Zusammenfassung
Für die Untersuchungen der Leberveränderungen bei Morbus Brill-Symmers standen 4 obduzierte Fälle der Erkrankung zur Verfügung: Fall 1: Typischer MBS mit starkem Leberbefall und sekundärer Lebercirrhose, Fall 2: MBS mit starker regressiver Gerüstsklerose der Lymphknoten, Fall 3 und 4: Retothelsarkome aus MBS. Ferner wurden dem Schrifttum von 325 Fällen 56 Beobachtungen (17,2%) entnommen, in denen eine Leberbeteiligung erwähnt worden ist.
In der Beurteilung sind zu unterscheiden: Die häufigerenunspezifischen Ver-änderungen in Form von Schwellungen, Proliferationen der Sternzellen und Bildung kleiner retothelialer intralobulärer Infiltrate und die seltenenspezifischen Veränderungen, der MBS der Leber. — Aus der Literatur wurden 7 einschlägige Beobachtungen zusammengestellt und ein eigener Fall hinzugefügt. Dabei handelt es sich um dichte retotheliale Zellknötchen im periportalen Bindegewebe. Bei starker Generalisation des MBS, bei bevorzugtem Befall des Verdauungstraktes und bei chronischen Formen kann ein MBS der Leber erwartet werden. Erstmals wird die Entwicklung einer atrophischen Lebercirrhose bei einem MBS mitgeteilt.
Summary
Four cases ofGiant follicular lymphoma [Morbus Brill-Symmers (MBS)] were studied in regards to the liver changes. Case 1: Typical MBS with severe liver involvement and secondary cirrhosis. Case 2: MBS with extensive regressive sclerosis of the lymph nodes. Cases 3 and 4: Reticulum cell sarcoma arising from MBS. In addition, from the 325 cases of MBS collected in the literature 56 cases (17.2%) were reviewed, in which reference was made to liver involvement.
In the evaluation of the liver changes the following are to be differentiated: — the more frequentnonspecific changes in the form of swelling or proliferation of the von Kupffer cells, and the formation of small intra-lobular reticulum cell infiltrates, — and the rarespecific changes of MBS of the liver.
One personal case and seven pertinent reports from the literature were grouped together. In these there were dense nodules of reticulum cells in the periportal connective tissues. In more extensive spread of MBS, with predominate involvement of the digestive tract and in the chronic forms, lesions can be expected in the liver.
Literatur
Albertini, A. v., u.J. Rüttner: Über das Wesen des großfollikulären Lymphoblastoms. Dtsch. med. Wschr.75, 27 (1950).
Baehr, G., P. Klemperer andN. N. Rosenthal: Follicular Lymphoblastoma. Amer. J. Path.7, 558 (1931).
Bilger, R.: Über eine noch wenig bekannte Erkrankung des lymphatischen Systems. Klin. Wschr.27, 707 (1949).
— Das großfollikuläre Lymphoblastom. Ergebn. inn. Med. Kinderheilk.5, 642 (1954).
Brügk, E.: Fall av Symmers sjukdom. Acta derm. venereol. (Stockh.)25, 411 (1942).
-Büngeler, W., u.W. Rotter: Blut und blutbildende Organe. In Lehrbuch der speziellen pathologischen Anatomie vonKaufmann, hrsg. vonStaemmler. Berlin 1955.
Cohen, S., undV. Bergstrom: Giant Follicular Lymphoblastoma. Amer. J. clin. Path.16, 22 (1946).
— Giant Follicular Lymphadenopathy. N. Y. St. J. Med.49, 273 (1949).
Elias, H.: Revision der Struktur der Säugerleber. Anat. Anz.96, 454 (1947/48).
Fieschi, A.: Die follikulär-hyperplastische Lymphopathie. Klin. Wschr.18, 1498 (1939).
Fresen, O.: Die Pathomorphologie des Retothelialen Systems. Verh. dtsch. Ges. Path.37, 26 (1953).
— Über Örtlichkeit und Wertigkeit des Morbus Brill-Syminers. Zbl. allg. Path. path. Anat.95, 284 (1956).
Gall, E. A., andT. B. Mallory: Malignant Lymphoma. Amer. J. Path.18, 381 (1942).
