Summary
Chloramphenicol and meticlorpindol may be determined by HPLC with UV-detection with a limit of 0.02–0.03 mg/kg. Residues of 0.001 mg/kg Chloramphenicol are determined by Capillary-GC with an ECD after an additional clean up step using chromatography on a miniaturized silica column, followed by a silylation step. HMDS/TMCS/Pyridine forms the disilylated Chloramphenicol. In samples of eggs, milk and meat the limit of detection is roughly 0.0002 mg/kg and is adequate to check the FDR tolerance levels for these foods. The proposed method was checked with residues of chloramphenicol in the range of 0.0005 to 0.005 mg/kg in milk from animals dosed with chloramphenicol. Results obtained by this method and results of a RIA-method correlated very well. The analytical procedure (applicable for all substances) was abbreviated compared to the method reported in the first communication on this topic.
Zusammenfassung
Chloramphenicol und Meticlorpindol können durch HPLC mit UV-Detektion ab einer Nachweisgrenze von etwa 0,02-0,03 mg/kg erfaßt werden. Zur Kontrolle der zulässigen Höchstmenge von 0,001 mg/kg Chloramphenicol (gültig für Milch und Eier) wird der Extrakt nach einer zusätzlichen Reinigung an einer Minikieselgelsäule silyliert. HMDS/TMCS/Pyridin setzt Chloramphenicol zum disilylierten Derivat um. Bei capillargaschromatographischer Detektion mit ECD liegt dann die Nachweisgrenze in Ei-, Milch- und Muskelfleischproben bei etwa 0,2 gg/kg.
Die Methode wurde an „gewachsenen” Milchproben mit Chloramphenicol-Rückständen im Bereich von etwa 0,0005 bis 0,005 mg/kg überprüft. Dabei stimmten die Ergebnisse, die mit der vorgestellten Methode erzielt wurden, sehr gut mit denen überein, die mit einem RIA-Verfahren gewonnen wurden.
Die für sämtliche Wirkstoffe gültige Aufarbeitung konnte gegenüber der 1. Mitteilung verkürzt werden.
Similar content being viewed by others
Literatur
Malisch R (1986) Z Lebensm Unters Forsch 182:385–399
Hapke HJ (1980) Arzneimitteltherapie in der tierärztlichen Klinik und Praxis. Enke, Stuttgart, S 56–57
Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über Stoffe mit pharmakologischer Wirkung, vom 5. April 1984, BGBl. I S. 597
Malisch R (1986) Dtsch Lebensm Rundsch 82:353–357
Malisch R, Sandmeyer U (1984) Lebensmittelchem Gerichtl Chem 38:73–74
Bergner-Lang B, Kächele M (1985) Dtsch Lebensm Rundsch 81:278–280
Arnold D, vom Berg D, Boertz AK, Mallick U, Somogyi A (1984) Arch Lebensmittelhyg 35:131–136
Arnold D, Somogyi A (1985) J Assoc Off Anal Chem 68:984–990
Löscher W, Dornheim O, Müller F (1985) Arch Lebensmittelhyg 36:109–113
Allen EH (1985) J Assoc Off Anal Chem 68:990–999
Clarenburg R, Rao VR (1977) Drug Metab Dispos 5:246–252
Schwartz DP, McDonough FE (1984) J Assoc Off Anal Chem 67:563–565
Nouws JFM (1981) Arch Lebensmittelhyg 32:103–110
Schmidt U (1975) Tierdrztl Prax 3:37–40
Singer CJ, Katz SE (1985) J Assoc Off Anal Chem 68:1037–1041
Bogaerts R, De Vos D, Degroodt JM (1984)Fleischwirtschaft 64:208–209
Allin K (1976) Chemische Bestimmung von Breitband-Antibiotika in Lebensmitteln tierischer Herkunft. Dissertation, Technische Universität Berlin
Wal JM, Peleran JC, Bories G (1979) J Chromatogr 168:179–185
Hollstein E, Laue W, Zapff G (1981) Nahrung 25:143–149
Holtmannspötter H, Thier HP (1982) Dtsch Lebensm Rundsch 78:347–350
Becheiraz M, Haldemann A, Etter R (1983) Mitt Geb Lebensm Hyg 74:147–155
Petz M (1983) Z Lebensm Unters Forsch 176:289–293
Keukens HJ, Beek WMJ, Aerts MML (1986) J Chromatogr 352:445–453
Wal JM, Peleran JC, Bories GF (1980) J Assoc Off Anal Chem 63:1044–1048
Bories GSF, Peleran JC, Wal JM (1983) J Assoc Off Anal Chem 66:1521–1526
Johannes B, Körfer KH, Schad J, Ulbrich I (1983) Arch Lebensmittelhyg 34:1–7
Haagsma N, Schreuder C, Rensen ERA (1986) J Chromatogr 363:353–359
Kutter R, Jahr D, Stritzinger H (1982) Fleischwirtsch 62:515–516
„Chloramphenicol in Fleisch und Organen (DC, HPLC) (Routine-Verfahren)”, Amtliche Methode (1983), Bundesgesundhbl 26, Sonderheft November 1983, S XIV–XVI
Bossuyt R, van Renterghem R, Waes G (1976) J Chromatogr 124:37–42
Luckas B (1986) Fresenius Z Anal Chem 325:470–472
Schmidt T, Tomberg W, Büning-Pfaue H (1985) Z Lebensm Unters Forsch 180:53–54
Hamann J, Tolle A, Blüthgen A, Heeschen W (1975) Milchwissenschaft 30:68–75
FuttermitteL Vo vom B. April 1981, BGBl I S 352–367, mit Anlagenband zum BGBl Teil I Nr. 15 vom 14. April 1981, Anlage 3 Teil 1 Nr. 4.1, in Verbindung mit der Zweiten Verordnung zur Änderung der FuttermitteL Vo vom 2. Mai 1983, BGBl I S 505–515
Malisch R (1986) Dtsch Lebensm Rundsch 82:222–226
Chemische Landesuntersuchungsanstalt Offenburg, Jahresbericht 1984, S. 144–146
Ekström LG, Slanina P, Dahlström-King L (1984) Food Additives Contaminants 1:17–22
Bundesgesundheitsamt, F-5020-05-2227/85 vom 13. 12. 85
Mtema CA, Nakazawa H, Takabatake E (1984) J Assoc Off Anal Chem 67:334–336
Ekström LG, Kuivinen J (1984) J Assoc Off Anal Chem 67:955–957
Malisch R (1986) Z Lebensm Unters Forsch 183:253–266
Margosis M (1970) J Pharm Sei 59:501–510
Pickering LK, Hoecker JL, Kramer WG, Liehr JG, Caprioli RM (1979) Clin Chem 25:300–305
Nakagawa T, Masada M, Uno T (1975) J Chromatogr 111:355–364
Mitteilungen aus dem Bundesgesundheitsamt (1974) Bundesgesundhbl 18:269–276
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Malisch, R. Multimethode zur Bestimmung der Rückstände von Chemotherapeùtica, Antiparasitica und Wachstumsförderern in Lebensmitteln tierischer Herkunft. Z Lebensm Unters Forch 184, 467–477 (1987). https://doi.org/10.1007/BF01027745
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01027745