Topographie et activité cholinestérasique des terminaisons nerveuses dans les muscles striés

Résumé

Utilisant une méthode combinée pour la détection de la cholinestérase et l'imprégnation des fibres nerveuses et leurs terminaisons, l'auteur a fait des investigations sur les muscles striés de rats et de chats, tout en établissant que les terminaisons sensitives sont réparties en dehors de la bande d'innervation motrice et sont dépourvues d'activité cholinestérasique. L'auteur établit aussi que toute l'arborisation terminale des plaques motrices est entourée d'une activité cholinestérasique. Les fibres végétatives ne prennent pas part dans la formation des plaques motrices, mais se terminent en dehors d'elles.

Les avantages de la méthode sont soulignés lors de la délimitation des deux sortes de terminaisons nerveuses dans les muscles striés. Un nouveau signe de différenciation entre les deux types de terminaisons est communiqué: c'est le manque d'activité cholinestérasique chez les terminaisons sensitives.

Zusammenfassung

Eine kombinierte Methode der Demonstration der Cholinesterase und der Imprägnation der Nervenfasern und ihrer Endigungen ausnutzend, führte der Autor Untersuchungen an den quergestreiften Muskeln von Ratten und Katzen durch, wobei er feststellte, daß die sensiblen Endigungen außerhalb der motorischen Innervationszone gelegen sind und daß sie der Cholinesterase-Aktivität entbehren. Der Autor stellte auch fest, daß die ganze terminale Arborisation der motorischen Endplatten Cholinesterase-Aktivität besitzt. Die vegetativen Nervenfasern nehmen nicht teil an der Bildung der motorischen Endplatten, sondern enden außerhalb von ihnen.

Die Vorzüge der Methode bei der Abgrenzung der beiden Arten der Nervenendigungen in den quergestreiften Muskeln sind ersichtlich. Ein neuer Anhaltspunkt für die Unterscheidung der beiden Typen von Endigungen wird mitgeteilt: Das ist das Fehlen der Cholinesterase-Aktivität in den sensiblen Endigungen.

Summary

The use of a combined method is described for detection of cholinesterase and impregnation of nerve fibers and their endings. The author carries out experimental examinations on striated muscles of rats and cats and finds out that the sensitive nerve endings are situated outside the motor innervation area and are deprived of cholinesterase activity. The vegetative nerve fibers do not participate in the production of the motor plates, and terminate outside the latter.

The advantages of the technique for delimitation of the two types of nerve endings in the striated musculature are pointed out. A new sign for differentiation between the two types of endings is reported: it is the absence of cholinesterase activity at the sensitive endings level.