Zusammenhang zwischen Plexus splanchnici und den cerebrospinalen Nerven

Zusammenfassung

• 1. Vergleichende anatomische Untersuchungen ergaben, daß die Nn. splanchnici nicht nur sympathische, sondern auch vagale und Fasern der Rückenmarksnerven führen. Bei niederen Tieren gelangt der Vagus nicht bis an die Baucheingeweide.

• 2. Zwei Arten von Ganglienzellen, helle und dunkle, werden im Ganglion coeliacum und den viszeralen Ganglien beschrieben, die für die efferenten und afferenten Leistungen verantwortlich sind.

• 3. Ganglienveränderungen nach Durchschneidung des cerebrospinalen Nerven werden erörtert und der geringe Nutzen der periarteriellen Sympathektomie an Hand des anatomischen Substrates dargelegt.

Summary

• 1. Comparative anatomical examinations have shown that the splanchnic nerves are not composed only of fibers from the great sympathetic but also of some intrinsic fibers of the Vagus and the spinal nerves. In animals of the lower classes the Vagus does not enter the abdominal cavity.

• 2. Two kinds of ganglion cells (light and dark) are described in the celiac as well as in the visceral ganglias. There are responsible for the efferent and afferent functions.

• 3. Cell multiplications are described in the cerebrospinal ganglia following sections of the corresponding peripheral nerves. Morphological data prove that periarterial sympathectomy may have little practical value.

Résumé

• 1. Les recherches anatomiques comparées ont prouvé que les nerfs splanchniques ne sont pas composés exclusivement des fibres sympathiques, mais ils contiennent aussi des fibres intrinsiques du nerf pneumogastrique et des nerfs spinaux. Le nerf pneumogastrique chez les animaux inférieurs n'atteint pas les organes de la cavité abdominale.

• 2. Deux espèces des cellules ganglionnaires (claires et foncées) sont décrites dans les ganglions coeliaques et viscéraux. Elles sont responsables des fonctions afférentes et efférentes.

• 3. La multiplication des cellules est décrite dans les ganglions cérébrospinaux après la dissection des rameaux périphériques. Les données morphologiques démontrent que la sympathectomie périartérielle ne peut avoir des résultats pratiques.