Heilmeyer, L., u. H.Begemann: Blut und Blutkrankheiten. In Handbuch der inneren Medizin, 4. Aufl., Bd. II. Berlin 1951.
Henkel, H.: Zur Kenntnis der Brill-Symmersschen Erkrankung. Zbl. allg. Path. path. Anat.89, 402 (1952/53).
Hörstebrock, R.: Gemeinsame Prinzipien in der formalen Genese verschiedener Formen von Lebercirrhose. Verh. dtsch. Ges. Path.39, 264 (1956).
Holle, G., u.F. W. Storck: Morphologische Befunde bei sarkomatöser Umwandlung der großfollikulären Lymphadenopathie. Zbl. allg. Path. path. Anat.89, 408 (1952/53).
Keller, Ph., u.M. Staemmler: Erythrodermie und Brill-Symmerssche Krankheit. Hautarzt3, 101 (1952).
Kettler, L.: Die Rundzellenanhäufung im periportalen Gewebe der Leber. Virchows Arch. path. Anat.291, 706 (1933).
- Die Leber. In Lehrbuch der speziellen pathologischen Anatomie vonKaufmann, hrsg. vonStaemmler. Berlin 1958.
Lennert, K., u.H. Elschner: Zur Kenntnis der lipomelanotischen Reticulocytose. Frankfurt. Z. Path.65, 559 (1954).
Martini, G. A., u.H. Wenderoth: Zur Klnik und Pathologie des follikulären Lymphoblastoms (Brill-Symmers). Z. klin. Med.147, 235 (1950).
Meyer, O. O.: Follicular Lymphoblastoma. Blood3, 921 (1948).
Prinz, F.: Besondere Befunde bei Leukämien. Zbl. allg. Path. path. Anat.87, 111 (1951).
—: Über Abbauvorgänge in der Leber bei Leukämie. Virchows Arch. path. Anat.320, 86 (1951).
Robb-Smith, A. T. H.: Reticulosis and Reticulosarkoma. A histological classification. J. Path. Bact.47, 457 (1938).
Rüttner, J.: Großfollikuläres Lymphoblastom mit Ausgang in Reticulosarkom. Schweiz. Z. Path.8, 92 (1955).
Symmers, D.: Follicular Lymphadenopathy with Splenomegaly. Arch. Path. (Chicago)3, 816 (1927).
—: Giant, Follicular Lymphadenopathy with or without Splenomegaly. Arch. Path. (Chicago)26, 603 (1938).
—: Clinical Significance of the Pathologic Changes in Giant Follicular Lymphadenopathy. Arch. Path. (Chicago)34, 385 (1942).
—: Lymphoid Diseases. Arch. Path. (Chicago)45, 73 (1948).
—: Splenomegaly. Arch. Path. (Chicago)45, 385 (1948.
Terplan, K.: Über eine eigenartige granulomähnliche Systemerkrankung. Verh. dtsch. Ges. Path.24, 65 (1929).
Terplan, K., u.M. Mittelbach: Beiträge zur Lymphogranulomatose. Virchows Arch. path. Anat.271, 759 (1929).
Tischendore, W., u. F.Heckner: Zur Cytologie und Klinik der großfollikulären Lymphadenopathie. Brill-Symmerssche Krankheit. Neue med. Welt29 (1950).
—: Zur Zytodiagnostik der Brill-Symmersschen groß-follikulären Lymphadenopathie. Verh. dtsch. Ges. inn. Med.56, 218 (1950).
Uhlmann, E. M.: The significance of giant follicular lymphadenopathy. Radiology50, 147 (1948).
Wells, P. O.: Giant follicular lymphoma. U.S. armed Forces med. J.5, 725 (1954).
Werner, K.: Das großfollikuläre Lymphoblastom. Strahlentherapie89, 217 (1952).
Wissmer, B., H. Dubois-Ferriere, E. Niz andP. Wettstein: Maladie de Brill-Symmers. A localisation splenohepatorectale. Arch. Mal. Appar. dig.44, 273 (1955).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Auszugsweise vorgetragen zur Tagung der Nord- und Westdeutschen Pathologen am 18. und 19. Oktober 1958 in Kassel.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bässler, R. Leberveränderungen bei Morbus Brill-Symmers. Virchows Arch. path Anat. 332, 335–346 (1959). https://doi.org/10.1007/BF00956480
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00956480