Die komplexometrische Bestimmung von Calcium und Magnesium in menschlichem Blutserum

Zusammenfassung

Der Calciumgehalt im menschlichen Serum läßt sich durch Fällung als Oxalat und Titration des in Salzsäure gelösten Niederschlages mit ÄDTA und 2-Hydroxy-1-(2-hydroxy-4-sulfo-1-naphthylazo)-3-naphthoe-säure als Indikator bestimmen. Im Überstand des abzentrifugierten Oxalatniederschlages läßt sich das Magnesium mit ÄDTA und Eriochromschwarz T als Indikator titrieren.

Summary

The calcium content of human serum can be determined by precipitation as oxalate, and titration of the solution obtained by dissolving the precipitate in hydrochloric acid, with EDTA in the presence of 2-hydroxy-1-(2-hydroxy-4-sulfo-1-naphthylazo)-3-naphthoic acid as indicator. The magnesium can be determined in the supernatant liquid resulting from the centrifugation of oxalate precipitate; the titration is carried out with EDTA and eriochrome black T as indicator.

Résumé

On peut déterminer la teneur en calcium du sérum humain par précipitation à l'état d'oxalate et titrage du précipité dissous dans l'acide chlorhydrique par l'EDTA avec l'acide hydroxy-2 (hydroxy-2 sulfo-4 naphtylazo-1)-1 naphtoïque-3 comme indicateur. En séparant par centrifugation le précipité d'oxalate, on peut titrer le magnésium par l'EDTA avec le noir ériochrome T comme indicateur.