Vegetative Reaktometrie

Zusammenfassung

• 1. Es wird das Verfahren der „Vegetativen Reaktometrie” beschrieben. Es beruht auf der Messung des Hochfrequenz-Nackenwiderstandes der zu untersuchenden Person, aus dem Rückschlüsse auf die jeweilige vegetative Reaktionslage gezogen werden können.

• 2. Durch Setzung vonThermoreizen an den Händen wird das „Reaktogramm”, das ist diezeitliche Abhängigkeit der Änderung des Hochfrequenz-Nackenwiderstandes, bestimmt, aus welchem die „vegetative Konstitution” der Versuchsperson erkannt werden kann.

• 3. Die Anwendung wird an einer gesunden und drei kranken Personen gezeigt. Die Autoren hoffen, daß damit eine gezielte unschematische Therapie ermöglicht werden kann.

Summary

• 1. The method of the “vegetative reactometry” is described. It is based on the measurement of the resistance to high frequency of the examined person's neck, from which conclusions can be drawn in respect of the vegetative reaction.

• 2. By application ofthermo-irritations to the hands “the reactogramm”, i. e.the change of the resistance of the neck to high frequency, depending on the time, is established. So the personal “vegetative constitution” can be recognised.

• 3. The application is demonstrated in a case of a healthy and three patients. The authors hope that a well-aimed, non schematic therapy is possible.

Résumé

• 1. La méthode de la «réactométrie végétative» est décrite. Cette méthode se base sur la mesure de la résistance pour la haute fréquence nuquale, ce qui permet de constater l'état de réaction végétative en question.

• 2. En applicant desthermo-irritations aux mains, on définit le «réactogramme», c'est-à-direle changement de la résistance nuquale à la haute fréquence dépendante du temps; ainsi on reconnaît la «constitution végétative» personnelle.

• 3. L'application est démontrée sur une personne saine et trois malades. Les auteurs espèrent que cette méthode rende possible une thérapie végétative nonschématique selon la constitution.