Der Stabofen, ein Hilfsmittel der Mikrochemie. III

Zusammenfassung

Der in der ersten Mitteilung beschriebene Stabofen wird zur Extraktion auf dem Papier angewendet. Ein Papierstreifen mit dem zu extrahierenden Substanzfleck wird an einem Ende in das Extraktionsmittel eingehängt. Das auf oder absteigende Lösungsmittel verdampft dann am Stabofen unter Zurücklassung der extrahierten Substanz. Durch Verschiebung des Papierstreifens gegen den Ofen können mehrere Extraktionen nacheinander durchgeführt werden. Der erhaltene Substanzstrich kann als Startpunkt für eine neue Extraktion dienen, so daß ein bereits extrahiertes Gemisch weiter zerlegt werden kann. Gegenüber der Ringofenmethode wurde die Auswahlmöglichkeit der Lösungsmittel erweitert und die Arbeitsweise vereinfacht. Die Konzentration der extrahierten Substanzen und damit die Empfindlichkeit der Nachweisreaktionen wird ebenfalls gesteigert.

Summary

The rod furnace described in the first paper² is used for extraction on paper, A paper strip containing the fleck of material to be extracted is suspended by one end in the extraction liquid. The ascending or descending solvent then evaporates on the rod furnace leaving the extracted substance behind. By advancing the paper strip toward the furnace, several extractions can be accomplished in succession. The resulting substance streak can serve as the starting point of a new extraction, so that a mixture which has already been extracted can be decomposed still farther. In comparison with the ring furnace method, the possibility of choice of solvent is extended and the working method is simplified. The concentration of the extracted substances and consequently the sensitivity of the detection reactions are likewise enhanced.

Résumé

On applique le four à bâtonnet décrit dans la première communication² à l'extraction sur papier. On suspend une bandelette de papier portant à une extrémité la tache de la substance à extraire dans un agent extracteur. Le solvant, en montant ou en descendant, s'évapore donc sur le four à bâtonnet en abandonnant la substance extraite. En déplaçant la bande de papier contre le four on peut effectuer plusieurs extractions les unes après les autres. Le dépôt de substance obtenu peut servir de point de départ à une nouvelle extraction, de sorte que l'on peut mieux analyser un mélange déjà extrait. On a étendu la possibilité de sélectionner le solvant par rapport à la méthode du four annulaire, et l'on a simplifié les conditions de travail. De même, on a accru la concentration de la substance extraite et ainsi la sensibilité des recherches.