Le polymorphisme des stéroides. I: L'Androstérone

Résumé

L'existence d'une deuxième forme polymorphe de l'androstérone est confirmée. Les caractéristiques thermoanalytiques et cristallographiques de cette forme II ont été déterminées par analyse enthalpique différentielle et analyse par diffraction des rayons X. L'élévation de la température à 165° C, le broyage ou le maintien prolongé à température ambiante régénèrent la forme I, plus stable.

Zusammenfassung

Die Existenz einer zweiten, polymorphen Modifikation des Androsterons wurde bestätigt. Deren thermoanalytische und kristallographische Merkmale wurden durch differentielle Enthalpiebestimmung sowie durch Röntgenbeugungsanalyse ermittelt. Erhöhung der Temperatur auf 165° C, Verreiben der Substanz oder längere Aufbewahrung bei Zimmertemperatur führen zur Rückbildung der stabileren Modifikation I.

Summary

The existence of a second polymorphic form of androsterone has been confirmed. The thermoanalytical and crystallographical characteristics of this form II were determined by differential enthalpic analysis and X-ray diffraction analysis. Raising the temperature to 165° C, trituration or prolonged maintenance at ambient temperature regenerates the more stable form I.