Capillarwandveränderungen bei einem eiweißreichen Ödem

Zusammenfassung

Quantitative Erhebungen an den Skeletmuskelcapillaren ergeben bei einem beginnenden eiweißreichen Ödem eine Verdoppelung der von den Bläschen und Vacuolen innerhalb des Endothelcytoplasmas eingenommenen Fläche. In späteren Versuchsstadien liegen die als Näherungswerte aufzufassenden Befunde wieder im Kontrollbereich. Dieses summarische Ergebnis kommt vor allem durch Vergrößerung und quantitative Vermehrung der Vacuolen zustande, während die Zahl der kleinen Bläschen abnimmt. Die Basalmembran der Haargefäße ist in den späteren Versuchsstadien durch „Quellung“ verdickt. Es ist anzunehmen, daß diese Capillarveränderungen in ursächlichem Zusammenhang mit der Ödembildung stehen. Eine exakte Korrelation der morphologischen Befunde mit der Transportstörung ist zunächst noch nicht möglich.

Summary

As quantitative studies revealed, the vesicles and vacuoles of the endothelial cytoplasm of the capillaries of skeletal muscle double in size in protein-rich edema. In later stages of the experiment the measurements lie within the limits of the controls. This result is brought about by the enlargement and quantitative increase in the vacuoles, whereas the number of small vesicles decreases. The basement membrane of the capillaries becomes thickened by “swelling” in the later stages. It is suggested, that these changes in the capillaries are related to the formation of edema. It is not yet possible to correlate the morphological findings with disturbance of transport.