Die Funktion des Inselapparates bei der essentiellen Adipositas

Zusammenfassung

Im allgemeinen stehen die beiden Arten, feminine und maskuline Adipositas, mit deutlich verschiedenen, neurovegetativen, hormonalen und metabolischen Situationen in Verbindung. Das Moment des Insulins, im Hinblick auf die Insulininkretion bei der Pathogenese der Obesitas, zeigt sich im relativen oder absoluten Sinne gesteigert und steht mit einem zweiten Moment in Verbindung, das von einer primitiven, neurovegetativen Störung herrührt oder es ist mit einem primitiven, endokrinen Moment des Hypophysen-Nebennieren-Systems verbunden. So stellt das Insulin einen wesentlichen, wenn auch nicht ausreichenden Faktor der essentiellen, konstitutionellen Adipositas dar.

Summary

In general, both feminine and masculine adiposity are connected with distinctly different neurovegetative hormonal and metabolic situations. The momentum of insulin, with regard to the incretion of insulin in the pathogenesis of obesity, appears to be increased in a relative or absolute sense, and is connected with another momentum which originates in a primitive neurovegetative trouble or which is connected with a primitive endocrine momentum of the hypophyseosuprarenal system. Thus, insulin represents an essential although not sufficient factor of essential constitutional adiposity.

Résumé

En général, l'adipose féminine et l'adipose masculine sont en rapport avec des situations hormonales et métaboliques végétatives distinctement différentes. Le mement de l'insuline, eu égard à l'incrétion d'insuline dans la pathogénèse de l'obésité, semble augmenté, dans le sens relatif ou absolu, et est en rapport avec un autre moment qui part d'un trouble neurovégétatif primitif ou qui est en rapport avec un moment endocrine primitif du système hypophyséo-surrénal. Ainsi l'insuline représente un moment essentiel mais non-suffisant de l'adipose constitutionelle essentielle.