Neurovegetative system and circulating eosinophils

Summary

The changes in the number of the circulating eosinophils could be produced through two mechanisms at least. The first mechanism goes through the hypothalamus-pituitary-adrenal axis (pathway No. 1); the second goes directly through the neurovegetative system (pathway No. 2). Drugs acting only through pathway No. 1 cause eosinophil changes, but their effect could be abolished by the blocking of the hypothalamus. Other drugs acting only through pathway No. 2 also cause eosinophil changes, but their action could not be abolished by nembutal. However, their action would fail by the blocking of the neurovegetative system. Still other drugs have an effect through both ways. Their effect could only be abolished by the simultaneous blocking of the hypothalamus and the neurovegetative system.

Zusammenfassung

Mindestens zwei Mechanismen können die Zahl der zirkulierenden Eosinophilen ändern. Der erste Mechanismus führt über die Hypothalamus-Hypophysen-Nebenniereninden-Achse (Weg Nr. 1). Der zweite wirkt direkt über das neurovegetative System (Weg Nr. 2). Medikamente, welche nur über den Weg Nr. 1 wirken, rufen Änderungen der Eosinophilenzahl hervor; ihre Wirkung kann durch die Blockierung des Hypothalamus verhindert werden. Andere medikamente, welche nur über den Weg Nr. 2 ihre Wirkung ausüben, lösen auch Änderungen der Eosinophilenzahl aus, doch können diese durch Nembutal nicht verhindert werden. Demgegenüber kann ihre Wirkung durch die Blockierung des vegetativen Nervensystems aufgehoben werden. Andere Medikamente wirken über beide Wege und können nur durch die gleichzeitige Blockade des Hypothalamus und des vegetativen Nervensystems neutralisiert werden.

Résumé

Les altérations du nombre des éosinophiles circulantes se produisent au moins par deux mécanismes. Le premier mécanisme suit l'axe hypothalmus-hypophysesurrénale (chemin No 1). Le deuxième mécanisme passe directement par le système nerveux végétatif (chemin No 2). Les médicaments qui produisent leur effet seulement par la »chemin No 1» provoquent des altérations du nombre des éosinophiles, mais leur action peut être arrêtée par le blocage de l'hypothalamus. D'autres médicaments, qui agissent seulement par le chemin No 2, provoquent aussi des altérations du nombre des éosinophiles, mais leur action ne peut pas être bloquée par du nembutal. Leur effet sera tout de même supprimé par le blocage du système neuveux végétatif. Il y a encore d'autres médicaments qui exercent leur effet par les deux chemins. Leur effet ne peut être supprimé que par le blocage simultané de l'hypothalamus et du système nerveux végétatif.