Spektralanalytische Untersuchungen von urzeitlichen Kupferfunden

Zusammenfassung

Es wird über die Ergebnisse spektralanalytischer Untersuchungen an Kupferfunden der späten Steinzeit und der frühen Bronzezeit berichtet. Nach der Prüfung einiger Objekte auf Homogenität der Zusammensetzung wurden Analysen von mineralischem Gediegen-Kupfer und Objekten, die vermutlich aus diesem hergestellt wurden, durchgeführt. Weiters wurden Kupfererze aus in prähistorischer Zeit abgebauten Lagerstätten sowie aus diesen erschmolzene Objekte untersucht. Es zeigt sich dabei, daß die Schwierigkeiten, die einer Zuordnung dieser Objekte zu bestimmten Lagerstätten im Wege stehen, sehr groß sind.

Summary

A report is given regarding the results of spectral analytical studies of copper finds of the late stone age and the early bronze age. After testing several objects regarding homogeneity of composition, analyses were made of native copper and objects, which presumably were made from the former. Furthermore, copper ores from sites that were worked out in prehistoric times were studied and also objects cast from such ores. It was found that the difficulties of ascribing these objects to particular ore sites are very great.

Résumé

Comptes rendus de résultats des recherches par analyse spectrale effectuées sur des objets de cuivre appartenant à la fin de l'âge de pierre ou au début de l'âge de bronze. On a contrôle l'homogénéité de la composition de quelques uns d'entre eux et effectué l'analyse de cuivre natif, ainsi que celle d'objets que selon toutes vraisemblances il avait servi à fabriquer. Des minerais de cuivre provenant de campements des temps préhistoriques, et des objets obtenus par fusion de ces minérais ont été également soumis aux investigations des auteurs. La démonstration de l'appartenance de ces objets à des campements déterminés présente des difficultés considérables.