Chelataustauscher auf der Grundlage des 8-Hydroxychinolins und ihre Verwendung für analytische Trennungen

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wird ein Chelationenaustauscher mit 8-Hydroxychinolin als chelatbildender Gruppe beschrieben. Es war möglich, das Austauscherharz durch direkte Kondensation von Metallchelaten mit Resorcin und Furfurol zu gewinnen, wodurch die Lagerung der planaren 8-Hydroxychinolingruppen von der Art der Herstellung abhängig wurde. Auf diese Weise wurden Al-Oxinat (oktaedrisch), Ba-Oxinat (planar-quadratisch) und Na-Oxinat mit der Matrix vernetzt. Die gewonnenen Harze zeigten gute Stabilität gegen Säuren und Laugen und konnten für Trennungen an der Säule verwendet werden. So konnte eine Trennung von Ru, Zr, U und Oe am Ba-Harz ausgeführt werden, wobei Ru-106, Zr-95 und Ce-144 trägerfrei vorlagen. Außerdem wird eine weitgehende Trennung des U von seinen Spaltungsprodukten und Np beschrieben. Auch die Strahlungsbeständigkeit der Austauscherharze läßt eine Verwendung für die Aufarbeitung stark radioaktiver Lösungen möglich erscheinen.

Summary

A chelate ion exchanger is described with 8-hydroxyquinoline as chelate forming group. It was possible to obtain the exchange resin by direct condensation of metal chelates with resorcinol and furfuraldehyde, whereby the arrangement of the planar 8-hydroxyquinoline groups became dependent on the method of preparation. Al-oxinate (octahedral), Ba-oxinate (planarquadratic) and Na-oxinate were cross linked with the matrix in this way. The resins obtained showed good stability toward acids and alkaline solutions and could be used for separations on the column. A separation of Eu, Zr, U and Ce was accomplished, in which carrier-free Ru-106, Zr-95 and Ce-144 were present. Furthermore a far-reaching separation of uranium from its fission products and neptunium is described. In addition, the stability against radiation of the exchange resins makes it likely that they may be employed for the working up of solutions that are highly radioactive.

Résumé

On décrit, dans l'étude qui est présentée, un échangeur d'ions chélates avec l'hydroxy-8 quinoléine à l'état de groupes formant des chélates. Il a été possible d'obtenir la résine échangeuse par condensation directe de chélates métalliques avec la résorcine et le furfural, ce qui a entraîné un rapport entre la position des groupes hydroxy-8 quinoléiques planaires et le mode de préparation. De cette manière, l'oxinate d'aluminium (octaédrique), l'oxinate de baryum (planaire-quadratique) et l'oxinate de sodium se sont trouvés pris dans la matrice. On a pu ainsi réalisé une séparation du Ru, Zr, U et Ce sur résine au baryum et dans ces conditions Ru-106, Zr-95 et Ce-144 se présentaient sans support. On décrit en outre une séparation plus avancée de l'uranium d'avec ses produits de dédoublement et d'avec le Np. La stabilité contre l'irradiation de la résine échangeuse aussi, rend possible une. application pour le traitement de solutions fortement radioactives.