Das Serumeiweißbild beim Commotionssyndrom

Zusammenfassung

Bei 25 Fällen, welche ein Schädeltrauma mit und ohne Commotionssyndrom erlitten hatten, wurde das Serumeiweißbild untersucht. Die Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen.

• 1. Beim Vorliegen eines Commotionssyndroms kommt es zu einer Veränderung des Serumeiweißbildes.

• 2. Diese Dysproteinämie ist unspezifisch und als Folge des einwirkenden Stress anzusehen.

• 3. Am Ende der ersten Woche nach dem Trauma kommt es zu einem Umschlagen der Serumalbumin- bzw. Globulinverschiebungen. Dieses Verhalten stimmt mit den Ergebnissen anderer Untersuchungen der vegetativen Regulationen nach Commotio überein.

Das geschilderte Verhalten der Serumeiweißkörper nach einem zentral angreifenden Trauma spricht somit für eine zentrale Steuerung bzw. Beeinflussung des Serumeiweißbildes.

• 4. Die Längsschnittuntersuchungen bzw. die Verlaufskontrollen sprechen für eine mögliche Korrelation zwischen Schwere des Commotionssyndroms und Art der Verschiebung des Serumeiweißbildes. Bei klinisch leichtem Erkrankungsbild tritt An- bzw. Absteigen der Albumine bzw. Globuline ein, bei klinisch schwerem Bilde (Contusio) dagegen am Ende der ersten Woche ein weiteres Absinken der Albumine bzw. Ansteigen der Globuline.

• 5. Liegt keine Commotio vor, so fehlt dieses charakteristische Verhalten der Serumeiweißkörper.

• 6. Prognostische Schlüsse bzw. der jeweilige Stand der vegetativen Reaktionslage können auch am Serumeiweißbild verfolgt werden.

Summary

25 cases of head injuries with and without concussion syndrome were examinated. The results were the following:

• 1. If a concussion syndrome is present, the pattern of serum proteins changes.

• 2. This dysproteinemia is not specific and is the effect of stress.

• 3. A week after the injury a reverse of serum albumin- respectively globulinchanges is noticed. This behaviour is similar to the results of other examinations of the vegetative regulations of concussion.

The behaviour of the serum proteins after central injury speaks for a central steering and-influence on the serum protein-pattern.

• 4. The examination of the concussion syndrome and the manner of the discharge indicate an in- or decreasing of the albumins respectively of the globulins inlight chimical cases. In several clinical cases (Contusio) after the first week a new decreasing of the albumins and an increasing of globulins is noticed.

• 5. Without concussion this characteristical behaviour of serum proteins fails.

• 6. Prognostical conclusions of the instant vegetative reaction may be pointed out by the pattern of serum-proteins.