la dispartion de la gaine myélinique, les fibres nerveuses se colorent, comme les amyéliniques, en un ton foncé.

• 5. Autour des poils on trouve des tiges droites et le bourrelet annulaire et aussi des rubans de la formation végétative terminale.

• 6. A l'aide de cette méthode se colorent les rubans de la formation végétative terminale dans la limite Epidermis-Cutis, dans le cutis, dans le voisinage des vaisseaux ou dans les plexus adventitiaux, dans les Mm. arrectores pilorum et autour des glandes sudoripares.

• 7. Dans les Mm. arrectores pilorum les rubans nerveux sont plus abondants et autour des glandes sudoripares moins nombreux, que dans les préparées colorées avec la méthode deKoelle-Gomori.

• 8. La méthode à l'osmium-iodure de zinc colore en général seulement les fibres nerveuses intraprotoplasmatiques de la formation végétative terminale. Ces fibres sont variqueuses, indépendantes, non anastomosées. Il s'agit donc d'axons dans le sens de la théorie du neurone mais on ne peut pas trouver leur forme de terminaison. Le protoplasma syncytial reste généralement incoloré.

• 9. La méthode à l'osmium-iodure de zinc constitute une technique de grande valeur pour la démonstration des éléments nerveux periphériques. Il s'agit d'une technique sélective, car il y a des éléments nerveux toujours démontrables, en tant qu'il y a aussi d'autres qui demeurent toujours non colorés.

• 10. La méthode à l'osmium-iodure de zinc n'est pas équivalente des imprégnations argentiques. Dans un certain sens, peut-on considérer cette méthode et la technique deKoelle-Gomori pour la démonstration de l'acétylcholinestérase comme complémentaires.

Summary

• 1. Sensitive and vegetative elements in the skin are stainable by means of the osmium-zinc-iodide method.

• 2. Sensitive intraepidermic nervous fibres appear as independent, ramified, but not anastomosing, varicous elements which end in the stratum granulosum by means of small buttons.

• 3. The sensitive menisci ofMerkel are distinguished by a special morphology and show two different types.

• 4. After loss of the myeline sheath, some myelinic nervous fibres take a deeply black color like amyelinic elements.

• 5. Around the roots of the hairs, there appear palisades of varicous ring-shaped networks and cords of the vegetative terminal formations.

• 6. By means of this method are stainable the cords of the vegetative terminal formations at the border of epidermis and cutis, in the cutis, in the neighborhood or in the adventitia of the blood-vessels, in the musculi arrectores pilorum, and around the eccrine sweat glands.

• 7. The nervous cords in the musculi arrectores pilorum are more numerous than in theKoelle-Gomori preparations, while they are less numerous in the eccrine sweat glands.

• 8. In general, the osmium-iodide method can be used only to stain the intraplasmatic nervous fibres of the vegetative terminal formations. They are varicous, independent not anastomosing axons in the sense of the theory of the neuron, which, however, do not show a provable terminal form. The syncytial plasma rearound the eccrine sudorific glands.

• 9. The osmium-zinc-iodide method is a valuable technique for the demonstration of nervous peripheral elements. It is a selective method as some nervous elements are always stained while others remain unstained.

• 10. Impregnations with silver and osmium-iodide method are not at all equivalent. In a certain sense, this method and theKoelle-Gomori method for the demonstration of the acetylcholinesterase are complementary techniques.