Zur Verwendung von Perlenreaktionen in der quantitativen Mikroanalyse

Zusammenfassung

Die bisher nur in der qualitativen Analyse verwendete Färbung der Boraxperlen durch Schwermetallionen wird auf ihre Verwendbarkeit zur Bestimmung der entsprechenden Elemente geprüft. Die Untersuchungen ergaben, daß bei Einhaltung geeigneter Versuchsbedingungen die mit Hilfe eines Spektrophotometers gemessene Extinktion ein Maß für die Menge der färbenden Substanz darstellt. Die Brauchbarkeit des Verfahrens wurde an mit Kobalt bzw. Nickel gefärbten Boraxperlen erprobt. Es können bis 30μg Co und 150μg Ni bestimmt werden. Es ist wie bei Lösungen auch hier möglich, zwei Komponenten nebeneinander zu erfassen.

Summary

The coloring of borax beads by heavy metal ions has previously been used only in qualitative analysis; it has now been tested with regard to the determination of the corresponding elements. The experiments showed that if suitable conditions are maintained, the extinction measured with the aid of a spectrophotometer may constitute a measure of the amount of the coloring material. The usefulness of the method was tested with borax beads colored with cobalt or nickel. Up to 30μg Co and 150μg Ni could be determined. As in the case of solutions, it is also possible here to measure 2 components in the presence of each other.

Résumé

On a étudié la coloration des perles au borax avec les ions métalliques lourds, utilisée jusqu'ici, seulement en analyse qualitative, en vue de son application au dosage des éléments correspondants. Les recherches ont prouvé que, en observant exactement les conditions appropriées à l'expérience, l'extinction mesurée au moyen d'un spectrophotomètre peut servir pour évaluer la quantité de substance donnant la coloration. La mise en œuvre du procédé a été élaborée au moyen des perles au borax colorées avec le cobalt ou le nickel. On peut ainsi déterminer jusqu'à 30μg de cobalt, et 150μg de nickel. Il est aussi possible, comme dans le cas des solutions, de déterminer deux composants en présence l'un de l'autre.