Abstract
The paper examines critically the influence of Community consumer directives upon French consumer law from different angles. It first shows that the intensity of protection offered by Community directives is usually lower than that offered by existing French law, a problem solved by reference to the minimum protection principle of Community law. Community activities may also serve as an argument to exclude or to speed up the introduction of new legislation in France. Specific problems arise when Community law starts from completely different concepts than French law, as is shown in the (not yet implemented) Product Liability Directive. The authors conclude that in an internal market a European legal space must be established which unfortunately is not yet the case.
Zusammenfassung
Die Autorinnen untersuchen kritisch die Bedeutung des Gemeinschaftsrechts für den Schutz des Verbrauchers in Frankreich. Die entsprechenden Gemeinschaftsrichtlinien bringen nur wenig änderungen gegenüber der bestehenden französischen Gesetzgebung und Rechtsprechung, auch wenn sich daraus einige Anwendugnsprobleme ergeben. Der Grundsatz der Minimalharmonisierung führt dazu, da\ das französische Schutzniveau nicht gesenkt wereden mu\. Gemeinschaftsinitiativen können weiterhin ein Anla\ zur Verhinderung oder auch zur Einführung nationaler Verbrauchergesetzgebung sein. Schlie\lich zeigt das Beispiel der Produkthaftung, welche Schwierigkeiten die Abstimmung von nationalem und Gemeinschaftsrecht bereitet, wenn beide zwar von ähnlichen Schutzniveaus, aber von völlig unterschiedlichen Begrifflichkeiten ausgehen. Zum Schlu\ weisen die Verfaserinnen auf die Notwendigkeit eines europäischen Rechtsraumes hin, der bislang von den einschlägigen Richtlinien noch nicht angesprochen ist.
Similar content being viewed by others
References
Calais-Auloy. J. (1984).Vers un nouveau droit de la consommation. Paris: La documentation franÇaise.
Calais-Auloy, J. (1985).Propositions pour un nouveau droit de la consommation. Paris: La documentation franÇaise.
Calais-Auloy, J. (1990).Propositions pour un code de la consommation. Paris: La documentation franÇaise.
Maillot-Bouvier, E. (1990). Jurisprudence franÇaise récente sur la définition du médicament et situation comparée chez nos principaux partenaires économiques.Revue de la concurrence et de la consommation, No. 58.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chambraud, A., Foucher, P. & Morin, A. The importance of Community law for French consumer protection legislation. J Consum Policy 17, 23–37 (1994). https://doi.org/10.1007/BF01018876
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01018876