Skip to main content
SpringerLink
Log in

Kann Azur B-osin die May-Grünwald-Giemsa-Färbung ersetzen?

  • Originalarbeiten
  • Published:
Blut Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Eine Methode zur Anfärbung von Blut- und Knochenmarkausstrichen wird beschrieben, dadurch gekennzeichnet, daß nur mit zwei Farbstoffen, reinem Azur B und Eosin, gefärbt wird. Die Ergebnisse sind denen gleichwertig, die mit der May-Grünwald-Giemsa-Färbung (MGG) erreicht werden. Die Azur B-Eosin-Färbung läßt sich jedoch standardisieren, sie ist auch einfacher durchzuführen. Beziehungen zwischen Azur B-Eosin- und May-Grünwald-Giemsa-Färbung werden kurz besprochen.

Summary

A new method is described for staining blood and bone marrow smears. It is characterized by the presence of only two dyes, purified azure B and eosin in methanol, as stock solutions. Staining results are equivalent to those obtained by using the traditional dye mixtures according toMay andGrünwald, Giemsa, Leishman orWright. Different from these azure B-eosin staining can be standardized and is easier to be handled. Correlations between the azure-B-eosin and May-Grünwald-Giemsa (MGG) staining methods are briefly discussed.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Baker J. H.: Principles of biological microtechnique. A study of fixation and dyeing. Methuen & Co. Ltd., London 1968.

    Google Scholar 

  2. Giemsa G.: Färbemethoden für Malariaparasiten.Zbl. Bakt. I. Abt. 32, 307 (1902).

    Google Scholar 

  3. Giemsa G.: Eine Vereinfachung und Vervollkommnung meiner Methylenazur-Methylenblaueosin-Färbemethode zur Erzielung der Romanowsky-Nochtschen Chromatinfärbung.Zbl. Bakt. I, Abt. 37, 308 (1904).

    Google Scholar 

  4. Harms H.: Hb. d. Farbstoffe f. d. Mikroskopie. Staufen Verlag, Kamp Lintfort 1965.

    Google Scholar 

  5. Haynes R.: Modification of the French azure C tissue stain.Stain Technol. 1, 68 (1926).

    Google Scholar 

  6. Horobin R.: The use of pure dyes for biological staining. Vortrag, Biol. Stain Commission, Rochester N.Y. 1974.

    Google Scholar 

  7. Leishman W. B.: A simple and rapid method of producing Romanowsky staining in malaria and other blood films.Brit. med. J. 1901/II, 575.

  8. Lillie R. D.: Studies on polychrome methylene blue. II. Acid oxidation methods of polychroming.Stain Technol. 17, 97 (1942).

    Google Scholar 

  9. Lillie R. D.: Blood and malaria parasite staining with eosine azure methylene blue methods.Amer. J. Publ. Health 33, 948 (1943).

    Google Scholar 

  10. Löhr W., Sohmer I. & Wittekind D.: The azur dyes. Their purification and their physicochemical properties. I. Purification of azur A.Stain Technol. 49, 359 (1974).

    Google Scholar 

  11. Löhr W., Grubhofer N., Sohmer I. & Wittekind D.: The azur dyes. Their purification and physicochemical properties. II. Purification of azur B.Stain Technol. 50, 149 (1975).

    Google Scholar 

  12. Marshall P. N. & Lewis S. M.: Batch variations in commercial dyes employed for Romanowsky type staining: a thin layer Chromatographic study.Srain Technol. 49, 351 (1974).

    Google Scholar 

  13. May R. & Grünwald L.: Über Blutfärbungen.Cbl. inn. Med. 11, 265 (1902).

    Google Scholar 

  14. Nocht B.: Zur Färbung der Malariaparasiten.Zbl. Bakt. I, Abt. 24, 839 (1896).

    Google Scholar 

  15. Pappenheim A.: Panoptische Universalfärbung für Blutpräparate.Med. Klin. 2, 1244 (1908).

    Google Scholar 

  16. Romanowsky D.: Zur Frage der Parasitologie und Therapie der Malaria.St. Petersburger med. Wschr. 16, 297, 307 (1891).

    Google Scholar 

  17. Taylor K. B.: Chromatographic separation and isolation of metachromatic dyes.J. Histochem. Cytochem. 8, 248 (1960).

    Google Scholar 

  18. Toepfer K.: Analyse der May-Grünwald-Giemsa-Färbung als Beitrag zur Notwendigkeit des Arbeitens mit reinen, definierten Farbstoffen.Verh. dtsch. Ges. inn. Med. 78, 272 (1972).

    Google Scholar 

  19. Wright J. H.: A rapid method for the differential staining of blood films and malaria parasites.J. med. Res. 7, 138 (1902).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Author notes

  1. Dietrich Wittekind

    Present address: Anatomisches Institut der Universität Freiburg/Brsg, Deutschland

Authors and Affiliations

  1. Anatomisches Institut der Universität Freiburg/Brsg, Deutschland

    Vera Kretschmer & Walter Löhr

Authors
  1. Dietrich Wittekind
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Vera Kretschmer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Walter Löhr
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Herrn Prof. Dr. W.Bargmann zum 70. Geburtstag gewidmet

Doz. Dr. H. H.Hennekeuser, Med. Univ.-Klinik Freiburg/Brsg., Prof. Dr. S.Witte, Diakonissen-Krankenhaus Karlsruhe, Prof. Dr. K.Lennert, Pathol. Inst. d. Univ. Kiel, haben die Azur B-Eosin-Färbung in der Hämatologie erprobt. Wir sind ihnen zu aufrichtigem Dank verpflichtet.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Wittekind, D., Kretschmer, V. & Löhr, W. Kann Azur B-osin die May-Grünwald-Giemsa-Färbung ersetzen?. Blut 32, 71–78 (1976). https://doi.org/10.1007/BF00995934

Download citation

  • Received:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF00995934

Key words

Search

Navigation