Zusammenfassung
Es wird über das Studium von 174 Fällen mit intraocularen Fremdkörpern berichtet, welche in der Augenklinik von Jassy im Zeitabschnitt 1951–1961 behandelt wurden. Im Verhältnis zu den in der Klinik internierten Augenkranken betrugen die Fälle mit intraocularen Fremdkörpern 0,85%. Als Ursachen dieser Traumatismen erscheinen: in 27,60% Explosionen aus dem Kreig zurückgebliebener Geschosse, in 13,80% Arbeitsunfällen in Industriebetrieben, in 22,43% Arbeitsunfälle in kleinen Werkstätten, in 8,63% Unfälle in privaten, bäuerlichen Wirtschaften, in 6,90% Unfälle beim Spiel mit ungeeigneten Gegenständen usw.
Lokalisierung: 9,77% in der Corneakammer, 10,36% in der vorderen Augenkammer, 4,59% am Niveau der Iris, 3,21% am Niveau der Linse, 2,81% am Niveau der Netzhaut, 6,89^ parietal, der Rest von 62,52% war im Glaskörper lokalisiert. Von diesen letzteren waren 50% der Fremdkörper magnetisch. Die Prognose war günstig (bei Sehschärfe über 1/10) für die vorn gelegenen Fremdkörper und betrug 87%, für die rückwärts gelegenen Fremdkörper betrug sie jedoch nur 37,7%. Die rückwärts gelegenen Fremdkörper wurden mit einem kleinen Elektromagneten transskleral extrahiert, nachdem sie mittels Comberg-Baltinschem Glas radiologisch lokalisiert worden waren. Die aufgetretenen Komplikationen bestanden in 8 Fällen von atropischen Augäpfeln, 6 von Siderosis, 6 von Netzhautablösung und 2 von sympathischer Ophthalmie. Es wird betont, daß prophylaktische Maßnahmen in den kleinen Werkstätten im Lande getroffen werden müssen und daß das Spielen der Kinder mit ungeeigneten Gegenständen verboten sein soll.
Literatur
Abalihin, A. A.: Zit. nachN. S. Smirnov. La méthode de localisation des corps étrangers par radiographie. Vestn. Oftal.32, 20–23 (1953) [Russisch].
Baltin, M. M.: Radiodiagnostic et radiothérapie en ophthalmologie. Moscova 1951 [Rumänisch].
Chappé, J.: Plaies pénétrantes avec corps étrangers. Traité d'opht., Bd. VIII, S. 404–410. Paris 1939.
Cuvin, E., I. Esanu, E. Mincu etV. Stinghe: Considérations sur les plaies oculaires pénétrantes avec corps étrangers chez les malades traité dans la clinique ophtalmologique «Colţea». Oftalmologia (Bucuresti)4, 363–366 1958) [Rumänisch].
Dufour, R.: Problèmes d'actualité dans le traitement des corps étrangers intraoculaires. Rev. méd. Suisse rom.8, 615–620 (1957).
Lungu, H., V. Matei etN. Nemeth: Aspects des traumatismes oculaires. Oftalmologia (Bucaresti)4, 345–351 (1958) [Rumänisch].
Morax, V.: L'ophtalmie sympatique. Ann. Oculist. Paris155, 274 (1918).
Munteanu, V.: Corps étranger intra-oculaire dans le chambre antérieure toléré pendant 12 ans. Oftalmologia (Bucuresti)4, 344–347 (1957) [Rumänisch].
Redslob, E.: Contribution à l'étude de la pathologie et de la pathogénie de l'ophtalmie sympatique. Ann. Oculist. (Paris)156, 659 (1921).
Smirnov, N. R.: La méthode de localisation des corps étrangers par radiographie Vestn. Oftal.32, 3, 20 (1953).
Stancovic, I., etV. Drincic: Application de l'électro-eimant dans la chirurgie de l'oeil. J. Méd. Bordeaux11, 1235 (1958).
Vancea, P.: Contributions à l'étude des corps étrangers magnétiques intraoculaires. Clujul med.11, 552 (1930) [Rumänisch].
: Traitement des plaies oculo-orbitaires de guerre avec corps étrangers magnétiques. Bull. et mém. de la Soc. d'Opht. de Jassy2, 7, 140 (1942).
, etD. Lăzărescu: Corps étranger magnetique intra-camérien. Extraction. Guérison sans complications. Bull. Soc. Ophthal. Jassy2, 7, 9, 198 (1942) [Rumänisch].
: Lehren, welche sich aus dem Studium der in der Augenklinik von Jassy im Zeitraum 1950–1956 internierten Fälle von Augentraumen ergeben. Rev. méd.-chir. (Jassy)1, 65–70 (1959) [Rumänisch].
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit 4 Textabbildungen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Vancea, P., Cernea, P. Unsere Erfahrung über das Problem der intraocularen Fremdkörper. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 166, 53–63 (1963). https://doi.org/10.1007/BF00716105
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00716105