Über das Aufschließen von Mikrogrammengen schwerlöslicher Proben unter Anwendung der Ringofenmethode

Zusammenfassung

Sehr kleine Probenmengen (einige Mikrogramm) werden auf einer Platinfolie aufgeschlossen, wobei das Aufschlußmittel in Form eines Tröpfchens einer gesättigten Lösung aufgebracht wird. Nach dem Aufschluß wird die Platinfolie auf ein Rundfilter gelegt, mit einem Papierscheibchen fixiert und auf dem Ringofen mit einem geeigneten Lösungsmittel extrahiert, wodurch die in Lösung gegangenen Probenanteile in Form eines scharf ausgebildeten Ringes konzentriert werden.

Eine Reihe üblicher Aufschlußmethoden wurden für diese Technik herangezogen. Aufschluß und Übertragung auf Filterpapier nehmen nur wenige Minuten in Anspruch.

Summary

Very small amounts of the specimen (several micrograms) are decomposed on a piece of platinum foil, the decomposing agent being applied in the form of a small drop of a saturated solution. After the decomposition, the platinum foil is placed on a circular filter, fastened with a disk of paper, and then extracted on the ring oven by means of a suitable solvent. In this way the portions of the sample which have gone into solution can be concentrated in the form of a sharply delineated ring.

A number of the usual decomposition techniques were employed in this study. The decomposition and the transfer to the filter paper require no more than a few minutes.

Résumé

On met en solution sur une feuille de platine, de très petites quantités d'échantillon (quelques microgrammes), le réactif d'attaque étant utilisé sous forme d'une petite goutte d'une solution saturée. Après l'attaque, la feuille de platine est disposée sur un filtre rond, fixée avec une rondelle de papier et extraite sur le four annulaire par un solvant approprié, ce qui concentre la fraction de l'échantillon passée en solution sous forme d'un anneau étroit.

On a utilisé pour cette technique toute une série de méthodes d'attaque usuelles. L'attaque et le transfert sur papier filtre n'exigent que quelques minutes.