Advertisement

Documenta Ophthalmologica

, Volume 26, Issue 1, pp 679–697 | Cite as

Die partielle ausschneidung von iris und ciliarkörper ein rückblick

  • H. K. Müller
Article

Zusammenfassung

In einem kritischen Überblick wird unterstrichen, daß die malignen Irismelanome in 4,1 % der Fälle trotz der operativen Behandlung mit Iridektomie und Enukleation durch Metastasen zum Tode führen. Sie haben einen ausgesprochen infiltrativen Charakter und sind in 50% der Fälle im Moment der Operation schon in die Nachbarschaft eingedrungen.

Bei den malignen Melanomen des Ciliarkörpers scheint die Neigung zur Metastasenbildung und zum Wachstum in die benachbarten Gewebe noch stärker ausgeprägt.

Die gegenwärtige Unsicherheit der Urteilsbildung macht die Einhaltung gewisser Regeln, die genau aufgezählt werden, empfehlenswert.

Résumé

Dans une revue critique il est souligné que 4,1 % des malades atteints de mélanome malin de l'iris meurent par métastase malgré le traitement chirurgical consistant en une iridectomie ou une énucléation. Le caractère infiltrant de ces tumeurs est tel qu'au moment de l'intervention la pénétration dans les tissus voisins a déjà eu lieu dans 50 % des cas.

Les mélanomes malins du corps ciliaire semblent avoir une tendance encore plus grande à la formation de métastases et à l'infiltration dans le voisinage.

A l'heure qu'il est, notre jugement sur ces néoplasmes manque encore de précision. Aussi est-il recommandé d'observer certaines règles qui sont énumérées.

Summary

In a critical review it is emphasized that 4,1 % of the malignant melanomas of the iris develop metastases and the patients die despite a surgical treatment consisting in iridectomy or enucleation. In 50 % of the cases the neighbouring tissues are already infiltrated, when the operation is performed.

The malignant melanomas of the ciliary body have an even greater tendency to metastase formation and to infiltrative penetration into the vicinity.

