Vegetatives Nervensystem und Serum-Phosphorgehalt

Zusammenfassung

• 1. Es wurde untersucht, ob und wie sich der Phosphorgehalt des menschlichen Serums bei Belastung des vegetativen Nervensystems durch rotatorische Vestibularisreizung ändert.

• 2. In 24 von 47 Versuchen wurde eine eindeutige Änderung des P-Spiegels festgestellt. Dabei überwogen Zunahmen über Senkungen im Verhältnis 6∶1. Diese Schwankungen waren bereits eine Minute nach Beendigung des Reizes festzustellen und erreichten zu dieser Zeit auch ihren Höhepunkt. Die Isostruktur des Blutes wird demnach durch den Vestibularisreiz nicht unerheblich getroffen.

• 3. Es wird die Frage erörtert, ob sich alle Summanden des Gesamt-P gleichsinnig oder eigengesetzlich ändern. Vielleicht sind danach die Änderungen im P-System noch umfassender als die Gesamt-P-Untersuchung aufweist.

• 4. Auf analoge Änderungen des P bei körperlicher Arbeit wird hingewiesen. Ein Vergleich der vorliegenden P-Untersuchungen über das Verhalten der Alkalireserve ergab, daß diese beiden Größen auf den Vestibularisreiz reziprok reagieren.

• 5. Bei älteren Versuchspersonen wurden im allgemeinen niedrigere Ruhewerte des P gefunden als bei jüngeren.

Summary

• 1. The effect of a stimulation of the autonomic nervous system on the phosphorus contents of human blood serum was studied. The stimulation of the autonomic nervous system was caused by an irritation of the vestibular nerve in consequence of rotation.

• 2. In 24 of 47 experiments clear deviations of the phosphorus level could be observed. The number of the increasing phosphorus levels surpassed that of the decreasing and was six times as great. These oscillations were established already one minute after the compleated rotation and had their peak at the same time. Thus, the irritation of the vestibular nerve is able to influence remarkably the iso-structure of the blood.

• 3. The question is discussed whether all portions of the total phosphorus contents are altered in the same or in different directions. The oscillations within the phosphorus system of the blood are suggested to be more extensive than the analysis of the total phosphorus contents reveals.

• 4. Similar variations of the phosphorus level after labour are mentioned. A comparison of the effect of a rotation on the alkali reserve of the blood reveals an inverted mode of reaction.

• 5. Analysis of the total phosphorus contents of young persons yields higher levels than that of old.

Résumé

• 1. On a examiné si et comment le taux phosphorique du sérum sanguin humain se change en chargeant le système nerveux végétatif d'une irritation rotatrice du nerf vestibulaire.

• 2. En 24 de 47 expériences on a constaté un changement distinct du taux phosphorique. La proportion entre l'augmentation et la diminution était 6∶1. Ces oscillations ont été constatées déjà une minute après la fin de l'irritation à quel temps elles avaient atteint leur point culminant. Ce fait démontre que l'isostructure du sang est considérablement influencée par l'irritation du nerf vestibulaire.

• 3. On a discuté la question si tous les éléments de la quantité totale du phosphore se changent dans le même sens ou dans des sens contraires. Cela mène à l'opinion que, peut-être, les changements dans le système phosphorique sont plus étendus que l'analyse de la quantité totale du phosphore indique.

• 4. Des changements analogues du phosphore après exercise physique ont été mentionnés. Une comparaison des recherches sur la réaction de la réserve alcaline a montré que ces deux quantités réagissent réciproquement sur l'irritation du nerf vestibulaire.

• 5. Chez des personnes agées soumises aux expériences on a trouvé, en général, des valeurs phosphoriques de repos plus petites que chez des personnes jeunes.