L'utilisation des méthodes microanalytiques dans l'analyse des spécialités pharmaceutiques

Résumé

Le but et l'origine du Service de Contrôle des Médicaments de l'Association Pharmaceutique Belge sont d'abord évoqués brièvement. Les problèmes posés à ce laboratoire conduisaient tout naturellement à l'utilisation de la plupart des méthodes microanalytiques. L'article se poursuit par une revue des différentes techniques utilisées en s'étendant davantage sur l'analyse élémentaire et fonctionnelle. Il décrit ensuite les méthodes spéciales utilisées à cette fin et dont le choix a été orienté par les conditions particulières à l'analyse des médicaments: analyses de traces par exemple. L'échelle microchimique s'est souvent avérée plus intéressante que l'échelle semi-microchimique. L'exposé se termine par une statistique montrant l'importance croissante de ces méthodes dans le contrôle des médicaments.

Zusammenfassung

Über die Aufgaben des „Service de Contrôle des Médicaments de l'Association Pharmaceutique Belge“ wird kurz berichtet. Diese führten natürlich zur Anwendung einer Reihe von mikroanalytischen Methoden. Die Übersicht über die verschiedenen angewandten Verfahren erstreckt sich auf die Elementaranalyse und die Bestimmung der funktionellen Gruppen. Hierbei werden die für die Arzneimittelanalyse besonders geeigneten Methoden, z. B. die Spurenbestimmungen, beschrieben. Der Mikromaßstab erwies sich hierbei oft als zweckmäßiger im Vergleich zum Halbmikromaßstab. Schließlich wird mit einer Statistik die steigende Bedeutung dieser Methoden für die Arzneimittelkontrolle gezeigt.

Summary

The object and the origin of the Service de Contróle des Médicaments de l'Association Pharmaceutique Belge are discussed briefly. The problems presented to this laboratory lead quite naturally to the use of the majority of the microanalytical methods. There follows a review of the various techniques employed in extending these to functional and elementary analyses. A description is given of the special methods used for this purpose. The choice of such procedure is dictated by the conditions imposed especially in the analysis of medicinals, such as the determination of traces. The microchemical scale often proves to be more interesting than the semimicro scale. The paper concludes with statistics showing the growing importance of these methods in the inspection of medicinals.