At the time being our opinion about these tumors is not yet definitely fixed up. For this reason some special rules which are stressed, should be followed.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Apponni, G. Über das Lebensalter bei Patienten mit Melanosarkom der Uvea.Klin. Mbl. Augenheilk. 138,672–677 (1961).Google Scholar
  2. Ashton, N. Primary tumors of the iris.Brit. J. Ophthal. 48,650–668 (1964).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  3. —. Primary tumors of the iris. Die Tumoren des Auges und seiner Adnexe.97–113 Basel/New York: Karger (1966).Google Scholar
  4. Bangerter, A. Maligne Iristumoren.Ophthalmologica, 127,243–248 (1954).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  5. Benjamin, B., J. N. Cumings, A. J. B. Goldsmith &A. Sorsby. Prognosis in uveal melanoma.Brit. J. Ophthal. 32,729–747 (1948).CrossRefGoogle Scholar
  6. Blodi, F. C. Melanoma of the ciliary body.Modern Ophthal. 3,367. London: Butterworth (1964).Google Scholar
  7. Borley, W. E. &W. W. Miller. Iridocyclectomy. A technic for removal of iris melanomas.Amer. J. Ophthal. 60,829–834 (1965).PubMedGoogle Scholar
  8. Bowers, J. F. Melanocytoma of the ciliary body.Arch. Ophthal. 71,649–652 (1964).PubMedGoogle Scholar
  9. Brihaye Van Geertruyden, M. Contribution à l'étude des tumeurs mélaniques de l'uvée et de leur origine.Docum. ophthal. 17,163–248 (1963).CrossRefGoogle Scholar
  10. Burch, P. g. &A. E. Maumenee. Iridocyclectomy for benign tumors of the ciliary body.Amer. J. Ophthal. 63,447–451 (1967).PubMedGoogle Scholar
  11. Callender, G., H. C. Wilder &J. E. Ash. Five hundred melanomas of the choroid and ciliary body followed five years or longer.Amer. J. Ophthal. 25,962–967 (1942).Google Scholar
  12. Chisholm, I. F. A. A long term follow-up in malignant melanomas of the choroid.Amer. J. Ophthal. 36,61–73 (1953).PubMedGoogle Scholar
  13. Cleasby, G. W. Malignant melanoma of the iris.Arch. Ophthal. 60,403–417 (1958).Google Scholar
  14. — Recurrent malignant melanoma of the iris.Arch. Ophthal. 72,332–336 (1964).PubMedGoogle Scholar
  15. Davies, W. S. Malignant melanomas of the choroid and ciliary body. A clinicopathologic study.Amer. J. Ophthal. 55,541–546 (1963).PubMedGoogle Scholar
  16. Denecke, H. Beitrag zur Prognose des Uvealsarkoms.Klin. Mbl. Augenheilk. 97,594–599 (1936).Google Scholar
  17. Diamond, S., W. E. Borley &W. W. Miller. Partial iridocyclectomy for chamber angle tumors.Amer. J. Ophthal. 57,88–94 (1964).PubMedGoogle Scholar
  18. Duke, J. R. &S. N. Dunn. Primary tumors of the iris.Arch. Ophthal. 59,204–214 (1958).Google Scholar
  19. Duke-Elder, St. Diseases of the Uveal Tract.System of Ophthalmology 9,852. London: Kimpton (1966).Google Scholar
  20. Fanta, H. Melanoblastom im Kammerwinkel und Metastasierung entlang einer Kammerwasservene.Klin. Mbl. Augenheilk. 134,66–71 (1959).Google Scholar
  21. Fehr, O. Primäres Sarkom der Iris. Zitiert nach:Nagel Jber. Ophthal. 599 (1905).Google Scholar
  22. Flieringa, H. J. A Method of surgery in the angle of the anterior chamber of the eye.Tram, ophthal. Soc. U.K., 81,421–425 (1961).Google Scholar
  23. Flocks, M., J. H. Gerende &L. E. Zimmerman. The size and shape of malignant melanomas of the choroid and ciliary body in relation to prognosis and histologic characteristics.Trans. amer. Acad. Ophthal. Otolaryng. 59,740–768 (1955).Google Scholar
  24. Franceschetti, A. Extirpation d'une tumeur de l'iris et du corps ciliaire par iridectomie transversale.Ophthalmologica, 97,124 (1939).Google Scholar
  25. Friede, R. Zur operativen Entfernung eines Irissarkoms durch die Hornhaut.Klin. Mbl. Augenheilk. 111,234–235 (1945/46).Google Scholar
  26. — Über sklero-keratoplastische Eingriffe bei Geschwülsten des Augapfels.Ophthalmologica, 126,295–307 (1953).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  27. — Zur Operation maligner Geschwülste des Ciliarkörpers.Ophthalmologica, 131,168–172 (1956).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  28. Fuchs, E. Das Sarkom des Uvealtractus.164. Wien: Braumüller (1882).Google Scholar
