Ausführung von Trennungen in einem Tropfen

Zusammenfassung

Es wird eine neue einfache Arbeitstechnik zur Trennung von Ionen oder Ionengruppen in einem einzigen Tropfen beschrieben. Dazu wurden zwei Geräte entwickelt: Eines dient für die einfache Durchführung von Fällungen mit gasförmigen Reagenzien auf Filterpapier. Ein als Ringofen bezeichnetes Gerät eignet sich, die löslichen Substanzen aus einem Tüpfelfleck auszuwaschen und in einer scharf begrenzten ringförmigen Zone zu konzentrieren, wo man sie nachweisen kann. Modellbeispiele zeigen die Brauchbarkeit des Verfahrens.

Summary

A new simple method is given for separating ions or groups of ions in a single drop. Two pieces of equipment have been developed for this purpose. One serves for the simple conduct of precipitations on filter paper with gaseous reagents. An apparatus, designated as a ring oven, is designed to wash the soluble materials from a spot fleck and to concentrate them in a sharply bounded circular zone, where they can be detected. The utility of the procedure is demonstrated by typical examples.

Résumé

On décrit une nouvelle technique pour la séparation des ions ou des groupes d'ions sur une seule goutte. Pour cela, on a mis au point deux dispositifs. L'un sert pour exécuter les précipitations sur papier-filtre avec des réactifs gazeux; l'autre sert de four annulaire et permet d'éliminer les substances solubles d'une tache obtenue à la goutte et de concentrer en une zone annulaire bien délimitée où la recherche peut se faire. Des exemples montrent l'applicabilité du procédé.