Formes intermédiaires de la Rétine chez les Larves des Vertébrés inférieurs

Résumé

• 1. On conaît bien l'inversement des terminaisons visuelles chez les vertébrés adultes. Des formations bien intéressantes de développment intermédiaires sont à remarquer chez des vertébrés inférieurs et, spécialement, chez leurs larves. Ces formations établissent, jusqu'à un certain point une continuité du développment de la rétine entre les invertébrés supérieurs et les vertébrés inférieurs.

• 2. On constate une sensibilité de la rétine bien intense vis-à-vis de la mode de nutrition de l'individu (espèces de nourriture, faim, inanition). Cette sensibilité semble être plus accentuée chez les vertébrés inférieurs.

Zusammenfassung

• 1. Die Umkehrung der Sehendigungen bei den höheren Wirbeltieren ist wohlbekannt. Interessante intermediäre Entwicklungsformen sind bei den niederen Wirbeltieren und besonders bei deren Larven zu beobachten. Diese Formationen bilden bis zu einem gewissen Grad eine Kontinuität in der Entwicklung der Retina zwischen den höheren Invertebraten und den niederen Vertebraten.

• 2. Eine intensive Sensibilität der Retina gegenüber der Ernährung ist bei jedem Individuum zu verzeichnen (Art der Ernährung, Hunger, Inanition). Diese Sensibilität scheint bei den niederen Wirbeltieren stärker ausgeprägt zu sein.

Summary

• 1. The reversion of the optic terminations (nerve-terminations) is very well known in the vertebrates (adults) and especially in the larvae. Interesting formations of an intermediate development can be remarked in low vertebrates. Those formations represent to a certain point a continuity in the development of the retina of superior invertebrates to low vertebrates.

• 2. We remark a very great sensibility of the retinal elements regarding the individual nutrition (kind of food, hunger, inanition). This sensibility seems to be more accentuated in low vertebrates.