  29. Ginsberg, S. Uvea. Hdb. spez. pathol. Anat. Histol. 11, I,515–537 Berlin: Springer (1928).Google Scholar
  30. Goldmann, H. Diskussionsbemerkung zu Bangerter.Ophthalmologica, 127,247 (1954).Google Scholar
  31. Groenouw, A. Über das Sarkom des Ciliarkörpers und seine Beziehungen zu den Sarkomen des übrigen Uveatraktus.v. Graefes Arch. Ophthal. 47,398–419 (1899).Google Scholar
  32. Günther, G. Bemerkungen zum malignen Melanom der Uvea. Die Tumoren des Auges und seiner Adnexe.666–669. Basel/New York: Karger (1966).Google Scholar
  33. Haemmerli, V. Diskussionsbemerkung zu Vogt.Klin. Mbl. Augenheilk. 93,108 (1934).Google Scholar
  34. Helvel, Van Den J. E. A. &J. H. C. Steinmeyer. Removal of a tumor from iris and ciliary body by incision in the skiera.Ophthalmologica, 144,295–297 (1962).Google Scholar
  35. Hofmann, H. Die Operation von Iris- und Ciliarkörpertumoren. Die Tumoren des Auges und seiner Adenexe.622–629 Basel/New York: Karger (1966).Google Scholar
  36. Holland, G. Zur Klinik und Pathologie der Pigmenttumoren der Iris.Klin. Mbl. Augenheilk. 150,359–370 (1967).PubMedGoogle Scholar
  37. Hopkins, R. E. &F. R. Carriker. Malignant melanoma of the ciliary body.Amer. J. Ophthal. 45,835–843 (1958).PubMedGoogle Scholar
  38. Jaensch, P. A. Die Prognose der Enukleation beim Melanosarkom der Uvea.Klin. Mbl. Augenheilk. 84, 649–662 (1930).Google Scholar
  39. Jensen, O. A. Malignant melanomas of the uvea in Denmark 1943–1952.Acta ophthal. Suppl. 75,176–177 (1963).Google Scholar
  40. Korchmáros, J. Daten zur operativen Behandlung des Melanoblastoms. Die Tumoren des Augen und seiner Adnexe.713–718 Basel/New York: Karger (1966).Google Scholar
  41. Kronenberg, B. Topography and frequency of complications of uveal sarcoma.Arch. Ophthal. 20,290–298 (1938).Google Scholar
  42. Laven. Beitrag zur Kenntnis der primären Irissarkome.Klin. Mbl. Augenheilk. 51,493–505 (1913).Google Scholar
  43. Lindner, K. Ziliarkörpersarkom.Z. Augenheilk. 91,214–215 (1937).Google Scholar
  44. — Operiertes Ziliarkörpersarkom.Z. Augenheilk. 93, 97 (1937).Google Scholar
  45. — Diskussionsbemerkung zu Lauber.Ber. dtsch. ophthal. Ges. 52,122–123 (1938).Google Scholar
  46. Linnic, L. F. Surgery of tumours of the ciliary body and base of the iris.Brit. J. Ophthal. 52,289–296 (1968).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  47. Lund, O. E. Rückschlüsse aus histologischen Untersuchungen am resezierten Ciliarkörper und Irisciliarkörpertumoren (Cyclectomie).v. Graefes Arch. Ophthal. 170,71–90 (1966).Google Scholar
  48. Lund, O. E. Persönliche Mitteilung.Google Scholar
  49. Müller, H. K. Unsere Erfahrungen bei der operativen Entfernung von Tumoren des Ciliarkörpers und der Iriswurzel. Mit deutscher Zusammenfassung.Acta Soc. ophthal. jap. 68,627–633 (1964).PubMedGoogle Scholar
  50. —,V. Niessen, P. Niesel &O. E. Lund. Die partielle Resektion des Ciliarkörpers zur Entfernung von Tumoren.Ber. dtsch. ophthal. Ges. 1 959–62,80–82 (1960).Google Scholar
  51. — &O. E. Lund. Erfahrungen bei der operativen Entfernung von Tumoren der Iriswurzel und des Ciliarkörpers.Ber. dtsch. ophthal. Ges. 1960–63,194–199 (1961).Google Scholar
  52. Müller H. K., O. E. Lund &O. Seidel. Bericht über 47 Fälle von Tumoren der Irishasis und des Ciliarkörpers, die durch Iridocyclektomie entfernt wurden.Ber. 114. Vers. Ver. Rhein.-Westfal. Augenärzte, 81–93 (1966).Google Scholar
  53. ——,F. Söllner &G. Seidel. Die operative Behandlung von Tumoren des Kammerwinkels und des Ciliarkörpers.Docum. ophthal. 20,500–518 (1966).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  54. —— &G. Seidel. 10 Jahre Erfahrungen mit der Cyclektomie.Mod. Probl. Ophthal. 7,89–100 Basel/New York: Karger (1968).Google Scholar
  55. Mursin, A. N. Die Trepanation der Hornhaut als Methode des operativen Eingriffes auf die Iris.Klin. Mbl. Augenheilk. 85,416–422 (1930).Google Scholar
  56. Pahwa, T. R. Prognosis in sarcoma of the uvea.Brit. J. Ophthal. 25,241–286 (1941).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  57. Palm, E. &B. Linder. Excision of tumours in the iris and ciliary body.Acta ophthal. 46,521–528 (1968).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  58. Paul, E. V., B. L. Parnell &M. Fraker. Prognosis of malignant melanomas of the choroid and ciliary body.Int. Ophthal. Clin. 2,387–402 (1962).CrossRefGoogle Scholar
  59. Proksch, M. Diskussionsbemerkung zu Safar.Klin. Mbl. Augenheilk. 133,591 (1958).Google Scholar
  60. Raubitschek, E. Über Iristumoren.Klin. Mbl. Augenheilk. 52,683–694 (1914).Google Scholar
  61. Reese, A. B. Tumors of the Eye.221–222 London: Cassel & Co. (1951).Google Scholar
  62. — Tumors of the Eye.292–316 New York: Harper & Row, (1963).Google Scholar
  63. — &G. Cleasby. The treatment of iris melanoma.Amer. J. Ophthal 47,118–125 (1959).PubMedGoogle Scholar
  64. — &W. C. Cooper. Surgery for tumors of the iris and ciliary body.Amer. J. Ophthal. 66,173–183 (1968).PubMedGoogle Scholar
  65. Rones, B. &L. D. Zimmerman. The prognosis of primary tumors of the iris treated by iridectomy.Arch. Ophthal. 60,193–205 (1958).Google Scholar
  66. Samuels, S. L. &N. J. Plainfield. Juvenile melanoma of iris and ciliary body.Trans. amer. Acad. Ophthal. Otolaryng. 69,1061–1063 (1965).Google Scholar
  67. Sármány, J. &T. Nonay. Klinisch-pathologische Beobachtungen bei Iristumoren. Die Tumoren des Auges und seiner Adnexe.603–605 Basel/New York: Karger (1966).Google Scholar
  68. Scheie, H. S. &M. Yanoff. Pseudomelanoma of the ciliary body.Arch. Ophthal. 77,81–83 (1967).PubMedGoogle Scholar
  69. Stallard, H. B. Surgery of malignant melanoma of iris.Brit. J. Ophthal. 35,774–783 (1951).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  70. — Partial cyclectomy.Brit. J. Ophthal 45,797–802 (1961).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  71. — Partial cyclectomy. Some further Modifications in technique.Brit. J. Ophthal. 48,1–6 (1964).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  72. — Eye Surgery. Bristol: Wright & Sons, LTD,508–517 (1965).Google Scholar
  73. — Partial iridocyclectomy and sclerotomy.Brit. J. Ophthal. 50,656–659 (1966a).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  74. — Diskussionsbemerkung zu Hofmann. Die Tumoren des Auges und seiner Adnexe.626–629 Basel/New York: Karger (1966b).Google Scholar
  75. — Partial Choriodectomy.Brit. J. Ophthal. 50,660–662 (1966).CrossRefPubMedGoogle Scholar
  76. Terry, T. H. &J. P. Johns. Uveal sarcoma - malignant melanomas statistical study of 94 cases. Report of a patient.Amer. J. Ophhtal. 18,903–913 (1935).Google Scholar
  77. Teulieres, M. &J. Beauxvieux. Tumeurs de l'iris.Traité Ophtal. 5, 75–75. Paris: Masson et Cie (1939).Google Scholar
  78. Thiel, R., J. Otto &L. Toffel. Statistische Untersuchungen über das intraocular Melanoblastom u. Retinoblastom.Klin. Mbl. Augenheilk. 138,682–704 (1961).Google Scholar
  79. Vogt, A. Soll man bei wachsendem Irisnaevus und Melanom enukleieren?Klin. Mbl. Augenheilk. 93,108 (1934a).Google Scholar
  80. — Iridektomia tangentialis.Klin. Mbl. Augenheilk. 100,131–132 (1934b).Google Scholar
  81. Wilder, H. C. &O. Callender. Malignant Melanoma of the choroid.Amer. J. Ophthal. 22,851–855 (1939).Google Scholar
  82. — &E. V. Paul. Malignant melanoma of the choroid and ciliary body. A study of 2535 cases.Milit. Surgeon, 109,370 (1951).Google Scholar
  83. Winter, F. C. Surgical excision of tumors of the ciliary body and iris.Arch. Ophthal. 70,19–29 (1963).Google Scholar
  84. — Iridocyclectomy for malignant melanomas of the iris and ciliary body. Ocular and Adnexal Tumors.341–352. St. Louis: Mosby Company (1964).Google Scholar
  85. Wood, C. A. &B. Pusey. Primäres Sarkon der Iris.Arch. Augenheilk. 47,97–179 (1903).Google Scholar

Copyright information

© Dr. W. Junk N.V. 1969

Authors and Affiliations

  • H. K. Müller
    • 1
  1. 1.wu. Persönliche MitteilungBonnGermany

Personalised recommendations